Conference: 'Derek Jarman' by Cy Lecerf Maulpoix
From this exile, the abject continues to defy its master. Reflections on impurity in Derek Jarman
Miércoles 18 noviembre, 16:00
DR - Le Fresnoy
This lecture offers a backward walk through the work and life of the English painter, gardener, writer, and filmmaker Derek Jarman, starting from what, in him, resists the categories of clean, pure, and proper. From the devastated urban landscapes of Jubilee to the ruined England of The Last of England (1987), from the Black Paintings to the tar paintings, from sculptures of wood, flint, and scrap to the first childhood gardens, what then do dirt, waste, toxic matter, tar, scrap, impurity, and insult tell us? Often dismissed, these margins are material, image, garden, narrative, and political utopia. They sketch a fully-fledged ecology, particularly sensitive to forms of ferality that survive the ravages of modernity.
Cy Lecerf Maulpoix lives in Marseille. He is an author, translator, and teacher of critical theory at the city's School of Fine Arts (INSEAMM).
Conférence : « Derek Jarman » par Cy Lecerf Maulpoix
De cet exil, l’abject ne cesse de défier son maître. Réflexions sur l’impureté chez Derek Jarman
Miércoles 18 noviembre, 16:00
DR - Le Fresnoy
Cette conférence propose une promenade à rebours dans l’œuvre et la vie du peintre, jardinier, écrivain et réalisateur anglais Derek Jarman, à partir de ce qui, chez lui, résiste aux catégories du propre, du pur et du convenable. Des paysages urbains dévastés de Jubilee à l’Angleterre en ruine de The Last of England (1987), des Black Paintings aux peintures au goudron, des sculptures de bois, silex et rebuts aux premiers jardins de l’enfance, que racontent alors la saleté, le déchet, le toxique, le goudron, le rebut, l’impur et l’insulte ? Souvent dédaignées, ces marges sont matière, image, jardin, récit et utopie politique. Elles esquissent une écologie à part entière, particulièrement sensible aux formes de féralité qui survivent aux ravages de la modernité.
Cy Lecerf Maulpoix vit à Marseille. Il est auteur, traducteur et enseignant en théorie critique à l’école des Beaux-Arts de la ville (INSEAMM). Il poursuit actuellement plusieurs projets d’écriture sur les liens entre hygiénisme, histoire des sexualités et écologie ainsi qu’un doctorat en anthropologie à l’EHESS. Il a sorti fin octobre sa première fiction “Fécal, chronique d’un reste de terre” pour la maison d’édition Trou Noir et a participé à l’ouvrage collectif sorti en 2024 chez JRP éditions sur Derek Jarman.
Conferentie: « Derek Jarman » door Cy Lecerf Maulpoix
Van dit ballingschap uit blijft het verachtelijke zijn meester uitdagen. Reflecties over onreinheid bij Derek Jarman
Miércoles 18 noviembre, 16:00
DR - Le Fresnoy
Deze lezing stelt een terugwaartse wandeling voor door het werk en het leven van de Engelse schilder, tuinier, schrijver en filmmaker Derek Jarman, vertrekkend van dat wat bij hem bestand is tegen de categorieën van het eigen, het zuivere en het fatsoenlijke. Van de verwoeste stedelijke landschappen van Jubilee tot het in puin liggende Engeland van The Last of England (1987), van de Black Paintings tot de teer-schilderijen, van houten, vuursteen- en afvalsculpturen tot de eerste kinderjaren-tuinen, wat vertellen dan vuil, afval, toxisch, teer, afval, onzuiver en belediging? Vaak veracht, vormen deze marges materie, beeld, tuin, verhaal en politieke utopie. Ze schetsen een volwaardige ecologie, bijzonder gevoelig voor de vormen van wildernis die de verwoestingen van de moderniteit overleven.
Cy Lecerf Maulpoix woont in Marseille. Hij is auteur, vertaler en docent kritische theorie aan de kunstacademie van de stad (INSEAMM).
