Feier des Gemüsebeets
Ein außergewöhnlicher Gemüsegarten feier am 3. Juni von 10:00 bis 18:00!
Domingo 27 agosto 2023, 10:00Pasado
Bei diesem geselligen Fest werden Sie den erstaunlichen Gemüsegarten von Wesserling und seine Geschmäcker entdecken.
Dieser Gemüsegarten steckt nämlich voller Geheimnisse und Tricks, wie man seinen Gemüsegarten bewirtschaftet und sich dabei umweltfreundlich verhält.
Auf spielerische und poetische Weise veranschaulicht er die raffinierte gegenseitige Unterstützung zwischen Gemüsegarten und Natur.
Dieser Gemüsegarten, der das Werk der beruflichen Eingliederungsbaustelle des Vereins "Les Jardins de Wesserling" ist, hat seine Wurzeln in der Solidarität und der gegenseitigen Hilfe.
Der Verein, der durch die Anwesenheit zahlreicher Freiwilliger bereichert wurde, hat es geschafft, diesem Gemüsegarten, der nach der Schließung der Fabriken verwahrlost war, wieder eine Seele zu verleihen.
Aktivitäten:
- Kreative Ateliers
- Gartenarbeit Räte
- Künstliche Austellungen
- Konzert
- Spiele für den Kinder
- Markt der Gemüse unseren Gemüsebeete
Gastronomie:
- Theehaus im Garten
- Flammenkuchen, Salade vom Garten, Crêpes, Handgemachte Eis mit Milch aus den Bergen
- Sirope und Limonaden aus dem Garten, handwerkliche Biere und Weinen aus dem Elsass.
Veggie-Garden Festival
An extraordinary vegetable garden in celebration on 27 August from 10 am to 6pm!
Domingo 27 agosto 2023, 10:00Pasado
This convivial festival will allow you to discover the amazing Wesserling vegetable garden and its flavours.
The garden is full of secrets and tips on how to grow vegetables in an environmentally friendly way.
In a playful and poetic way, it illustrates the clever interplay between the vegetable garden and nature.
This vegetable garden, which is the work of the "Les Jardins de Wesserling" Association's professional integration site, is rooted in solidarity and mutual aid.
Enriched by the presence of numerous volunteers, the Association has been able to recreate a soul to this vegetable garden, which had been abandoned when the factories closed.
Activities:
- Creative Ateliers
- Gardenning advice
- Artistic Exhibitions
- Concert
- Games for children
- Vegetables to sell
Gastronomie:
- Theehouse in the garden
- Flammenkuchen, Salad from the garden, Crêpes, handmade Ice made with milk from the mountains
- Syrops und Limonades from the garden, handmade bier and wines from Alsace
garden, veggiegarden, nature, vegetation, party, celebration, environnement, tips i mutuel aid
Fête du Potager
Un extraordinaire jardin potager en fête le 27 août de 10h à 18h !
Domingo 27 agosto 2023, 10:00Pasado
Cette fête conviviale vous fera découvrir l’étonnant potager de Wesserling et ses saveurs.
En effet, ce potager regorge de secrets et d'astuces pour cultiver son potager en adoptant un comportement respectueux de l'environnement.
De façon ludique et poétique, il illustre l’entraide astucieuse entre le potager et la nature.
Ce potager, qui est l’œuvre du chantier d'insertion professionnelle de l'Association "Les Jardins de Wesserling", prends ses racines dans la solidarité et l'entraide.
Enrichie par la présence de nombreux bénévoles, l'Association a su recréer une âme à cet espace potager, qui avait été laissé à l'abandon à la fermeture des usines.
Au programme :
- Des ateliers créatifs avec notamment la réalisation de bocaux décoratifs à partir de fleurs et de légumes des jardins…
- Des conseils en jardinage,
- Des expositions artistiques présentes dans tous les recoins du jardin (céramique, sculpture, peinture),
- Ambiance musicale apéritif concert et dans l’après-midi,
- Des rendez-vous ludiques avec des jeux pour les enfants,
- Un marché des produits du jardin : légumes, plantes aromatiques, confitures…
Restauration :
- Salon de thé au jardin : tisanes, thés et petits fours,
- Restauration : tartes flambées, salade du jardin, crêpes et glaces artisanales au lait de montagne,
- Buvette : jus de fruits, sirops et limonades aux plantes du jardin, bière artisanale et vins d’Alsace.
jardin, potager, nature, verdure, fête, environnement, astuces i entraide
