[Kostenlose Führungen] Ausstellung "Paris, die Metropole und ihre Projekte"
Die Dauerausstellung widmet sich auf über 800 m2 der Geschichte, der Aktualität und dem Werden der Pariser Metropole mit mehr als 1000 Archivdokumenten, Fotografien, Karten, Plänen und Filmen.
19 i 20 octubre 2024Pasado
© Salem Mostefaoui
Die Dauerausstellung widmet sich auf über 800 m2 der Geschichte, den Nachrichten und dem Werdegang der Metropole Paris mit mehr als 1000 Archivdokumenten, Fotografien, Karten, Plänen und Filmen.
Auf einer chronologischen Reise zeichnet «Paris, die Metropole und ihre Projekte» die Geschichte dieses Gebietes von seinem Ursprung bis zur Gegenwart nach und zeigt Perspektiven für morgen. Die Ausstellung erklärt die Kreuzumwälzungen der Gemeinden der Metropole, um allen und jedem das heutige Territorium zu vermitteln. Sie bietet zahlreiche thematische Bezugspunkte, die eine Metropole entstehen lassen, die durch landwirtschaftliche, ornamentale oder Viarienlogik strukturiert ist und sich dann in einem Urbanisierungsprozess entwickelt hat, der auf demographische, technologische, wirtschaftliche und politische Entwicklungen zurückzuführen ist: Der Bau von Lutèce, Hauptstadt der Pariser, um 300 umbenannt in Paris, um die Hauptstadt des Frankenreiches um 506 zu werden; der Bau von befestigten Mauern, administrativen oder steuerlichen; die Schaffung einer anderen Hauptstadt durch Ludwig XIV. in Versailles; die industrielle Revolution, die das Verhältnis der Stadtbewohner zur Stadt erschüttert; die Annexion der Nachbargemeinden durch Haussmann im Jahre 1860; das provokative Projekt von Le Corbusier im Jahr 1925, bei dem die zentralen Bezirke abgerissen und durch eine moderne Stadt mit Türmen und Gleisen ersetzt wurden; der Wiederaufbau und die Entwicklung des Einfamilienhauses, das zum Vorbild wurde; das allgegenwärtige Auto, Und schließlich die Herausforderungen, denen sich Paris und die Metropole zu Beginn des 21. Jahrhunderts stellen müssen.
Die Seine neu entdecken, die Stadt weiter verändern und dabei ökologische Aspekte berücksichtigen, sei es in den Vororten oder der Nachkriegsstadt, investieren und innovieren auf neuen Grundstücken, verbessern die Mobilität und öffentliche Räume, Gemeinsam mit den Einwohnern das Pariser Erbe zu gestalten, zu transformieren und zu renovieren, ikonische Architekturen zu entwickeln... Die Ausstellung «Paris, die Metropole und ihre Projekte» vereint erstmals Geschichte und Aktualität der Architektur und Stadtplanung an einem Ort. Jeder ist eingeladen, die Veränderungen der Stadt zu entdecken, wo jeden Tag Projekte aller Größen und Arten diskutiert, ausgetauscht und mit den Bewohnerinnen und Bewohnern geteilt werden.
Informationen Ausstellung, die vom Pavillon des Arsenal Commissariat scientifique erstellt wurde: Philippe Simon, Architekt und Lehrer Unterstützt von Laurence Benoist-Veillet, Architektin, Lehrerin
[Free guided tours] exhibition "Paris, the metropolis and its projects"
The permanent exhibition dedicates more than 800 m2 to the history, current events and future of the Parisian metropolis with more than 1000 archival documents, photographs, maps, plans and films.
19 i 20 octubre 2024Pasado
© Salem Mostefaoui
The permanent exhibition devotes more than 800 m2 to the history, current events and future of the Parisian metropolis with over 1000 archival documents, photographs, maps, plans and films.
Over a chronological journey, «Paris, the metropolis and its projects» retraces the history of this territory from its origin to today and draws perspectives for tomorrow. The exhibition explains the cross-transformations of the communes of the metropolis to allow everyone to understand the territory of today. It offers numerous thematic references that reveal a metropolis structured by agricultural, ornamental or viary logics, then developed in an urbanization process resulting from demographic, technological, economic and political changes: the construction of Lutèce, capital of the Parisii renamed Paris, around 300 to become the capital of the kingdom of the Franks towards 506; the construction of fortified, administrative or fiscal enclosures; the creation of another capital by Louis XIV at Versailles; the industrial revolution that disrupted the relationship between city dwellers and their relationship with the city; the annexation of neighbouring municipalities by Haussmann in 1860; the provocative project of Le Corbusier in 1925 where the central districts are razed and replaced by a modern city composed of towers and tracks; the reconstruction and development of the single-family house became a model; the ubiquitous car, and finally the challenges facing Paris and the city at the beginning of the 21st century.
