Architektonischer Spaziergang und Entdeckung der Brache des Sägewerks
Der Termin ist um 15:00 Uhr auf dem Platz des Platanes vor dem Festsaal. Es wird ein Spaziergang im Herzen des Dorfes (weniger als einen Kilometer) angeboten. Begleitet von Architekten, den Parteien..
Sábado 19 octubre 2024, 15:00Pasado
©Lydie Palaric
Der Termin ist um 15:00 Uhr auf dem Platz des Platanes vor dem Festsaal. Ein Spaziergang im Herzen des Dorfes (weniger als einen Kilometer) wird vorgeschlagen. In Begleitung von Architekten können die Teilnehmer die wichtigsten Elemente des lokalen architektonischen und landschaftlichen Erbes entdecken: Fachwerkhäuser, bürgerliche Wohnhäuser, Scheunen und Nebengebäude, öffentliche Einrichtungen, Häuser und Gebäude aus der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen, Villen aus dem 20. Jahrhundert, Luft und kleine Ädikula.
Diese Wanderung wird es ermöglichen, die architektonischen und landschaftlichen Einflüsse besser zu verstehen, die die Identität des Dorfes prägen. Die Tour endet mit einem Besuch einer sanierten Industriebrache. Drei renovierte Hallen beherbergen nun die Coworking-Gärtnerei Pinhadeta, in Verbindung mit der Architekturbüro SLK, eine Künstlerwerkstatt und -unterkunft, einen Gesundheitspunkt und bald eine Mikrokrippe sowie mehrere Grundstücke für verschiedene Arten von Wohnraum.
Der Besuch dieser umgebauten Gebäude wird die architektonische Ausrichtung des Projekts hervorheben und neue Funktionen mit dem Erhalt des Kulturerbes verbinden. Architekten aus den Landes werden ihre Projekte vorstellen und sich über die Praktiken der architektonischen Umstellung austauschen.
Zum Abschluss der Veranstaltung wird im Ausstellungsraum ein Glas Freundschaft serviert, wo die Architekten für Fragen zur Verfügung stehen.
Architectural walk and discovery of the wasteland of the Sawmill
The appointment is set at 3 pm in the place des Platanes, in front of the party room. A walk in the heart of the village (less than one kilometer) is proposed. Accompanied by architects, the participa
Sábado 19 octubre 2024, 15:00Pasado
©Lydie Palaric
The appointment is set at 3 pm in the place des Platanes, in front of the party room. A walk in the heart of the village (less than one kilometer) is proposed. Accompanied by architects, participants will discover the key elements of the local architectural and landscape heritage: half-timbered houses, mansions, barns and annexes, public facilities, houses and buildings from between the two wars, 20th century villas, The Commission has made a number of proposals.
This walk will allow you to better understand the architectural and landscape influences that shape the identity of the village. The tour will conclude with a visit to a rehabilitated brownfield. Three renovated hangars now house the Pinhadeta coworking nursery, associated with the architecture agency SLK, an artist’s studio and housing, a health point, and soon a micro-nursery and several grounds for different types of habitat.
The visit of these transformed buildings will highlight the architectural bias of the project, reconciling new features and heritage preservation. Architects from the Landes will present their projects and discuss architectural reconversion practices.
To close the event, a glass of friendship will be served in the showroom, where architects will be available to answer questions.
Passeggiata architettonica e scoperta del deserto della Segheria
L'appuntamento è fissato alle 15:00 nella piazza dei Platani, davanti alla sala delle feste. Una passeggiata a piedi nel cuore del paese (meno di un chilometro) è proposta. Accompagnati da architetti,
Sábado 19 octubre 2024, 15:00Pasado
©Lydie Palaric
L'appuntamento è fissato alle 15:00 nella piazza dei Platani, davanti alla sala delle feste. Una passeggiata a piedi nel cuore del villaggio (meno di un chilometro) è offerto. Accompagnati da architetti, i partecipanti potranno scoprire gli elementi chiave del patrimonio architettonico e paesaggistico locale: case a graticcio, dimore borghesi, fienili e annessi, attrezzature pubbliche, case ed edifici del periodo tra le due guerre mondiali, ville del XX secolo, Aria e piccole edicole.
