Wanderung zu den Überresten der Linie Hindenburg - Vitry-en-Artois
Besuch des Mont Métier, des Chemin de l'Ecluse und der Baracke in der Rue des Fossées usw.
Domingo 20 septiembre, 10:00
Besuch des Mont Métier, des Chemin de l'Ecluse und der Baracke in der Rue des Fossées usw.
Treffpunkt am 11. November um 10 Uhr
Anmeldung möglich:
- ab dem 8. September im Kulturzentrum Madeleine Mahieu unter 03 21 58 45 28
- am 19. September von 10 bis 17 Uhr im Mehrzwecksaal, Rue de l'Église
Walking tour of the remains of the Hindenburg line - Vitry-en-Artois
Visit of the Mont Métier, the Chemin de l'Ecluse and the hut on the rue des Fossées, etc.
Domingo 20 septiembre, 10:00
Visit of the Mont Métier, the Chemin de l'Ecluse and the hut on the rue des Fossées, etc.
Place appointment on November 11th at 10 a.m.
Possible registration:
- from September 8 at the Madeleine Mahieu cultural center at 03 21 58 45 28
- on September 19 from 10 a.m. to 5 p.m. at the multipurpose room, on church street
Visita a piedi dei resti della linea Hindenburg - Vitry-en-Artois
Visita del Monte Métier, Chemin de l'Ecluse e baracchia della rue des Fossées, ecc.
Domingo 20 septiembre, 10:00
Visita del Monte Métier, Chemin de l'Ecluse e baracchia della rue des Fossées, ecc.
Appuntamento in piazza l'11 novembre alle 10
Possibilità di iscrizione:
- dall'8 settembre al centro culturale Madeleine Mahieu al numero 03 21 58 45 28
- il 19 settembre dalle 10 alle 17 alla sala polivalente, rue de l'église
Visite pédestre des vestiges de la ligne Hindenburg - Vitry-en-Artois
Visite du Mont Métier, Chemin de l'Ecluse et baraquement de la rue des Fossées, etc.
Domingo 20 septiembre, 10:00
Visite du Mont Métier, Chemin de l'Ecluse et baraquement de la rue des Fossées, etc.
Rendez-vous Place du 11 novembre à 10h
Inscription possible :
- à partir du 8 septembre au centre culturel Madeleine Mahieu au 03 21 58 45 28
- le 19 septembre de 10h à 17h à la salle polyvalente, rue de l'église
Visita a pie de los restos de la línea Hindenburg - Vitry-en-Artois
Visita del monte Métier, camino de la Ecluse y barracas en la calle de las fosas, etc.
Domingo 20 septiembre, 10:00
Visita del monte Métier, camino de la Ecluse y barracas en la calle de las fosas, etc.
Cita en la plaza del 11 de noviembre a las 10.00 horas
Inscripción posible:
- a partir del 8 de septiembre en el centro cultural Madeleine Mahieu al 03 21 58 45 28
- el 19 de septiembre de 10 a 17 horas en la sala polivalente, calle de la iglesia
