Einführung in die Filmfotografie
Das Filmfotolabor wird eröffnet und zwei Spezialisten werden nach Wahl vorschlagen.
©OSP
Das Labor für Filmfotografie öffnet ausnahmsweise seine Türen. Zwei Spezialisten werden wahlweise eine einstündige Einführung in das Drucken von Fotografien auf Papier oder einen zweistündigen Workshop zum Fotografieren, zur Entwicklung von Filmen und zur Digitalisierung von Negativen anbieten.
Das OSP-Museum, das die Geschichte der professionellen Fotografen von Rignac präsentiert, hat sein eigenes Filmlabor eingerichtet. Ausgestattet mit mehreren Vergrößerern, darunter ein professionelles Priox-Modell, das aus Spenden stammt, bewahrt es auch traditionelle Entwicklungsbehälter und analoge Fotoapparate in funktionstüchtigem Zustand.
Diese Eröffnung wird die Gelegenheit bieten, die Techniken des Schwarz-Weiß-Drucks auf Papier wiederzuentdecken oder Aufnahmen zu machen und anschließend die Folien vor dem Scannen weiterzuentwickeln. Die Dateien werden dann an die Teilnehmer übergeben.
Aktivitäten in kleinen Gruppen, nach Terminvereinbarung und mit Kostenbeteiligung.
Da die Anzahl der Plätze begrenzt ist, wird eine frühzeitige Anmeldung empfohlen.
Introduction to film photography
The film photo laboratory will be opened and two specialists will offer their choice,
©OSP
The film photography laboratory is exceptionally opening its doors. Two specialists will offer, as desired, an introduction to the printing of photographs on paper, lasting 1 hour, or a workshop dedicated to shooting, developing film and digitizing negatives, lasting 2 hours.
The OSP museum, which presents the history of professional photographers in Rignac, has created its own film laboratory. Equipped with several enlargers, including a professional Priox model from donations, it also keeps traditional development tanks and film cameras in working order.
This opening will be an opportunity to rediscover the techniques of black and white printing on paper or to take pictures, then to develop the films before their digitization. The files will then be given to participants.
Activities proposed in small groups, by appointment and with participation to the expenses.
As the number of places is limited, early registration is recommended.
Introduzione alla fotografia analogica
Il laboratorio fotografico argentico sarà aperto e due specialisti proporranno a scelta,
©OSP
Il laboratorio di fotografia d'argento apre eccezionalmente le sue porte. Due specialisti proporranno, a scelta, un'introduzione alla stampa di fotografie su carta, della durata di 1 ora, o un workshop dedicato all'inquadratura, allo sviluppo delle pellicole e alla digitalizzazione dei negativi, della durata di 2 ore.
Il museo OSP, che presenta la storia dei fotografi professionisti di Rignac, ha creato un proprio laboratorio di pellicola. Dotato di diversi ingrandissori, tra cui un modello Priox professionale donato, conserva anche serbatoi di sviluppo tradizionali e fotocamere argentiche in stato di funzionamento.
Questa apertura sarà l'occasione per riscoprire le tecniche di stampa in bianco e nero su carta o per realizzare scatti fotografici, quindi sviluppare le pellicole prima della loro digitalizzazione. I file saranno poi consegnati ai partecipanti.
Attività proposte in piccoli gruppi, su appuntamento e a pagamento.
Poiché i posti sono limitati, si raccomanda la registrazione anticipata.
Initiation à la photographie argentique
Le laboratoire photo argentique sera ouvert et deux spécialistes proposeront au choix,
©OSP
Le laboratoire de photographie argentique ouvre exceptionnellement ses portes. Deux spécialistes proposeront, au choix, une initiation au tirage de photographies sur papier, d’une durée de 1h, ou un atelier consacré à la prise de vue, au développement de pellicules et à la numérisation des négatifs, d’une durée de 2h.
Le musée OSP, qui présente l’histoire des photographes professionnels de Rignac, a créé son propre laboratoire argentique. Équipé de plusieurs agrandisseurs, dont un modèle Priox professionnel issu de dons, il conserve également des cuves de développement traditionnelles et des appareils photographiques argentiques en état de fonctionnement.
Cette ouverture sera l’occasion de redécouvrir les techniques du tirage noir et blanc sur papier ou de réaliser des prises de vue, puis de développer les pellicules avant leur numérisation. Les fichiers seront ensuite remis aux participants.
Activités proposées en petits groupes, sur rendez-vous et avec participation aux frais.
Le nombre de places étant limité, une inscription anticipée est recommandée.
Introducción a la fotografía de película
El laboratorio fotográfico argentico será abierto y dos especialistas propondrán a elección,
©OSP
El laboratorio de fotografía plateada abre sus puertas excepcionalmente. Dos especialistas ofrecerán, a elección, una iniciación a la impresión de fotografías en papel, con una duración de 1 hora, o un taller dedicado a la fotografía, al desarrollo de películas y a la digitalización de los negativos, con una duración de 2 horas.
El museo OSP, que presenta la historia de los fotógrafos profesionales de Rignac, ha creado su propio laboratorio de cine. Equipado con varios amplificadores, entre ellos un modelo Priox profesional donado, también conserva tanques de desarrollo tradicionales y cámaras fotográficas argentinas en estado de funcionamiento.
Esta apertura será una oportunidad para redescubrir las técnicas de impresión en blanco y negro sobre papel o realizar tomas fotográficas, luego desarrollar las películas antes de su digitalización. Los archivos serán entregados a los participantes.
Actividades ofrecidas en pequeños grupos, con cita previa y con participación en los gastos.
El número de plazas es limitado, por lo que se recomienda la inscripción anticipada.
