[Kostenlose Führungen] Ausstellung "Mit dem Fahrrad"
Paris wird heute als eine der weltweiten Fahrradhauptstädte angesehen. Im Jahr 2024, laut einer Studie des Instituts Paris Région, werden in der Hauptstadt 11,2 % der Fahrten mit dem Fahrrad durchgefü
19 i 20 octubre 2024Pasado
© Nicolas Krief
Heute gilt Paris als eine der Fahrradhauptstädte der Welt. Laut einer Studie des Institut Paris Région werden 2024 11,2 % der Fahrten in der Hauptstadt mit dem Fahrrad durchgeführt, gegenüber 4,3 % mit dem Auto. Diese Situation ist der Höhepunkt einer langen Geschichte im Grand Paris, mit einem deutlichen Anstieg des Fahrradgebrauchs in den letzten Jahren.
Die Ausstellung À Vélo, Paris Métropole 1818-2030 zeichnet die Entwicklung der Fahrradpraktiken und die damit verbundenen sozialen und städtischen Auswirkungen auf.
Im Laufe der Jahrhunderte hat sich die Nutzung des Fahrrads ständig weiterentwickelt. Von der ersten weltweiten Vorführung des Laufrads 1818 in Paris bis zu einem weit verbreiteten bürgerlichen Vergnügen ab Mitte des 19. Jahrhunderts wurde die Fahrradnutzung in der Zwischenkriegszeit populär, bevor sie ab den 1970er-Jahren Ein Symbol der politischen Ökologie. Seit fast 20 Jahren begleitet die Einführung öffentlicher Aktionen, angetrieben von einer strukturierten Vereinsbewegung, ein immer sichtbareres Wachstum des Fahrradgebrauchs in Paris. Während die Herausforderungen und Vorstellungen im Zusammenhang mit dem Radfahren sich in jeder Periode neu erfinden, ermöglicht es das Studium der alten Fahrradpraktiken, Gemeinsamkeiten zu identifizieren, die seine Geschichte durchziehen, sowie die Besonderheiten jeder Epoche.
Die Ausstellung umfasst eine reiche Auswahl an historischen Fahrradmodellen, Originalkarten, Plakaten, Filmen und Fotografien. Sie führt durch mehr als zwei Jahrhunderte Geschichte, um die Radfahrpraktiken von gestern und heute zu erkunden und Perspektiven aufzuzeigen. Die jüngsten Krisen geben dem Fahrrad wieder einen Sinn, das eine der Lösungen für ökologische, wirtschaftliche und gesundheitliche Herausforderungen darstellt. Die lange Geschichte des Fahrrads in Paris setzt sich so fort, um ein umweltfreundlicheres, praktischeres und freundlicheres Stadtmodell zu schaffen.
Informationen Ausstellung vom 1. Juni bis 20. Oktober 2024 Unter der Leitung von Clément Dusong, Doktor für Raumplanung und Stadtplanung an der Universität Paris-Est
[Free guided tours] exhibition "By bike"
Paris is today regarded as one of the world’s cycling capitals. In 2024, according to a study by the Paris Region Institute, 11.2% of trips are made by bike in the capital, compared to 4.3%...
19 i 20 octubre 2024Pasado
© Nicolas Krief
Paris is now considered one of the world capitals of cycling. In 2024, according to a study by the Institut Paris Région, 11.2% of trips are made by bike in the capital, compared with 4.3% by car. This situation is the culmination of a long history in Greater Paris, with a significant acceleration in the use of bicycles in recent years.
The exhibition À Vélo, Paris Métropole 1818-2030 retraces the evolution of cycling practices and the social and urban impacts that result.
Over the centuries, the uses of bicycles have continued to evolve. From the first world demonstration of balance bike in 1818 in Paris to a bourgeois pleasure more widely spread since the middle of the nineteenth century, the use of cycling became popular during the interwar period, before becoming, from the 1970s, a symbol of political ecology. For nearly 20 years, the deployment of public actions, driven by a structured associative movement, has accompanied an increasingly visible growth in cycling in Paris. If the issues and the imaginary linked to cycling are reinvented at each period, the study of cycling practices of yesteryear makes it possible to identify commonalities that cross its history, as well as the singularities of each era.
