Ausstellung: der Sommer im Museum, durch den Graph
Im Rahmen des Programms "Das ist mein Erbe" im Juli 2026, 24 junge Menschen, begleitet von einer Fotokünstlerin, einer Textilkünstlerin, einer Regisseurin und einer...
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©mairie de carcassonne
Im Rahmen des Programms "C'est mon patrimoine" haben im Juli 2026 24 junge Menschen, begleitet von einer Fotokünstlerin, einer Textilkünstlerin, einer Regisseurin und der Mediatorin des Museums, die Werke des Museums durch die Fotografie auf ihre eigene Weise neu interpretiert.
Ihre Kreationen werden im Vergleich zu den Originalwerken präsentiert und bieten einen Dialog zwischen Erbe und zeitgenössischem Blick.
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes werden die jungen Menschen selbst vermitteln.
Exhibition: summer at the museum, by the Graph
During the month of July 2026, as part of the "C'est mon patrimoine" initiative, 24 young people, accompanied by a photographer, a textile artist, a director and to...
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©mairie de carcassonne
During the month of July 2026, as part of the "C'est mon patrimoine" project, 24 young people, accompanied by a photographer artist, a textile artist, a director, and the museum’s mediator, reinterpreted in their own way the museum’s works through photography.
Their creations are presented alongside original works, offering a dialogue between heritage and contemporary perspective.
On the occasion of the European Heritage Days, mediation will be provided by young people themselves.
Esposizione: l'estate al museo, dal Graph
Durante il mese di luglio 2026, nell'ambito del Dispositivo "È il mio patrimonio", 24 giovani, accompagnati da un'artista fotografica, una plasticitrice tessile, una regista e...
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©mairie de carcassonne
Durante il mese di luglio 2026, nell'ambito del programma "C'est mon patrimoine", 24 giovani, accompagnati da un'artista fotografica, una plasticitrice tessile, una regista e la mediatrice del museo, hanno reinterpretato a modo loro le opere del museo attraverso la fotografia.
Le loro creazioni sono presentate a confronto delle opere originali, offrendo un dialogo tra patrimonio e sguardo contemporaneo.
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, la mediazione sarà svolta dagli stessi giovani.
Exposition : l'été au musée, par le Graph
Durant le mois de mois de Juillet 2026, dans le cadre du Dispositif "C'est mon patrimoine", 24 jeunes, accompagnées d'une artiste photographe, d'une plasticienne textile, d'une metteuse en scène et à…
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©mairie de carcassonne
Durant le mois de juillet 2026, dans le cadre du dispositif « C’est mon patrimoine », 24 jeunes, accompagnés d’une artiste photographe, d’une plasticienne textile, d’une metteuse en scène et de la médiatrice du musée, ont réinterprété à leur manière les œuvres du musée à travers la photographie.
Leurs créations sont présentées en regard des œuvres originales, offrant un dialogue entre patrimoine et regard contemporain.
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, la médiation sera assurée par les jeunes eux-mêmes.
Exposición: el verano en el museo, por el Graph
Durante el mes de julio de 2026, en el marco del Dispositivo "Es mi patrimonio", 24 jóvenes, acompañados por una artista fotográfica, una plástica textil, una directora y un...
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©mairie de carcassonne
Durante el mes de julio de 2026, en el marco del programa «Es mi patrimonio», 24 jóvenes, acompañados por una artista fotográfica, una plástica textil, una directora y la mediadora del museo, reinterpretaron a su manera las obras del museo a través de la fotografía.
Sus creaciones se presentan en relación con las obras originales, ofreciendo un diálogo entre el patrimonio y la mirada contemporánea.
Con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la mediación estará a cargo de los propios jóvenes.
