Rundgang: von der Vergangenheit zur Gegenwart, die Entwicklung des ivryanischen Erbes
Entsprechend dem Thema dieser 43\. Ausgabe der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet Ihnen der Verein **Les Marches Normandes** einen Rundgang durch die Stadt mit alten Fotos von Denkmälern und...
©Les marches normandes
Entsprechend dem Thema dieser 43. Ausgabe der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet Ihnen die Vereinigung *Les Marches Normandes eine Besichtigung der Stadt durch alte Aufnahmen von Denkmälern und Gebäuden an, um deren Entwicklung im letzten Jahrhundert bis heute zu entdecken.
Beginn der Besichtigung: Altes Arsenal von Ivry-la-Bataille, in der Nähe der Kirche.
Rückkehr zum Abfahrtsort um 16:30 Uhr.
Tour: from the past to the present, the evolution of Ivry’s heritage
According to the theme of this 43rd edition of the European Heritage Days, the association **Les Marches Normandes** offers you a visit of the city through old photographs of monuments and...
©Les marches normandes
According to the theme of this 43rd edition of the European Heritage Days, the association Les Marches Normandes offers you a tour of the city through old photographs of monuments and buildings, allowing you to discover their evolution over the past century until today.
Departure of the visit: Old Arsenal of Ivry-la-Bataille, near the church.
Return to the departure point scheduled for 4.30 p.m.
Circuito: dal passato al presente, l'evoluzione del patrimonio ivriano
Secondo il tema di questa 43a edizione delle Giornate europee del patrimonio, l'associazione **Les Marches Normandes** vi propone una visita della città attraverso vecchie foto di monumenti e...
©Les marches normandes
Secondo il tema di questa 43a edizione delle Giornate europee del patrimonio, l'associazione Les Marches Normandes vi propone una visita della città attraverso vecchie fotografie di monumenti e di edifici, permettendo di scoprire la loro evoluzione nel corso del secolo scorso fino ai nostri giorni.
Partenza della visita: vecchio arsenale di Ivry-la-Bataille, vicino alla chiesa.
Ritorno al punto di partenza previsto alle 16:30.
Circuit : du passé au présent, l'évolution du patrimoine ivryen
Selon le thème de cette 43ᵉ édition des Journées européennes du patrimoine, l'association \*\*Les Marches Normandes\*\* vous propose une visite de la ville à travers d'anciens clichés de monuments et…
©Les marches normandes
Selon le thème de cette 43ᵉ édition des Journées européennes du patrimoine, l'association **Les Marches Normandes** vous propose une visite de la ville à travers d'anciens clichés de monuments et de bâtiments, permettant de découvrir leur évolution au cours du siècle dernier jusqu'à nos jours.
Départ de la visite : Vieil Arsenal d'Ivry-la-Bataille, à proximité de l'église.
Retour au point de départ prévu à 16 h 30.
Circuito: del pasado al presente, la evolución del patrimonio ivriano
Según el tema de esta 43a edición de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la asociación **Les Marches Normandes** le propone una visita de la ciudad a través de antiguas fotografías de monumentos y..
©Les marches normandes
Según el tema de esta 43a edición de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la asociación Les Marches Normandes le propone una visita de la ciudad a través de antiguas fotografías de monumentos y edificios, que permiten descubrir su evolución durante el siglo pasado hasta nuestros días.
Inicio de la visita: Viejo Arsenal de Ivry-la-Bataille, cerca de la iglesia.
Regreso al punto de partida previsto a las 16.30 horas.