Through a rich selection of historical bike models, original maps, posters, films and photographs, the exhibition explores more than two centuries of history to explore past and present cycling practices and offer perspectives. The recent successive crises give meaning to the bicycle, which embodies one of the solutions to environmental, economic and health challenges. The long history of cycling in Paris continues to build a more ecological, practical and friendly city model.
Information Exhibition presented from June 1 to October 20, 2024 Under the direction of Clément Dusong, PhD in space planning and urbanism at Université Paris-Est
[Visite guidate gratuite] mostra "In bicicletta"
Parigi è oggi considerata una delle capitali mondiali della bicicletta. Nel 2024, secondo uno studio dell'Institut Paris Région, l'11,2% degli spostamenti nella capitale avviene in bicicletta, contro
19 i 20 octubre 2024Pasado
© Nicolas Krief
Parigi è oggi considerata una delle capitali mondiali della bicicletta. Secondo uno studio dell'Institut Paris Région, nel 2024 l'11,2% degli spostamenti si fa in bicicletta nella capitale, contro il 4,3% in auto. Questa situazione è il culmine di una lunga storia nella Grand Paris, con un'accelerazione significativa dell'uso della bicicletta negli ultimi anni.
La mostra À Vélo, Paris Métropole 1818-2030 ripercorre l'evoluzione delle pratiche ciclistiche e gli impatti sociali e urbani che ne derivano.
Nel corso dei secoli, l'uso della bicicletta ha continuato a evolversi. Dalla prima dimostrazione mondiale di bicicletta a due ruote realizzata nel 1818 a Parigi ad un piacere borghese più diffuso fin dalla metà del XIX secolo, l'uso della bicicletta si è diffuso durante il periodo tra le due guerre mondiali, prima di diventare, a partire dagli anni '70, un simbolo dell'ecologia politica. Da quasi 20 anni, l'introduzione di azioni pubbliche, spinte da un movimento associativo strutturato, accompagna una crescita sempre più visibile dell'uso della bicicletta a Parigi. Se le sfide e gli immaginari legati alla bicicletta si reinventano in ogni periodo, lo studio delle pratiche ciclistiche di un tempo permette di identificare punti comuni che attraversano la sua storia, così come le singolarità di ogni epoca.
Attraverso una ricca selezione di modelli storici di biciclette, mappe originali, poster, film e fotografie, la mostra ripercorre più di due secoli di storia per esplorare le pratiche ciclistiche di ieri e di oggi e offrire prospettive. Le recenti crisi successive stanno ridando un senso alla bicicletta che incarna una delle soluzioni alle sfide ambientali, economiche e sanitarie. La lunga storia della bicicletta a Parigi continua così per costruire un modello di città più ecologico, pratico e conviviale.
Presentazione dal 1º giugno al 20 ottobre 2024 Sotto la direzione di Clément Dusong, Dottore in pianificazione territoriale e urbanistica dell'Università Parigi Est
[Visites guidées gratuites] exposition "À vélo"
Paris est aujourd’hui regardée comme l’une des capitales mondiales du vélo. En 2024, selon une étude de l’Institut Paris Région, 11,2 % des déplacements se font à vélo dans la capitale, contre 4,3 % …
19 i 20 octubre 2024Pasado
© Nicolas Krief
Paris est aujourd’hui regardée comme l’une des capitales mondiales du vélo. En 2024, selon une étude de l’Institut Paris Région, 11,2 % des déplacements se font à vélo dans la capitale, contre 4,3 % en voiture. Cette situation est l’aboutissement d’une longue histoire dans le Grand Paris, avec une accélération importante de l’usage du vélo ces dernières années.
