Führung durch das alte Dorf Claret
Lassen Sie sich in Begleitung des Comité Escalège durch die Straßen von Claret führen, deren fast tausendjährige Geschichte wie in den anderen Dörfern des Südens mit ihren kleinen Dramen übersät ist,
Sábado 21 septiembre 2024, 14:00Pasado
©Philippe Gerbier
Lassen Sie sich in Begleitung des Comité Escalège durch die Straßen von Claret führen, deren fast tausendjährige Geschichte wie in den anderen Dörfern des Südens mit seinen kleinen Dramen übersät ist, die oft mit der Wasserproblematik verbunden sind. Kommen Sie und hören Sie sich diese Berufe der Vergangenheit an, diese Verwaltungen, die heute verschwunden sind, und einen seiner Stolze an: die Öldestillerie von Cade.
Guided tour of the old village of Claret
Let yourself be guided by the Comité Escalège in the streets of Claret with its almost millennial history dotted like in the other villages of the south of its small dramas often attached to the…
Sábado 21 septiembre 2024, 14:00Pasado
©Philippe Gerbier
Let yourself be guided in the company of the Comité Escalège in the streets of Claret with its almost millennial history dotted as in the other villages of the south of its small dramas often related to the problem of water. Come and hear about these trades of yesteryear, these administrations now disappeared and one of its pride: the Cade oil distillery.
Visita guidata del vecchio villaggio di Claret
Lasciatevi guidare in compagnia del Comitato Escalège nelle strade di Claret dalla storia quasi millenaria disseminata come negli altri villaggi del mezzogiorno dai suoi piccoli drammi spesso legati a
Sábado 21 septiembre 2024, 14:00Pasado
©Philippe Gerbier
Lasciatevi guidare in compagnia del Comitato Escalège nelle strade di Claret dalla storia quasi millenaria disseminata come negli altri villaggi del mezzogiorno dai suoi piccoli drammi spesso legati alla problematica dell'acqua. Venite a sentire di questi mestieri del passato, di queste amministrazioni oggi scomparse e di una delle sue fierezze: la distilleria dell'olio di Cade.
Visite guidée du vieux village de Claret
Laissez-vous guider en compagnie du Comité Escalège dans les rues de Claret à l'histoire presque millénaire parsemée comme dans les autres villages du midi de ses petits drames souvent rattachés à la…
Sábado 21 septiembre 2024, 14:00Pasado
©Philippe Gerbier
Laissez-vous guider en compagnie du Comité Escalège dans les rues de Claret à l'histoire presque millénaire parsemée comme dans les autres villages du midi de ses petits drames souvent rattachés à la problématique de l'eau. Venez écouter parler de ces métiers d'antan, de ces administrations aujourd'hui disparues et d'une de ses fiertés : la distillerie d'huile de Cade.
Visita guiada al antiguo pueblo de Claret
Déjese guiar en compañía del Comité Escalège por las calles de Claret con la historia casi milenaria salpicada como en los otros pueblos del sur de sus pequeños dramas a menudo ligados a la...
Sábado 21 septiembre 2024, 14:00Pasado
©Philippe Gerbier
Déjese guiar en compañía del Comité Escalège por las calles de Claret, con la historia casi milenaria salpicada como en los otros pueblos del sur de sus pequeños dramas a menudo vinculados a la problemática del agua. Venga a escuchar hablar de estos oficios de antaño, de estas administraciones hoy desaparecidas y de uno de sus orgullo: la destilería de aceite de Cade.
