Papierarchitekturen, Märchen und Spiele
Europäische Tage des Kulturerbes 2025
Sábado 20 septiembre, 11:00Pasado
© Ministère de la culture
Märchen, Spiele und Bücher: Architekturen der Phantasie
Durch die Sprache und ihre Übertragung strukturieren Geschichten, Spiele und Bücher unsere kollektive Vorstellungskraft.
Das Haus der Oralität und Übertragung ist auf die Sammlung von Märchen- und Gesellschaftsspielen spezialisiert. Was ist ihre Aufgabe? Sie durch Stimmen und Spiel lebendig machen.
Programm des Tages:
11.00 - 22.00 Uhr: Brettspiele auf Brettern, in Karten und Würfeln, moderiert von Lucas Mary.
15.00 - 19.00 Uhr: Hütten, Burgen, Türme und Brücken in Märchen und Legenden, in der Gesellschaft von MaryMyriaM.
Paper architectures, tales and games
European Heritage Days 2025
Sábado 20 septiembre, 11:00Pasado
© Ministère de la culture
Tales, games, books: architectures of the imaginaries
Through language and its transmission, tales, games, and books structure our collective imagination.
The House of Oral Care and Transmission specializes in collections of storybooks and board games. Its vocation? Bring them to life through voice and in-game.
Program of the day:
11h – 22h: Board games on boards, in cards and dice, hosted by Lucas Mary.
15h – 19h: Cabins, castles, towers and bridges in tales and legends, in the company of the storyteller MaryMyriaM.
Architetture di carta, racconti e giochi
Giornate europee del patrimonio 2025
Sábado 20 septiembre, 11:00Pasado
© Ministère de la culture
Le fiabe, i giochi, i libri: architetture degli immaginari
Attraverso il linguaggio e la sua trasmissione, le storie, i giochi e i libri strutturano la nostra immaginazione collettiva.
La Maison d'Oralité et de Transmission è specializzata nelle collezioni di libri di fiabe e giochi da tavolo. La sua vocazione? Far vivere attraverso la voce e il gioco.
Programma della giornata:
11.00 - 22.00: Giochi da tavolo su vassoi, a carte e a dadi, animati da Lucas Mary.
15h - 19h: Capanne, castelli, torri e ponti in fiabe e leggende, in compagnia della narratrice MaryMyriaM.
Architectures de papier, contes et jeux
Les contes, les jeux, les livres : architectures des imaginaires
Sábado 20 septiembre, 11:00Pasado
© Ministère de la culture
Les contes, les jeux, les livres : architectures des imaginaires
À travers le langage et sa transmission, les contes, les jeux et les livres structurent notre imaginaire collectif.
La Maison d’Oralité et de Transmission est spécialisée dans les collections de livres de contes et de jeux de société. Sa vocation ? Les faire vivre à travers la mise en voix et en jeu.
Programme de la journée :
11h – 22h : Jeux de société sur plateaux, en cartes et en dés, animés par Lucas Mary.
15h – 19h : Cabanes, châteaux, tours et ponts en contes et légendes, en compagnie de la conteuse MaryMyriaM.
Arquitecturas de papel, cuentos y juegos
Jornadas europeas del patrimonio 2025
Sábado 20 septiembre, 11:00Pasado
© Ministère de la culture
Los cuentos, los juegos, los libros: arquitecturas de imaginarios
A través del lenguaje y su transmisión, los cuentos, los juegos y los libros estructuran nuestra imaginación colectiva.
La Maison d'Oralité et de Transmission está especializada en colecciones de libros de cuentos y juegos de mesa. ¿Su vocación? Hacer que vivan a través de la voz y en el juego.
Programa del día:
11 am - 22h: Juegos de mesa en tableros, cartas y dados, animados por Lucas Mary.
15h - 19h: Cabañas, castillos, torres y puentes en cuentos y leyendas, en compañía de la contadora MaryMyriaM.
