Folgen Sie dem Führer durch die unglaublichen Sammlungen des Cruzy-Museums und seines Laborlagers
🦴 Führung und Demonstration im ACAP-Museum
© Melkan Bassil
🦴 Führung und Demonstration im ACAP-Museum
Tauchen Sie ein in 50 Jahre alte Entdeckungen im Herzen der paläontologischen und archäologischen Sammlungen des ACAP-Museums, die von den leidenschaftlichen freiwilligen Helfern des Vereins durchgeführt wurden.
Sie können bewundern:
- Fossilien und archäologische Überreste, die lokal entdeckt wurden.
- Die Banner der Revolte der Winzer von 1907, klassifiziert als historische Denkmäler.
Verpassen Sie nicht die Demonstration der Knochengewinnung im Labordepot (wenige Straßen vom Museum entfernt): eine einmalige Gelegenheit, die Arbeit von Laienpaläontologen hinter den Kulissen zu entdecken, die in Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern durchgeführt wird, um die Arten besser zu verstehen, die vor Millionen von Jahren auf unserem Territorium lebten.
Follow the guide through the incredible collections of the Cruzy museum and its laboratory depot
🦴 Guided tour and demonstration at the CAPA museum
© Melkan Bassil
🦴 Guided tour and demonstration at the CAPA museum
Dive into 50 years of discoveries at the heart of the paleontological and archaeological collections of the ACAP museum, resulting from excavations conducted by the passionate volunteers of the association.
You will be able to admire:
- Fossils and archaeological remains discovered locally.
- The banners of the revolt of the winemakers in 1907, classified as historical monuments.
In addition, do not miss the demonstration of a bone excavation at the depot-laboratory (a few streets from the museum): a unique opportunity to discover behind the scenes of the work of amateur paleontologists, conducted in collaboration with scientists, to better understand the species that populated our territory millions of years ago.
Segui la guida nelle incredibili collezioni del museo di Cruzy e il suo deposito laboratorio
🦴 Visita guidata e dimostrazione al museo ACAP
© Melkan Bassil
🦴 Visita guidata e dimostrazione al museo ACAP
Immergiti in 50 anni di scoperte nel cuore delle collezioni paleontologiche e archeologiche del museo dell'ACAP, provenienti dagli scavi condotti dai volontari appassionati dell'associazione.
Potrai ammirare:
- Fossili e resti archeologici scoperti localmente.
- Le bandiere della rivolta dei vignaioli del 1907, classificate Monumenti storici.
In aggiunta, non perdete la dimostrazione di rimozione di un osso presso il deposito-laboratorio (a pochi isolati dal museo): un'occasione unica per scoprire i retroscena del lavoro dei paleontologi amatoriali, condotto in collaborazione con scienziati, per capire meglio le specie che abitavano il nostro territorio milioni di anni fa.
Suivez le guide dans les incroyables collections du musée de Cruzy et son dépôt laboratoire
🦴 Visite guidée et démonstration au musée de l’ACAP
© Melkan Bassil
🦴 Visite guidée et démonstration au musée de l’ACAP
Plongez dans 50 ans de découvertes au cœur des collections paléontologiques et archéologiques du musée de l’ACAP, issues des fouilles menées par les bénévoles passionnés de l’association.
Vous pourrez admirer :
- Les fossiles et vestiges archéologiques découverts localement.
- Les bannières de la révolte des vignerons de 1907, classées Monuments historiques.
En complément, ne manquez pas la démonstration de dégagement d’un os au dépôt-laboratoire (à quelques rues du musée) : une occasion unique de découvrir les coulisses du travail des paléontologues amateurs, mené en collaboration avec des scientifiques, pour mieux comprendre les espèces qui peuplaient notre territoire il y a des millions d’années.
Sigue a la guía por las increíbles colecciones del museo de Cruzy y su depósito laboratorio
🦴 Visita guiada y demostración en el museo de la ACAP
© Melkan Bassil
🦴 Visita guiada y demostración en el museo de la ACAP
Sumérgete en 50 años de descubrimientos en el corazón de las colecciones paleontológicas y arqueológicas del museo de la ACAP, procedentes de las excavaciones llevadas a cabo por los voluntarios apasionados de la asociación.
Usted puede admirar:
- Los fósiles y restos arqueológicos descubiertos localmente.
- Las banderas de la revuelta de los viticultores de 1907, clasificadas como monumentos históricos.
Además, no se pierda la demostración de extracción de un hueso en el depósito-laboratorio (a pocas calles del museo): una oportunidad única para descubrir los bastidores del trabajo de los paleontólogos aficionados, realizado en colaboración con científicos, para comprender mejor las especies que habitaron nuestro territorio hace millones de años.
