Freier Besuch der gesamten Website
Entdeckung des bemerkenswerten romanischen Dekors der alten Abteikirche und freier Besuch aller Bereiche des ständigen Rundgangs der Abtei, die eingerichtet wurden, um ihre Geschichte sowie die ihrer
Sábado 23 mayo, 19:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Yohan ESPIAUBE
Entdeckung des bemerkenswerten romanischen Dekors der alten Abteikirche und freier Besuch aller Bereiche des ständigen Rundgangs der Abtei, die eingerichtet wurden, um ihre Geschichte, die ihres Gebiets, aber auch ihre mittelalterlichen und prähistorischen Schätze zu entdecken!
Freier Eintritt und Vorpremiere der Ausstellung 2026 "Parallele(n). Von der Kunst erzählt" in Anwesenheit eines Vermittlers: Die Ausstellung ist als verwirrender und sensibler Dialog zwischen Sammlungen des Kulturerbes und zeitgenössischen Kreationen konzipiert, in dem sich Geschichte und Kunst begegnen und miteinander antworten. Etwa fünfzig zeitgenössische Werke aus dem Frac Nouvelle-Aquitaine Méca, dem Quasar-Stiftungsfonds - Donation Lesgourgues, und geliehen von den Künstlern Romain Bernini und François Priser werden in allen Räumen der Abtei aufgeführt, um eine erneute Betrachtung des Ortes und seiner Geschichte zu ermöglichen: gekreuzte Blicke, unerwartete Assoziationen, emotionale Karambolagen, abweichende oder im Programm widerhallende Wahrnehmungen...
Self-guided tour of the entire site
Discovery of the remarkable Romanesque decor of the former abbey church and free visit to all the spaces of the permanent route of the abbey designed to discover its history, that of its...
Sábado 23 mayo, 19:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Yohan ESPIAUBE
Discovery of the remarkable Romanesque decoration of the former abbey church and free visit of all the spaces of the permanent route of the abbey arranged to discover its history, that of its territory, but also its medieval and prehistoric treasures!
Free entry and preview of the 2026 exhibition « Parallel(s). Arthous told by Art » in the presence of a mediator: the exhibition is conceived as a disconcerting and sensitive dialogue between heritage collections and contemporary creations, where history and art meet and respond to each other. About fifty contemporary works from the Frac Nouvelle-Aquitaine Méca, the Quasar Endowment Fund - Donation Lesgourgues, and lent by the artists Romain Bernini and François Priser are staged in all the spaces of the abbey for a renewed reading of the site and its history: crossed views, unexpected associations, emotional explosions, perceptions in offset or resonance with the program...
Visita libera dell'intero sito
Scoperta del notevole decoro romanico dell'antica chiesa abbaziale e visita libera di tutti gli spazi del percorso permanente dell'abbazia allestiti per scoprire la sua storia, quella della sua ma...
Sábado 23 mayo, 19:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Yohan ESPIAUBE
Scoperta della notevole decorazione romanica dell'antica chiesa abbaziale e visita libera di tutti gli spazi del percorso permanente dell'abbazia allestiti per scoprire la sua storia, quella del suo territorio, ma anche i suoi tesori medievali e preistorici!
Ingresso libero e in anteprima alla mostra 2026 "Parallelo(i). Storia raccontata dall'arte" in presenza di un mediatore: l'esposizione è concepita come un dialogo confuso e sensibile tra collezioni storiche e creazioni contemporanee, dove storia e arte si incontrano e rispondono. Una cinquantina di opere contemporanee provenienti dal Frac Nouvelle-Aquitaine Méca, dal Fondo di dotazione Quasar - Donazione Lesgourgues, e prestate dagli artisti Romain Bernini e François Priser sono messe in scena in tutti gli spazi dell'abbazia per una lettura rinnovata del sito e della sua storia: sguardi incrociati, associazioni inaspettate, imboscate emotive, percezioni in disordine o in risonanza al programma...
Visite libre de l'ensemble du site
Découverte du remarquable décor roman de l'ancienne église abbatiale et visite libre de tous les espaces du parcours permanent de l'abbaye aménagés pour découvrir son histoire, celle de son mais ses …
Sábado 23 mayo, 19:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Yohan ESPIAUBE
Découverte du remarquable décor roman de l'ancienne église abbatiale et visite libre de tous les espaces du parcours permanent de l'abbaye aménagés pour découvrir son histoire, celle de son territoire, mais aussi ses trésors médiévaux et préhistoriques !
Entrée libre et en avant-première de l'exposition 2026 "Parallèle(s). Arthous racontée par l'Art" en présence d'un médiateur : l'exposition est conçue comme un dialogue déroutant et sensible entre collections patrimoniales et créations contemporaines, où l'histoire et l'art se rencontrent et se répondent. Une cinquantaine d'oeuvres contemporaines issues du Frac Nouvelle-Aquitaine Méca, du Fonds de dotation Quasar - Donation Lesgourgues, et prêtées par les artistes Romain Bernini et François Priser sont mises en scène dans tous les espaces de l'abbaye pour une lecture renouvelée du site et de son histoire : regards croisés, associations inattendues, carambolages émotionnels, perceptions en décalage ou en résonance au programme...
Visita libre de todo el sitio
Descubrimiento de la notable decoración románica de la antigua iglesia abacial y visita libre de todos los espacios del recorrido permanente de la abadía acondicionados para descubrir su historia, la
Sábado 23 mayo, 19:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Yohan ESPIAUBE
Descubrimiento de la notable decoración románica de la antigua iglesia abacial y visita libre de todos los espacios del recorrido permanente de la abadía acondicionados para descubrir su historia, la de su territorio, ¡pero también sus tesoros medievales y prehistóricos!
Entrada libre y en primicia de la exposición 2026 "Paralelo(s) Historia contada por el arte" en presencia de un mediador: la exposición está concebida como un diálogo confuso y sensible entre colecciones patrimoniales y creaciones contemporáneas, donde la historia y el arte se encuentran y responden. Una cincuentena de obras contemporáneas procedentes del Frac Nouvelle-Aquitaine Méca, del Fondo de dotación Quasar - Donación Lesgourgues, y prestadas por los artistas Romain Bernini y François Priser se escenifican en todos los espacios de la abadía para una lectura renovada del sitio y de su historia: miradas cruzadas, asociaciones inesperadas, carambolados emocionales, percepciones en desfase o en resonancia con el programa...
