Procession of Saint Nicholas
On Saturday, December 5, the magic of Saint Nicholas takes over the streets of Flers-Bourg! Giants, brass bands and fire shows invite you for a magical and festive evening.
Sábado 5 diciembre, 17:15
On Saturday, December 5, the magic of Saint Nicholas takes over the streets of Flers-Bourg! Giants, luminous creatures, brass bands and fire shows invite you for a magical and festive evening to share with family or friends. Free
This year, the procession has a fresh start! Rendez-vous Place de la Liberté, in Flers-Bourg, from 5:15 pm to enjoy the first activities and immerse yourself in the atmosphere of the festival.
At 6:15 p.m., the procession will take off through the streets of the neighborhood, accompanied by giants, luminous creatures, brass bands, fire shows, and pyrotechnic displays. A colorful parade that promises to amaze young and old!
Make your lighter before the procession!
To fully participate in the celebration, come make your own lighter at the free workshops held on Saturday, November 28, and Sunday, November 29, from 3 p.m. to 7 p.m., at La Ferme d’en Haut.
A great opportunity to prepare the procession as a family and to perpetuate the tradition of allumoirs. Don’t forget to bring your creation on December 5th to brighten the parade!
Organized by the association D'Anatole à Guernouillard, in partnership with the city of Villeneuve d'Ascq.
Cortège de la Saint Nicolas
Samedi 5 décembre, la magie de la Saint-Nicolas s'empare des rues de Flers-Bourg ! Géants, fanfares et spectacles de feu vous donnent rendez-vous pour une soirée féerique et festive.
Sábado 5 diciembre, 17:15
Samedi 5 décembre, la magie de la Saint-Nicolas s'empare des rues de Flers-Bourg ! Géants, créatures lumineuses, fanfares et spectacles de feu vous donnent rendez-vous pour une soirée féerique et festive, à partager en famille ou entre amis. Gratuit
Cette année, le cortège prend un nouveau départ ! Rendez-vous place de la Liberté, à Flers-Bourg, dès 17h15 pour profiter des premières animations et se plonger dans l'ambiance de la fête.
À 18h15, le cortège s'élancera dans les rues du quartier, accompagné de géants, de créatures lumineuses, de fanfares, de spectacles de feu et d'animations pyrotechniques. Un défilé haut en couleur qui promet d'émerveiller petits et grands !
Fabrique ton allumoir avant le cortège !
Pour participer pleinement à la fête, viens fabriquer ton propre allumoir lors des ateliers gratuits organisés les samedi 28 et dimanche 29 novembre, de 15h à 19h, à la Ferme d'en Haut.
Une belle occasion de préparer le cortège en famille et de perpétuer la tradition des allumoirs. N'oublie pas d'apporter ta création le 5 décembre pour illuminer le défilé !
Organisé par l'association D'Anatole à Guernouillard, en partenariat avec la Ville de Villeneuve d'Ascq.
Processie van Sint Nicolas
Zaterdag 5 december neemt de magie van Saint-Nicolas de straten van Flers-Bourg in handen! Reuzen, fanfares en vuurshows geven je een afspraak voor een magische en feestelijke avond.
Sábado 5 diciembre, 17:15
Zaterdag 5 december neemt de magie van Saint-Nicolas de straten van Flers-Bourg in handen! Reuzen, lichtgevende wezens, fanfares en vuurshows geven je een afspraak voor een magische en feestelijke avond, om te delen met familie of vrienden. Gratis
Dit jaar neemt de processie een nieuwe start! Ga vanaf 17:15 uur naar Place de la Liberté, in Flers-Bourg, om te genieten van het eerste entertainment en te genieten van de sfeer van het feest.
Om 18:15 uur, zal de processie beginnen in de straten van de buurt, vergezeld van reuzen, lichtgevende wezens, fanfares, vuurshows en pyrotechnische animaties. Een kleurrijke parade die jong en oud zal verbazen!
Maak je allumoil voor de processie!
Om volledig deel te nemen aan het feest, kom en maak je eigen allumoir tijdens de gratis workshops georganiseerd op zaterdag 28 en zondag 29 november, van 15u tot 19u, in de Ferme d'en Haut.
Een geweldige kans om de processie voor te bereiden met uw familie en om de traditie van allumoires te bestendigen. Vergeet niet om je creatie op 5 december mee te nemen om de show te verlichten!
Georganiseerd door de vereniging D'Anatole in Guernouillard, in samenwerking met de stad Villeneuve d'Ascq.