Rediscover the Seine, continue the transformation of the city in respect of ecological issues, whether it is the suburbs or the city of the post-war period, invest and innovate on new land rights, improve mobility and public spaces, Design with the inhabitants, transform and renovate the Parisian heritage, develop emblematic architectures… The exhibition «Paris, the metropolis and its projects» brings together for the first time in one place the history and architectural and urban metropolitan news. Everyone is invited to discover the transformations of the city where every day projects of all sizes, of all types are discussed, exchanged and shared with residents.
Information Exhibition created by the Pavillon de l'Arsenal Scientific curatorship: Philippe Simon, architect and teacher Assisted by Laurence Benoist-Veillet, architect, teacher
[Visite guidate gratuite] mostra "Parigi, la metropoli e i suoi progetti"
L'esposizione permanente dedica più di 800 m2 alla storia, all'attualità e al futuro della metropoli parigina con oltre 1000 documenti d'archivio, fotografie, mappe, piani e film.
19 i 20 octubre 2024Pasado
© Salem Mostefaoui
La mostra permanente dedica più di 800 m2 alla storia, all'attualità e al futuro della metropoli parigina con oltre 1000 documenti archivi, fotografie, mappe, piani e film.
Lungo un percorso cronologico, «Parigi, la metropoli e i suoi progetti» ripercorre la storia di questo territorio dalla sua origine ai giorni nostri e delinea prospettive per il futuro. La mostra spiega le trasformazioni incrociate dei comuni della metropoli per permettere a tutti di comprendere il territorio di oggi. Essa offre numerosi punti di riferimento tematici che fanno emergere una metropoli strutturata da logiche agricole, ornamentali o viarie, poi sviluppata in un processo di urbanizzazione derivante da evoluzioni demografiche, tecnologiche, economiche e politiche: l'edificazione di Lutezia, capitale dei Parisii rinominata Parigi, verso il 300 per diventare la capitale del regno dei Franchi verso il 506; la costruzione di recinti fortificati, amministrativi o fiscali; la creazione di un'altra capitale da parte di Luigi XIV a Versailles; la rivoluzione industriale che sconvolge i rapporti tra gli abitanti delle città e il loro rapporto con la città; l'annessione dei comuni limitrofi da parte di Haussmann nel 1860; il provocatorio progetto di Le Corbusier nel 1925, dove i distretti centrali sono rasi al suolo e sostituiti da una città moderna composta da torri e binari; la ricostruzione e lo sviluppo della casa unifamiliare diventata un modello; l'auto onnipresente, Infine, la posta in gioco per Parigi e la metropoli all'inizio del XXI secolo.
Riscoprire la Senna, proseguire la trasformazione della città nel rispetto delle sfide ecologiche, sia essa i sobborghi o la città del dopoguerra, investire e innovare su nuove proprietà fondiarie, migliorare la mobilità e gli spazi pubblici, progettare con gli abitanti, trasformare e rinnovare il patrimonio parigino, sviluppare architetture iconiche... La mostra «Parigi, la metropoli e i suoi progetti» riunisce per la prima volta in un unico luogo la storia e l'attualità architettonica e urbana metropolitana. Ognuno è invitato a scoprire le trasformazioni della città dove ogni giorno progetti di tutte le dimensioni, di tutti i tipi sono discussi, scambiati e condivisi con gli abitanti.
Informazioni Mostra creata dal Pavillon del'Arsenal Commissariato scientifico: Philippe Simon, architetto e insegnante Assistito da Laurence Benoist-Veillet, architetto, insegnante
[Visites guidées gratuites] exposition "Paris, la métropole et ses projets"
L’exposition permanente consacre plus de 800 m2 à l’histoire, l’actualité et au devenir de la métropole parisienne avec plus de 1000 documents archives, photographies, cartes, plans et films.
19 i 20 octubre 2024Pasado
© Salem Mostefaoui
L’exposition permanente consacre plus de 800 m2 à l’histoire, l’actualité et au devenir de la métropole parisienne avec plus de 1000 documents archives, photographies, cartes, plans et films.
