Fdf / Führung Fort Desaix
Die Streitkräfte der Antillen (FAA) bieten Ihnen einen Besuch in der Festung Desaix an, einem Schauplatz der Geschichte der Stadt Fort-de-France und Martinique.
19 i 20 septiembre 2020Pasado
©Forces armées aux Antilles/Défense
Einstündige Führung / Abfahrt um 9.00, 11.00, 14.00 und 16.00 Uhr
Nur ein bisschen Geschichte...
Fort Desaix
Nachdem die Eroberung des Fort St. Louis durch die Engländer im Jahr 1762 die Grenzen des Verteidigungssystems der Hauptstadt der Insel aufgezeigt hatte, wurde der Bau einer neuen Festung (Fort Desaix zur Zeit) beschlossen Es wird seit 1765 auf der Rotzunge Garnier betrieben, um Fort Louis vor Angriffen aus dem Land zu schützen.
Die Bauarbeiten wurden 1772 abgeschlossen, und das neue defensive Bauwerk heißt 'Fort Bourbon', zu Ehren von Louis XV, der den Bau beschlossen hat. Während des Unabhängigkeitskrieges der Vereinigten Staaten (1775-1783) erfüllt es seine Aufgabe ordnungsgemäß, da die Briten Fort-Royal nicht angreifen, obwohl es als Basis für die französischen Regimenter dient, die sich bei den amerikanischen Aufständischen engagieren.
1793 wurde der 'Fort Bourbon' in den 'Fort' umbenannt. Dort sperrt sich General de Rochambeau mit 900 Männern aus dem 109. Infanterieregiment ein und widersetzt sich einem Monat den Engländern, die 1794 bei der Einnahme von Martinique mit 16.000 Männern in Martinique einmarschierten. Nach der französischen Kapitulation besetzten die Engländer Martinique bis 1802 und nannten das Fort "Fort George". Martinique wird 1802 an Frankreich zurückgegeben, und schließlich ist es Napoleon I., der dem Fort seinen endgültigen Namen zu Ehren eines seiner Generäle, Louis Charles Antoine Desaix, gibt, der bei der Schlacht von Marengo getötet wurde.
Am 23. Februar 1809, unter dem Kommando von General Villaret-Joyeuse, kapitulierte das Fort erneut vor der Zahl der Engländer. So wurde die Festung nie mit Gewalt eingenommen, sondern nach längeren Sitzen 1814 unter französischer Flagge.
Das Fort wurde 1848 restauriert. Gegen Ende des 19. Jahrhunderts wurden die Festungen in Fort Desaix nicht mehr den Bedingungen des damaligen Kampfes angepasst und 1880 und 1905 als Stützpunkte für Küstenartillerie-Batterien (16 Röhren) umgerüstet.
Während des Zweiten Weltkriegs beherbergte das Fort 286 Tonnen Gold der Bank von Frankreich, die vom Kreuzer Emile Bertin gebracht wurden_._ Ursprünglich war diese Goldreserve für Kanada bestimmt.
Das Fort Desaix ist heute die imposanteste Festung vom Typ Vauban auf Martinique. Das Gebäude besteht aus 34 Gebäuden innerhalb der Mauern sowie mehreren Hochburgen und drei äußeren Halbmonden, von denen die größte 90 Meter tief ist. Das Fort Desaix ist weiterhin Sitz des Oberkommandos der Streitkräfte der Antillen (FAA) und Französisch-Guayana (FAG) und beherbergt das 33. Infanterieregiment der Marine.
FfF/ Guided tour of Fort Desaix
The Armed Forces in the West Indies (FAA) invite you to visit Fort Desaix, emblematic of the history of the city of Fort-de-France and Martinique.
19 i 20 septiembre 2020Pasado
©Forces armées aux Antilles/Défense
One-hour guided tour/ departure at 9:00, 11:00, 14:00 and 16:00
A little bit of history...
Fort Desaix
The capture of Fort Saint-Louis by the English in 1762 having shown the limits of the defensive system of the capital of the island, the construction of a new fort (Fort Desaix currently) is undertaken from 1765 on the Morne Garnier to protect Fort Louis from land-based offensives.
The work was completed in 1772 and the new defensive structure was christened 'Fort Bourbon'' in homage to Louis XV who decided to build it. He properly fulfilled his role during the War of Independence of the United States (1775-1783), since the English did not come to attack Fort-Royal, which served as a base for the French regiments engaged with the American insurgents.
In 1793 the 'Fort Bourbon' was renamed 'Fort la Convention'. General de Rochambeau locked himself in with 900 men of the 109th Infantry Regiment and resisted for a month the English who invaded Martinique with 16,000 men during the capture of Martinique in 1794. After the French capitulation, the English occupied Martinique until 1802 and renamed Fort "Fort George". Martinique was restored to France in 1802 and it was finally Napoleon I who gave the fort its definitive name in honour of one of its generals, Louis Charles Antoine Desaix, killed during the Battle of Marengo.
On 23 February 1809, then under the command of General Villaret-Joyeuse, the fort surrendered to the number of the English. Thus the fort was never taken by force but after rather long sieges. It returns under the French lap in 1814.
