Dance from 4 years old: Insects
Play for 5 b-boys b-girls, voice-over and costumes by Cie Lady Rocks and Léa Cazauran.
Miércoles 12 marzo 2025, 15:00Pasado
Jean-Luc Perrossier
As part of the 24-25 Cultural Season. Conditions for purchasing tickets on www.saisonculturelleplo.ch. Children must be accompanied by an adult. Out of respect for children, artists and other spectators, we reserve the right to refuse entry to children under the age of 4 and to latecomers, without refund or exchange.
In collaboration with the Groove’n’Move festival (March 2025)
Despised, misjudged, keen fighters and resistant to all tests... What if insects were the perfect allegory for b-boys and b-girls? Five insects, break dancers, dressed in costumes made partly from recycled or diverted materials, tell the story of the end of the world, the fight for survival and the beauty of the tiny. A 100% hip-hop piece choreographed by Léa Cazauran with voice-over by Aloïse Sauvage.
“What’s more repulsive than insects?” They are not particularly beautiful, [...] and their way of life is far from being a long, quiet river... They remind me of us, practitioners of the break: this dance born in a context of survival, in the heart of a violent socio-political universe. Tirelessly for over 40 years, we have tried to exist by all means. Who would have thought that hip-hop would become essential and global, that the break would arrive at the Olympics when we were dancing on cardboard? » Léa Cazauran
Lady Rocks is a project opening up 360° dance within plural and complementary spaces: creations, shows, battles, cultural actions, events.
Artistic direction, choreographer: Léa Cazauran / Production: Lou Germain and Estelle Contamin / Dancers: Jesus Gil Sanchez, Tengis Jambaatsadmid, Laura Maillard, Anthony Mezence, Jimmy Vairon / Assistant choreographer: Clémence Pavageau / Costume design and production: Peggy Housset, based on an original idea by Raphaël Lamy / Accompanied by Rosalie Loew, Elizaveta Doroshenkova , Hercule Bougeat / Musical composition: Stéphane Lavallée / Voiceover: Aloïse Sauvage / Lighting designer: Marine Stroeher / Support: Resident of the Urban Cultures and Public Space Laboratory of CENTQUATRE-PARIS CND / La Maison de la Conversation – Adidas / INSECTES is winner of the Spot Network year 2023
Spectacle de danse dès 4 ans : Insectes
Pièce pour 5 b-boys b-girls, voix off et costumes par la Cie Lady Rocks et Léa Cazauran.
Miércoles 12 marzo 2025, 15:00Pasado
Jean-Luc Perrossier
Dans le cadre de la Saison culturelle 24-25. Conditions d'achat des billets sur www.saisonculturelleplo.ch. Les enfants doivent obligatoirement être accompagnés d'un adulte. Par respect pour les enfants, les artistes et les autres spectateurs, nous nous gardons le droit de refuser l'entrée aux enfants n'ayant pas 4 ans révolus et aux retardataires, sans remboursement ni échange.
En collaboration avec le festival Groove’n’Move (mars 2025)
Méprisés, méjugés, fins lutteurs et résistants à toutes épreuves… Et si les insectes étaient la parfaite allégorie des b-boys et b-girls ? Cinq insectes, danseurs de break, vêtus de costumes réalisés en partie à partir de matériaux recyclés ou détournés, racontent la fin du monde, la lutte pour la survie et la beauté du minuscule. Une pièce 100 % hip-hop chorégraphiée par Léa Cazauran sur la voix-off d’Aloïse Sauvage.
« Quoi de plus repoussant que les insectes ? Ils ne sont pas spécialement beaux, […] et leur mode de vie est loin d’être un long fleuve tranquille… Ils me font penser à nous, praticiens du break : cette danse née dans un contexte de survie, au coeur d’un univers socio-politique violent. Sans relâche depuis plus de 40 ans, nous essayons d’exister par tous les moyens. Qui aurait pu penser que le hip-hop deviendrait incontournable et mondial, que le break arriverait aux JO quand nous dansions sur des cartons ? » Léa Cazauran
Lady Rocks est un projet d’ouverture sur la danse à 360° au sein d’espaces pluriels et complémentaires : créations, shows, battles, actions culturelles, événements.
Direction artistique, chorégraphe : Léa Cazauran / Production : Lou Germain et Estelle Contamin / Danseurs : Jesus Gil Sanchez, Tengis Jambaatsadmid, Laura Maillard, Anthony Mezence, Jimmy Vairon / Assistante chorégraphe : Clémence Pavageau / Conception et fabrication des costumes : Peggy Housset, d’après une idée originale de Raphaël Lamy / Accompagnée par Rosalie Loew, Elizaveta Doroshenkova, Hercule Bougeat / Composition musicale : Stéphane Lavallée / Voix Off : Aloïse Sauvage / Créatrice lumière : Marine Stroeher / Soutiens : Résident du Laboratoire cultures urbaines et espace public du CENTQUATRE-PARIS CND / La Maison de la Conversation – Adidas / INSECTES est lauréat du Réseau Spot année 2023