Au fil d’un parcours chronologique, « Paris, la métropole et ses projets » retrace l’histoire de ce territoire de son origine à nos jours et dresse des perspectives pour demain. L’exposition explique les transformations croisées des communes de la métropole pour permettre à toutes et tous de comprendre le territoire d’aujourd’hui. Elle offre de nombreux repères thématiques qui font apparaître une métropole structurée par des logiques agricoles, ornementales ou viaires, puis développée dans un processus d’urbanisation issu d’évolutions démographiques, technologiques, économiques et politiques : l’édification de Lutèce, capitale des Parisii renommée Paris, vers 300 pour devenir la capitale du royaume des Francs vers 506 ; la construction d’enceintes fortifiées, administratives ou fiscales ; la création d’une autre capitale par Louis XIV à Versailles ; la révolution industrielle qui bouscule les rapports entre les citadins et leur relation à la ville ; l'annexion des communes limitrophes par Haussmann en 1860 ; le projet provocateur de Le Corbusier en 1925 où les arrondissements centraux sont rasés et remplacés par une ville moderne composée de tours et de voies ; la reconstruction et le développement de la maison individuelle devenue un modèle ; la voiture omniprésente, et enfin les enjeux à relever pour Paris et la métropole au début du XXIe siècle.
Redécouvrir la Seine, poursuivre la transformation de la ville dans le respect des enjeux écologiques, que ce soit les faubourgs ou la ville de l’après-guerre, investir et innover sur de nouvelles emprises foncières, améliorer la mobilité et les espaces publics, concevoir avec les habitants, transformer et rénover le patrimoine parisien, développer des architectures emblématiques… L’exposition « Paris, la métropole et ses projets » rassemble pour la première fois dans un même lieu l’histoire et l’actualité architecturale et urbaine métropolitaine. Chacun est invité à découvrir les transformations de la ville où chaque jour des projets de toutes tailles, de tous types sont discutés, échangés et partagés avec les habitantes et habitants.
Informations
Exposition créée par le Pavillon de l'Arsenal
Commissariat scientifique: Philippe Simon, architecte et enseignant
Assisté de Laurence Benoist-Veillet, architecte, enseignante
[Visitas guiadas gratuitas] exposición "París, la metrópoli y sus proyectos"
La exposición permanente dedica más de 800 m2 a la historia, la actualidad y el devenir de la metrópolis parisina con más de 1000 documentos, fotografías, mapas, planos y películas.
19 i 20 octubre 2024Pasado
© Salem Mostefaoui
La exposición permanente dedica más de 800 m2 a la historia, la actualidad y el futuro de la metrópoli parisina con más de 1000 documentos archivo, fotografías, mapas, planos y películas.
Siguiendo un recorrido cronológico, «París, la metrópoli y sus proyectos» recorre la historia de este territorio desde su origen hasta nuestros días y traza perspectivas para el futuro. La exposición explica las transformaciones cruzadas de los municipios de la metrópoli para permitir a todas y todos comprender el territorio de hoy. Ofrece numerosos puntos de referencia temáticos que revelan una metrópoli estructurada por lógicas agrícolas, ornamentales o viarias, y desarrollada en un proceso de urbanización resultante de evoluciones demográficas, tecnológicas, económicas y políticas: la edificación de Lutecia, capital de los parisinos renombrada París, hacia 300 para convertirse en la capital del reino de los francos hacia 506; la construcción de recintos fortificados, administrativos o fiscales; la creación de otra capital por Luis XIV en Versalles; la revolución industrial que altera las relaciones entre los habitantes de las ciudades y su relación con la ciudad; la anexión de los municipios limítrofes por Haussmann en 1860; el provocador proyecto de Le Corbusier en 1925, donde los distritos centrales son arrasados y sustituidos por una ciudad moderna compuesta de torres y vías; la reconstrucción y el desarrollo de la casa individual convertida en modelo; el coche omnipresente, y, por último, los retos que hay que afrontar para París y la metrópoli a principios del siglo XXI.
Redescubrir el Sena, continuar la transformación de la ciudad respetando los retos ecológicos, ya sean los suburbios o la ciudad de la posguerra, invertir e innovar en nuevas tierras, mejorar la movilidad y los espacios públicos, Diseñar con los habitantes, transformar y renovar el patrimonio parisino, desarrollar arquitecturas emblemáticas... La exposición «París, la metrópoli y sus proyectos» reúne por primera vez en un mismo lugar la historia y la actualidad arquitectónica y urbana metropolitana. Todos están invitados a descubrir las transformaciones de la ciudad donde cada día se discuten, intercambian y comparten proyectos de todos los tamaños y tipos con los habitantes.
Información Exposición creada por el Pabellón del Arsenal Comisaría científica: Philippe Simon, arquitecto y profesor Asistido de Laurence Benoist-Veillet, arquitecto, profesora
