Kunstparcours NOV’Art
Die Zahnradmühle öffnet ihre Türen, um die Werke von Josselin Metivier à l'étage aufzunehmen, einem der anwesenden Künstler auf dem Weg von Art NOVA'Art.
©Mairie de Rives-du-Loir-en-Anjou
Die Zahnradmühle öffnet ihre Türen, um die Werke von Josselin Metivier à l'étage aufzunehmen, einem der anwesenden Künstler auf dem Weg von Art NOVA'Art. Nach Ihrem Besuch in der Mühle können Sie den Tag nutzen, um die Kunstwerke des NOVA'Art-Parcours zu entdecken, die in den Dörfern der Delegierten Gemeinden Villevêque und Soucelles verstreut sind.
ACHTUNG, das Erdgeschoss der Mühle (Stromerzeugungsstandort) ist dieses Jahr ausnahmsweise geschlossen. Starke Überschwemmungen haben die Struktur des Erdgeschosses stark beschädigt.
NOV'Art art path
L'Engrenage-Moulin opens its doors to welcome the works of Josselin Metivier upstairs, one of the artists present on the NOV'Art course.
©Mairie de Rives-du-Loir-en-Anjou
L'Engrenage-Moulin opens its doors to welcome the works of Josselin Metivier upstairs, one of the artists present on the NOV'Art course. Following your visit to the mill, take advantage of the day to discover the works of art of the NOV'Art trail, scattered in the villages of the delegated communes of Villevêque and Soucelles.
ATTENTION, the ground floor of the mill (electricity production site) is exceptionally closed this year. Heavy floods severely damaged the structure of the ground floor.
Percorso d'arte NOV’Art
L'Engrenage-Moulin apre le sue porte per accogliere le opere di Josselin Metivier à l'étage, uno degli artisti presenti sul percorso di Art NOV'Art.
©Mairie de Rives-du-Loir-en-Anjou
L'Engrenage-Moulin apre le sue porte per accogliere le opere di Josselin Metivier à l'étage, uno degli artisti presenti sul percorso di Art NOV'Art. Dopo la visita al mulino, approfittate della giornata per partire alla scoperta delle opere d'arte del percorso NOVA'Art, sparse nei borghi dei comuni delegati di Villevêque e Soucelles.
ATTENZIONE, il piano terra del mulino (sito di produzione di elettricità) è eccezionalmente chiuso quest'anno. Forti inondazioni hanno danneggiato gravemente la struttura del piano terra.
Parcours d'art NOV'Art
L'Engrenage-Moulin ouvre ses portes pour accueillir les oeuvres de Josselin Metivier à l'étage, un des artistes présents sur le parcours d'Art NOV'Art.
©Mairie de Rives-du-Loir-en-Anjou
L'Engrenage-Moulin ouvre ses portes pour accueillir les oeuvres de Josselin Metivier à l'étage, un des artistes présents sur le parcours d'Art NOV'Art. A la suite de votre visite au moulin, profitez de la journée pour partir à la découverte des oeuvres d'art du parcours NOV'Art, disséminés dans les bourgs des communes déléguées de Villevêque et Soucelles.
ATTENTION, le rez-de-chaussée du moulin (site de production d'électricité) est exceptionnellement fermé cette année. De fortes crues ont endommagé fortement la structure du rez-de-chaussée.
Recorrido de arte NOV’Art
El Engrenage-Moulin abre sus puertas para acoger las obras de Josselin Metivier a l'étage, uno de los artistas presentes en el recorrido de Art NOV'Art.
©Mairie de Rives-du-Loir-en-Anjou
El Engrenage-Moulin abre sus puertas para acoger las obras de Josselin Metivier a l'étage, uno de los artistas presentes en el recorrido de Art NOV'Art. Después de su visita al molino, aproveche el día para descubrir las obras de arte del recorrido NOVA'Art, diseminadas por los pueblos de las comunas delegadas de Villevêque y Soucelles.
ATENCIÓN, la planta baja del molino (sitio de producción de electricidad) está cerrada excepcionalmente este año. Las fuertes inundaciones han dañado gravemente la estructura de la planta baja.