L’exposition À Vélo, Paris Métropole 1818-2030 retrace l’évolution des pratiques cyclistes et les impacts sociaux et urbains qui en découlent.
Au fil des siècles, les usages de la bicyclette n’ont cessé d'évoluer.
De la première démonstration mondiale de draisienne réalisée en 1818 à Paris à un plaisir bourgeois plus largement répandu dès le milieu du XIXème siècle, l’usage du vélo se popularise durant l'entre-deux-guerres, avant de devenir, à partir des années 1970, un symbole de l'écologie politique. Depuis près de 20 ans, le déploiement d'actions publiques, poussées par un mouvement associatif structuré, accompagne une croissance de plus en plus visible de l'usage du vélo à Paris. Si les enjeux et les imaginaires liés au vélo se réinventent à chaque période, l'étude des pratiques cyclistes d'autrefois permet d'identifier des points communs qui traversent son histoire, ainsi que les singularités de chaque époque.
À travers une riche sélection de modèles de vélos historiques, de cartes originales, d’affiches, de films et de photographies, l’exposition parcourt plus de deux siècles d’histoire pour explorer les pratiques cyclables d’hier et d’aujourd’hui et proposer des perspectives.
Les crises successives récentes redonnent du sens au vélo qui incarne une des solutions aux défis environnementaux, économiques, et sanitaires. La longue histoire du vélo à Paris se poursuit ainsi pour bâtir un modèle de ville plus écologique, pratique et convivial.
Informations
Exposition présentée du 1er juin au 20 octobre 2024
Sous la direction de Clément Dusong, Docteur en aménagement de l'espace et urbanisme de l'Université Paris-Est
[Visitas guiadas gratuitas] exposición "En bicicleta"
París es considerada como una de las capitales mundiales del ciclismo. En 2024, según un estudio del Institut Paris Région, el 11,2% de los desplazamientos se realizan en bicicleta en la capital, fren
19 i 20 octubre 2024Pasado
© Nicolas Krief
París es considerada hoy una de las capitales mundiales del ciclismo. En 2024, según un estudio del Instituto París Región, el 11,2% de los desplazamientos se hacen en bicicleta en la capital, frente al 4,3% en coche. Esta situación es la culminación de una larga historia en el Gran París, con una aceleración importante del uso de la bicicleta en los últimos años.
La exposición En bicicleta, París Métropole 1818-2030 describe la evolución de las prácticas ciclistas y los impactos sociales y urbanos que se derivan de ellas.
Con el paso de los siglos, los usos de la bicicleta no han dejado de evolucionar. Desde la primera demostración mundial de bicicleta de bicicleta realizada en 1818 en París hasta un placer burgués más extendido a partir de mediados del siglo XIX, el uso de la bicicleta se popularizó durante el período de entreguerras, antes de convertirse, a partir de los años 1970, un símbolo de la ecología política. Desde hace casi 20 años, el despliegue de acciones públicas, impulsadas por un movimiento asociativo estructurado, acompaña un crecimiento cada vez más visible del uso de la bicicleta en París. Si bien los retos y las fantasías relacionadas con la bicicleta se reinventan en cada período, el estudio de las prácticas ciclistas del pasado permite identificar puntos comunes que atraviesan su historia, así como las singularidades de cada época.
Con una rica selección de modelos de bicicletas históricas, mapas originales, carteles, películas y fotografías, la exposición recorre más de dos siglos de historia para explorar las prácticas ciclistas de ayer y hoy y proponer perspectivas. Las crisis recientes han dado nuevo sentido a la bicicleta, que representa una de las soluciones a los desafíos medioambientales, económicos y sanitarios. La larga historia de la bicicleta en París continúa para construir un modelo de ciudad más ecológico, práctico y amigable.
Información Exposición presentada del 1 de junio al 20 de octubre de 2024 Bajo la dirección de Clément Dusong, doctor en ordenación del espacio y urbanismo de la Universidad París-Este