Well damaged by the destruction carried out by the English, the fort was restored in 1848. At the end of the 19th century, the fortifications of Fort Desaix were no longer adapted to the combat conditions of the time and were refitted in 1880 and 1905 to support coastal artillery batteries (16 tubes).
During the Second World War, the fort housed 286 tons of gold from the Banque de France, brought by the cruiser Émile Bertin. This gold pool was originally intended for Canada.
Fort Desaix is now the largest Vauban fortification in Martinique. The building comprises no less than 34 buildings within the walls, as well as several bastions and three exterior half-moons, the largest of which is 90 metres at the base. Fort Desaix remains the headquarters of the Superior Command of the Armed Forces in the West Indies (FAA) and French Guiana (FAG) and hosts the 33rd Marine Infantry Regiment.
Fdf/ Visita guidata del Fort Desaix
Le forze armate nelle Antille (FAA) vi propongono di visitare il forte Desaix, luogo emblematico della storia della città di Fort-de-France e della Martinica.
19 i 20 septiembre 2020Pasado
©Forces armées aux Antilles/Défense
Visita guidata di un'ora/ partenza alle 9:00, 11:00, 14:00 e 16:00
Un po' di storia...
Fort Desaix
La presa del forte di Saint-Louis da parte degli inglesi nel 1762, avendo mostrato i limiti del sistema difensivo della capitale dell'isola, la costruzione di un nuovo forte (Fort Desaix attualmente) Fu intrapresa a partire dal 1765 sul morne Garnier per proteggere Fort Louis dalle offensive venute dalle terre.
I lavori si conclusero nel 1772 e la nuova opera difensiva fu battezzata ''Fort Bourbon'' in omaggio a Luigi XV che ne decise la costruzione. Svolse correttamente il suo ruolo durante la guerra d'indipendenza degli Stati Uniti (1775-1783), poiché gli inglesi non vennero ad attaccare Fort-Royal, che serviva tuttavia come base per i reggimenti francesi impegnati presso gli insorti americani.
Nel 1793 il ''Fort Bourbon' fu ribattezzato 'Fort la Convention'. Il generale de Rochambeau vi si rinchiuse con 900 uomini del 109º reggimento di fanteria e resistette per un mese agli inglesi che invasero la Martinica con 16.000 uomini durante la presa della Martinica nel 1794. Dopo la capitolazione francese, gli inglesi occuparono la Martinica fino al 1802 e ribattezzarono il forte "Fort George". La Martinica fu restituita alla Francia nel 1802 e fu infine Napoleone I a dare al forte il suo nome definitivo in onore di uno dei suoi generali, Luigi Carlo Antonio Desaix, ucciso nella battaglia di Marengo.
Il 23 febbraio 1809, sotto il comando del generale Villaret-Joyeuse, il forte capitolò nuovamente davanti al numero degli inglesi. Così il forte non è mai stato preso dalla forza ma dopo assedi abbastanza lunghi. Ritorna sotto il dominio francese nel 1814.
Ben danneggiato dalle distruzioni operate dagli inglesi, il forte fu restaurato nel 1848. Alla fine del XIX secolo, le fortificazioni del forte Desaix non erano più adatte alle condizioni di combattimento dell'epoca e furono ristrutturate nel 1880 e nel 1905 per servire da supporto a batterie d'artiglieria costiere (16 tubi).
Durante la seconda guerra mondiale, il forte ospitava 286 tonnellate d_'oro della Banca di Francia, portate dall'incrociatore Émile Bertin. In origine,_ questa riserva d'oro era destinata al Canada.
Il Fort Desaix costituisce oggi la più imponente fortificazione di tipo Vauban in Martinica. L'edificio comprende non meno di 34 edifici all'interno di mura e diversi bastioni e tre semilune esterne, di cui la più imponente misura 90 metri alla base. Il Fort Desaix rimane la sede del comando superiore delle forze armate nelle Antille (FAA) e Guyana francese (FAG) e ospita il 33º reggimento di fanteria di marina.
FdF / Visite guidée du Fort Desaix
Les forces armées aux Antilles (FAA) vous proposent de visiter le fort Desaix, lieu emblématique de l'histoire de la ville de Fort-de-France et de la Martinique.
19 i 20 septiembre 2020Pasado
©Forces armées aux Antilles/Défense
Visite guidée d'une heure / départ à 9h00, 11h00, 14h00 et 16h00
Un peu d'histoire...
Fort Desaix
La prise du fort Saint-Louis par les Anglais en 1762 ayant montré les limites du système défensif de la capitale de l'île, la construction d'un nouveau fort (Fort Desaix actuellement) est entreprise à partir de 1765 sur le morne Garnier afin de protéger le Fort Louis des offensives venues des terres.
Les travaux s'achèvent en 1772 et le nouvel ouvrage défensif est baptisé ''Fort Bourbon'' en hommage à Louis XV qui en a décidé la construction. Il remplit correctement son rôle pendant la guerre d'indépendance des États-Unis (1775-1783), puisque les Anglais ne viennent pas attaquer Fort-Royal qui sert pourtant de base aux régiments français engagés auprès des insurgés américains.