Questa passeggiata permetterà di comprendere meglio le influenze architettoniche e paesaggistiche che plasmano l'identità del villaggio. Il percorso si concluderà con la visita di una zona industriale abbandonata e riabilitata. Tre capannoni ristrutturati ospitano ora il vivaio di coworking Pinhadeta, associato allo studio di architettura SLK, un laboratorio e alloggio d'artista, un punto salute, e prossimamente un micro-presepe e diversi terreni destinati a diversi tipi di habitat.
La visita di questi edifici trasformati metterà in luce il valore architettonico del progetto, conciliando nuove funzionalità e conservazione del patrimonio. Gli architetti delle Landes presenteranno i loro progetti e scambieranno sulle pratiche di riconversione architettonica.
Per concludere l'evento, un bicchiere di amicizia sarà servito nello showroom, dove gli architetti saranno a disposizione per rispondere alle domande.
Promenade architecturale et découverte de la friche de la Scierie
Le rendez-vous est fixé à 15h sur la place des Platanes, devant la salle des fêtes. Une promenade à pied au cœur du village (moins d'un kilomètre) est proposée. Accompagnés d'architectes, les partici…
Sábado 19 octubre 2024, 15:00Pasado
©Lydie Palaric
Le rendez-vous est fixé à 15h sur la place des Platanes, devant la salle des fêtes. Une promenade à pied au cœur du village (moins d'un kilomètre) est proposée. Accompagnés d'architectes, les participants pourront découvrir les éléments clés du patrimoine architectural et paysager local : maisons à pans de bois, demeures bourgeoises, granges et annexes, équipements publics, maisons et édifices de l'entre-deux-guerres, villas du XXe siècle, airial et petits édicules.
Cette balade permettra de mieux comprendre les influences architecturales et paysagères qui façonnent l’identité du village. Le parcours se conclura par la visite d’une friche industrielle réhabilitée. Trois hangars rénovés abritent désormais la pépinière de coworking Pinhadeta, associée à l’agence d'architecture SLK, un atelier et logement d’artiste, un point santé, et prochainement une micro-crèche et plusieurs terrains destinés à différents types d’habitat.
La visite de ces bâtiments transformés mettra en lumière le parti-pris architectural du projet, conciliant nouvelles fonctionnalités et préservation du patrimoine. Des architectes des Landes présenteront leurs projets et échangeront sur les pratiques de reconversion architecturale.
Pour clôturer l’événement, un verre de l’amitié sera servi dans la salle d'exposition, où les architectes se tiendront disponibles pour répondre aux questions.
Paseo arquitectónico y descubrimiento del páramo del aserradero
La cita es a las 3:00 en la plaza de los Plátanos, frente al salón de fiestas. Se ofrece un paseo a pie por el corazón del pueblo (menos de 1 km). Acompañados de arquitectos, los participantes...
Sábado 19 octubre 2024, 15:00Pasado
©Lydie Palaric
La cita es a las 3:00 en la plaza de los Plátanos, frente al salón de fiestas. Un paseo a pie por el corazón del pueblo (menos de un kilómetro) está disponible. Acompañados por arquitectos, los participantes podrán descubrir los elementos clave del patrimonio arquitectónico y paisajístico local: casas con lados de madera, mansiones burguesas, graneros y anexos, equipamientos públicos, casas y edificios del período de entreguerras, villas del siglo XX, Rial y pequeños edículos.
Este paseo permitirá comprender mejor las influencias arquitectónicas y paisajísticas que conforman la identidad del pueblo. El recorrido concluirá con la visita de un páramo industrial rehabilitado. Tres hangares renovados albergan ahora el vivero de coworking Pinhadeta, asociado a la agencia de arquitectura SLK, un taller y alojamiento de artista, un punto de salud, y próximamente un micro-jardín y varios terrenos destinados a diferentes tipos de hábitat.
La visita a estos edificios transformados pondrá de relieve el sesgo arquitectónico del proyecto, conciliando nuevas funcionalidades y preservación del patrimonio. Los arquitectos de las Landas presentarán sus proyectos e intercambiarán sobre las prácticas de reconversión arquitectónica.
Para cerrar el evento, se servirá una copa de la amistad en la sala de exposiciones, donde los arquitectos estarán disponibles para responder a las preguntas.
