Ausstellung "Das Sichtbare & das Unsichtbare" im Kloster in Laon
Jeden Tag richten sich hunderte von Blicken auf die Kathedrale Notre-Dame de Laon. Aber sehen heißt nicht immer schauen.
© Communauté d'Agglomération du Pays de Laon
Jeden Tag richten sich hunderte von Blicken auf die Kathedrale Notre-Dame de Laon. Aber sehen heißt nicht immer schauen.
Mit Das Sichtbare & das Unsichtbare, die Agglomerationsgemeinschaft des Pays de Laon und das Tourismusbüro bieten eine Ausstellung an, die dazu einlädt, das Offensichtliche zu überwinden, unsere Wahrnehmung zu hinterfragen und ein vertrautes Denkmal aus einem neuen Blickwinkel wiederzuentdecken.
Zwischen den Blicken der Künstler und der Erkundung von Details, die normalerweise unerreichbar sind, bietet diese Ausstellung eine einfühlsame Erfahrung, die für alle zugänglich ist.
Exhibition entitled "The Visible & the Invisible" in the cloister at Laon
Every day, hundreds of eyes look at the Notre-Dame de Laon cathedral. But seeing is not always looking.
© Communauté d'Agglomération du Pays de Laon
Every day, hundreds of eyes look at the Notre-Dame de Laon cathedral. But seeing is not always looking.
With The Visible & the Invisible, the Communauté d'Agglomération du Pays de Laon and the Tourist Office propose an exhibition that invites us to go beyond the obvious, to question our perception, and to rediscover a familiar monument from an unprecedented angle.
Between artists' looks and the exploration of details usually out of reach, this exhibition offers a sensitive experience, accessible to all.
Mostra "Il visibile e l'invisibile" nel chiostro di Laon
Ogni giorno, centinaia di sguardi si posano sulla cattedrale di Notre-Dame de Laon. Ma vedere non è sempre guardare.
© Communauté d'Agglomération du Pays de Laon
Ogni giorno, centinaia di sguardi si posano sulla cattedrale di Notre-Dame de Laon. Ma vedere non è sempre guardare.
Con Il visibile e l'invisibile, la Comunità di Agglomerazione del Paese di Laon e l'Ufficio del Turismo propongono un'esposizione che invita a superare l'evidenza, a interrogarsi sulla nostra percezione e a riscoprire un monumento familiare da una prospettiva inedita.
Tra gli sguardi degli artisti e l'esplorazione di dettagli solitamente fuori portata, questa mostra offre un'esperienza sensibile, accessibile a tutti.
Exposition intitulée "Le Visible & l’Invisible" dans le cloître à Laon
Chaque jour, des centaines de regards se posent sur la cathédrale Notre-Dame de Laon. Mais voir n’est pas toujours regarder.
© Communauté d'Agglomération du Pays de Laon
Chaque jour, des centaines de regards se posent sur la cathédrale Notre-Dame de Laon. Mais voir n’est pas toujours regarder.
Avec Le Visible & l’Invisible, la Communauté d’Agglomération du Pays de Laon et l’Office de Tourisme proposent une exposition qui invite à dépasser l’évidence, à interroger notre perception, et à redécouvrir un monument familier sous un angle inédit.
Entre regards d’artistes et exploration de détails habituellement hors de portée, cette exposition offre une expérience sensible, accessible à tous.
Exposición titulada "Lo visible y lo invisible" en el claustro de Laon
Cada día, centenares de miradas se posan sobre la catedral de Notre-Dame de Laon. Pero ver no siempre es mirar.
© Communauté d'Agglomération du Pays de Laon
Cada día, centenares de miradas se posan sobre la catedral de Notre-Dame de Laon. Pero ver no siempre es mirar.
Con Lo visible y lo invisible, la Comunidad de Aglomeración del País de Laon y la Oficina de Turismo proponen una exposición que invita a superar lo obvio, a interrogarse sobre nuestra percepción y a redescubrir un monumento familiar bajo un ángulo inédito.
Entre las miradas de artistas y la exploración de detalles habitualmente fuera de alcance, esta exposición ofrece una experiencia sensible, accesible a todos.
