Ausstellung: Der Bär und der Stier
📸 "Der Bär und der Stier" - Ethnophotographische Ausstellung von Alice Traisnel
©Alice Traisnel
📸 "Der Bär und der Stier" - Ethnophotographische Ausstellung von Alice Traisnel
Von CIRDOC - Institut occitan de cultura anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes 2025 vorgeschlagen
Entdecken Sie eine originelle Ausstellung, die Fotografie und Populärkultur miteinander verbindet, um die ikonischen Figuren des Bären und des Stiers.
📅 Programm:
Freitag, 19. September um 18.30 Uhr: Eröffnung der Ausstellung
Samstag, 20. September, von 10.00 bis 18.00 Uhr: Freie Besichtigung
14h: Führung (nach Anmeldung)
Exhibition: The Bear and the Bull
📸 "The bear and the bull" – Ethnophotographic exhibition by Alice Traisnel
©Alice Traisnel
📸 "The bear and the bull" – Ethnophotographic exhibition by Alice Traisnel
Proposed by the CIRDOC – Institut occitan de cultura on the occasion of the European Heritage Days 2025
Discover an original exhibition that combines photography and popular culture, around the iconic figures of the bear and the bull.
📅 Program:
Friday, September 19 at 6:30 PM: Opening of the exhibition
Saturday, September 20, from 10am to 6pm: Free visit
14h: Guided tour (on registration)
Mostra: L'orso e il toro
📸 "L'orso e il toro" - Mostra etnophotografica di Alice Traisnel
©Alice Traisnel
📸 "L'orso e il toro" - Mostra etnophotografica di Alice Traisnel
Proposta dal CIRDOC - Institut occitan de cultura in occasione delle Giornate europee del patrimonio 2025
Scopri una mostra originale che incrocia fotografia e cultura popolare, intorno alle figure emblematiche dell'orso e del toro.
📅 Programma: Il Presidente
Venerdì 19 settembre alle 18:30: Inaugurazione della mostra
Sabato 20 settembre, dalle 10 alle 18: visita libera
14h: Visita guidata (su prenotazione)
Exposition : L'Ours et le taureau
📸 "L’ours et le taureau" – Exposition ethnophotographique d’Alice Traisnel
©Alice Traisnel
📸 "L’ours et le taureau" – Exposition ethnophotographique d’Alice Traisnel
Proposée par le CIRDOC – Institut occitan de cultura à l’occasion des Journées européennes du patrimoine 2025
Découvrez une exposition originale qui croise photographie et culture populaire, autour des figures emblématiques de l’ours et du taureau.
📅 Programme :
Vendredi 19 septembre à 18h30 : Vernissage de l’exposition
Samedi 20 septembre, de 10h à 18h : Visite libre
14h : Visite guidée (sur inscription)
Exposición: El oso y el toro
📸 "El oso y el toro" - Exposición etnophotographique de Alice Traisnel
©Alice Traisnel
📸 "El oso y el toro" - Exposición etnophotographique de Alice Traisnel
Propuesta por el CIRDOC - Instituto occitan de cultura con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio 2025
Descubra una exposición original que mezcla fotografía y cultura popular, en torno a las figuras emblemáticas del oso y el toro.
📅 Programa: Programa:
Viernes 19 de septiembre a las 18:30: Inauguración de la exposición
Sábado 20 de septiembre, de 10h a 18h: Visita libre
14h: Visita guiada (previa inscripción)
