SNCF Réseau: Entdecken Sie das Betriebszentrum für Verkehrsmanagement in Rennes
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet das COGC de Rennes seine Türen.

EIC Bretagne Pays de la Loire
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet das COGC de Rennes ausnahmsweise seine Türen.
Treffen Sie die Regler und Verkehrsleitern, diese leidenschaftlichen Fachleute, die jeden Tag den Verkehr und die Regelung der Züge in aller Sicherheit gewährleisten.
Auf dem Programm stehen:
• Vorstellung des Berufs Regler, Leiter Circulation
• Besichtigung der technischen Anlagen (Bahnkontrollturm)
• Austausch mit den SNCF-Agenten Réseau
Ein einzigartiges Eintauchen in die Eisenbahninfrastruktur!
SNCF Réseau: Discover the Operational Center for Traffic Management in Rennes
On the occasion of the European Heritage Days, the COGC of Rennes exceptionally opens its doors.

EIC Bretagne Pays de la Loire
On the occasion of the European Heritage Days, the COGC of Rennes exceptionally opens its doors.
Meet the regulators and Traffic Managers, these passionate professionals who ensure the safe circulation and regulation of trains every day.
On the program:
• Presentation of the job of regulator, Traffic Manager
• Discovery of the technical installations (Railway control tower)
• Exchanges with SNCF Réseau agents
A unique immersion in the heart of railway infrastructure!
SNCF Réseau: Scopri il Centro operativo di gestione della circolazione di Rennes
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il COGC di Rennes vi apre le sue porte.

EIC Bretagne Pays de la Loire
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il COGC di Rennes vi apre le sue porte.
Incontra i regolatori e i Direttori di Circolazione, questi professionisti appassionati che garantiscono ogni giorno la circolazione e la regolazione dei treni in tutta sicurezza.
In programma:
• Presentazione del mestiere di regolatore, Capo Circolazione
• Scoperta delle installazioni tecniche (Torre di controllo ferroviario)
• Scambi con gli agenti SNCF Rete
Un'immersione unica nel cuore delle infrastrutture ferroviarie!
SNCF Réseau : Découvrez le Centre Opérationnel de Gestion des Circulations de Rennes
À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, le COGC de Rennes vous ouvre exceptionnellement ses portes.

EIC Bretagne Pays de la Loire
À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, le COGC de Rennes vous ouvre exceptionnellement ses portes.
Rencontrez les régulateurs et Chefs Circulation, ces professionnels passionnés qui assurent chaque jour la circulation et la régulation des trains en toute sécurité.
Au programme :
• Présentation du métier de régulateur, Chef Circulation
• Découverte des installations techniques (Tour de contrôle ferroviaire)
• Échanges avec les agents SNCF Réseau
Une immersion unique au cœur des infrastructures ferroviaires !
SNCF Réseau: Descubra el Centro Operativo de Gestión de la Circulación de Rennes
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el COGC de Rennes abre sus puertas excepcionalmente.

EIC Bretagne Pays de la Loire
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el COGC de Rennes abre sus puertas excepcionalmente.
Conoce a los reguladores y jefes de circulación, estos profesionales apasionados que aseguran cada día la circulación y regulación de los trenes con total seguridad.
En el programa:
• Presentación de la profesión de regulador, Jefe de Circulación
• Descubrimiento de las instalaciones técnicas (Torre de control ferroviario)
• Intercambios con los agentes SNCF Réseau
Una inmersión única en el corazón de las infraestructuras ferroviarias!