Rébétiko and other traditional music from Greece
April 12, 8pm - MEG Trio Mnémé
Sábado 12 abril, 20:00Pasado
Eric Spiridigliozzi
A true celebration of the art of rebetiko, this concert emotionally traces the paths of this popular urban Greek music that today enjoys a vast reputation around the world.
Born in the early 20th century, rebetiko has its roots in a mixture of personal and collective histories, often tumultuous: on the one hand, people from the countryside leaving their villages to join the hustle and bustle of big cities like Athens; on the other, refugee populations from Asia Minor returning “home”, bringing with them their pain and nostalgia. From this encounter has sprung a unique music, deeply rooted in local traditions, which inevitably resonates with some of today's migratory movements.
On stage, Ourania Lampropoulou, virtuoso of the Greek santuri zither, Evgenios Voulgaris on oud and Avgerini Gatsi on vocals perform emblematic rebetiko pieces, inspired by original recordings from 1922 to 1940. With passion and talent, sharing their sensibilities and life paths, these artists reveal the richness of this tradition and its links with the music of the various Greek regions. An original way to explore an essential aspect of the history and soul of the Greek world, a moment out of time, where each note weaves a living link between past and present.
Ourania Lampropoulou: santuri
Avgerini Gatsi: vocals
Evgenios Voulgaris : oud, vocals
Rébétiko, et autres musiques traditionnelles de Grèce
Samedi 12 avril 20h au MEG, Trio Mnémé
Sábado 12 abril, 20:00Pasado
Eric Spiridigliozzi
Véritable célébration de l’art du rébétiko, ce concert retrace avec émotion les chemins de cette musique populaire urbaine grecque qui jouit de nos jours d’une vaste renommée à travers le monde.
Né au début du XXe siècle, le rébétiko plonge ses racines dans un mélange d’histoires personnelles et collectives souvent tumultueuses : d’un côté, les gens des campagnes quittant leurs villages pour rejoindre l’effervescence des grandes villes comme Athènes, de l’autre, les populations réfugiées d’Asie Mineure revenant « au pays », apportant avec elles leur douleur et leur nostalgie. De cette rencontre a jailli une musique unique, profondément enracinée dans les traditions locales, qui entre inévitablement en résonance avec certains mouvements migratoires d’aujourd’hui.
Sur scène, Ourania Lampropoulou, virtuose de la cithare grecque santuri, Evgenios Voulgaris au oud et Avgerini Gatsi au chant interprètent des pièces emblématiques du rébétiko, inspirées d’enregistrements originaux de 1922 à 1940. Avec passion et talent, partageant leurs sensibilités et leurs parcours de vie, ces artistes révèlent la richesse de cette tradition et son lien avec les musiques des diverses régions grecques. Une manière originale d’explorer un aspect essentiel de l’histoire et de l’âme du monde grec, un moment hors du temps, où chaque note tisse un lien vivant entre le passé et le présent.
Ourania Lampropoulou : santuri
Avgerini Gatsi : chant
Evgenios Voulgaris : oud, chant
Concert organisé par les Ateliers d'ethnomusicologie, en collaboration avec le MEG (Musée d'ethnographie de Genève)