En 1793, le ''Fort Bourbon'' est rebaptisé ''Fort la Convention''. Le général de Rochambeau s'y enferme avec 900 hommes du 109e régiment d'infanterie et résiste pendant un mois aux Anglais qui ont envahi la Martinique avec 16 000 hommes lors de la prise de la Martinique en 1794. Après la capitulation française, les Anglais occupent la Martinique jusqu'en 1802 et rebaptisent le fort "Fort George". La Martinique est restituée à la France en 1802 et c'est finalement Napoléon Ier qui donne au fort son nom définitif en l'honneur d'un de ses généraux, Louis Charles Antoine Desaix, tué lors de la bataille de Marengo.
Le 23 février 1809, alors sous le commandement du général Villaret-Joyeuse, le fort capitule à nouveau devant le nombre des Anglais. Ainsi le fort n’a jamais été pris par la force mais après des sièges assez longs. Il revient sous le giron français en 1814.
Bien endommagé par les destructions opérées par les Anglais, le fort est restauré en 1848. À la fin du XIXe siècle, les fortifications du fort Desaix ne sont plus adaptées aux conditions du combat de l’époque et sont réaménagés en 1880 et 1905 pour servir de support à des batteries d'artillerie côtières (16 tubes).
Durant la Seconde Guerre mondiale, le fort abrite 286 tonnes d'or de la Banque de France, apportées par le croiseur Émile Bertin. À l'origine, cette réserve d'or était destinée au Canada.
Le Fort Desaix constitue aujourd’hui la plus imposante fortification de type Vauban en Martinique. L’édifice comporte pas moins de 34 bâtiments intra muros ainsi que plusieurs bastions et trois demi-lunes extérieures dont la plus imposante mesure 90 mètres à la base. Le Fort Desaix demeure le siège du commandement supérieur des forces armées aux Antilles (FAA) et Guyane françaises (FAG) et accueille le 33e régiment d'infanterie de marine.
FdF/ Visita guiada al Fuerte Desaix
Las fuerzas armadas en las Antillas (FAA) le proponen visitar el fuerte Desaix, lugar emblemático de la historia de la ciudad de Fort-de-France y de la Martinica.
19 i 20 septiembre 2020Pasado
©Forces armées aux Antilles/Défense
Visita guiada de una hora/ salida a las 9:00, 11:00, 14:00 y 16:00
Un poco de historia...
Fort Desaix
La toma del fuerte Saint-Louis por los ingleses en 1762 mostró los límites del sistema defensivo de la capital de la isla, la construcción de un nuevo fuerte (Fort Desaix actualmente) a partir de 1765 se inició en el Morne Garnier con el fin de proteger el Fort Louis de las ofensivas venidas de las tierras.
Las obras terminaron en 1772 y la nueva obra defensiva fue bautizada 'Fort Bourbon'' en homenaje a Luis XV, que decidió construirla. Desempeñó correctamente su papel durante la guerra de independencia de Estados Unidos (1775-1783), ya que los ingleses no vinieron a atacar Fort-Royal, que sin embargo sirve de base a los regimientos franceses comprometidos con los insurgentes americanos.
En 1793, el 'Fort Bourbon' fue renombrado 'Fort la Convention'. El general de Rochambeau se encierra allí con 900 hombres del 109º regimiento de infantería y resiste durante un mes a los ingleses que invadieron Martinica con 16.000 hombres durante la toma de Martinica en 1794. Después de la capitulación francesa, los ingleses ocuparon la Martinica hasta 1802 y rebautizaron el fuerte "Fort George". La Martinica fue devuelta a Francia en 1802 y fue finalmente Napoleón I quien dio al fuerte su nombre definitivo en honor de uno de sus generales, Louis Charles Antoine Desaix, muerto en la batalla de Marengo.
El 23 de febrero de 1809, bajo el mando del general Villaret-Joyeuse, el fuerte capituló de nuevo ante el número de ingleses. Así el fuerte nunca fue tomado por la fuerza sino después de los asientos bastante largos. Vuelve bajo el regazo francés en 1814.
Muy dañado por las destrucciones operadas por los ingleses, el fuerte fue restaurado en 1848. A finales del siglo XIX, las fortificaciones del fuerte Desaix ya no se adaptan a las condiciones del combate de la época y se remodelaron en 1880 y 1905 para servir de soporte a las baterías de artillería costeras (16 tubos).
Durante la Segunda Guerra Mundial, el fuerte alberga 286 toneladas de oro del Banco de Francia, traídas por el crucero Émile Bertin. Originalmente, esta reserva de oro estaba destinada a Canadá.
El Fort Desaix constituye hoy la fortificación más imponente de tipo Vauban en Martinica. El edificio consta de no menos de 34 edificios intramuros, así como varios bastiones y tres semilunas exteriores, la más imponente de las cuales mide 90 metros en la base. El Fuerte Desaix sigue siendo la sede del mando superior de las fuerzas armadas en las Antillas (FAA) y Guayana Francesa (FAG) y acoge el 33º regimiento de infantería de marina.
