Führung durch das Adrien Mentienne Museum
Das Musée Adrien Mentienne wurde 1973 gegründet und 2003 mit dem Label Musée de France ausgezeichnet. Derzeit werden im Musée Adrien Mentienne mehr als 2.000 Werke zur Geschichte der Region, zu lokale
Sábado 21 septiembre 2024, 14:00, 15:00, 16:00Pasado

© Musée Adrien Mentienne/Ville de Bry-sur-Marne
Das Musée Adrien Mentienne wurde 1973 gegründet und 2003 mit dem Label Musée de France ausgezeichnet. Heute werden im Musée Adrien Mentienne mehr als 2.000 Werke aus der lokalen Geschichte, lokalen Künstlern und der Erfindung der Fotografie aufbewahrt. Entdecken Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes die Dauerausstellung des Museums über den Porträtmaler Maurice Joron (1883-1937), dessen Sammlung 1995 der Stadt Bry-Sur-Marne von der Tochter des Künstlers vermacht wurde, Marie-Louise Joron. Vor oder nach dem Besuch von 14:00 bis 17:30 Uhr können Sie auch spielerische Aktivitäten für Kinder und Erwachsene genießen, die sich mit der Geschichte der Stadt und den Werken des Museums befassen (Quiz, Memory, Gänsespiel, Puzzles...). Diese Aktivitäten werden von Sylvie Druet angeboten. Für die Teilnahme an den Freizeitaktivitäten ist keine Anmeldung erforderlich.
Guided tour of the Adrien Mentienne Museum
Created in 1973 and awarded the Musée de France label in 2003, the Musée Adrien Mentienne currently preserves more than 2,000 works related to local history, local artists and the invention of the pho
Sábado 21 septiembre 2024, 14:00, 15:00, 16:00Pasado

© Musée Adrien Mentienne/Ville de Bry-sur-Marne
Created in 1973 and labeled Musée de France in 2003, the Adrien Mentienne Museum currently preserves more than 2,000 works related to local history, local artists and the invention of photography. On the occasion of the European Heritage Days, discover on a guided tour the permanent exhibition of the museum dedicated to the portrait painter Maurice Joron (1883-1937), whose collection was bequeathed in 1995 to the City of Bry-Sur-Marne by the artist’s daughter, Marie-Louise Joron. Before or after the visit from 14h to 17h30, you can also enjoy fun activities for children and adults, around the history of the city and the works of the museum (quiz, memory, game of the Goose, puzzles...). These activities are offered by Sylvie Druet. It is not necessary to register to participate in the fun activities.
Visita guidata del Museo Adrien Mentienne
Creato nel 1973 e etichettato museo di Francia nel 2003, il museo Adrien Mentienne conserva attualmente più di 2.000 opere relative alla storia locale, ad artisti locali e all'invenzione della...
Sábado 21 septiembre 2024, 14:00, 15:00, 16:00Pasado

© Musée Adrien Mentienne/Ville de Bry-sur-Marne
Creato nel 1973 e etichettato museo di Francia nel 2003, il museo Adrien Mentienne conserva attualmente più di 2.000 opere relative alla storia locale, ad artisti locali e all'invenzione della fotografia. In occasione delle Giornate europee del patrimonio, scoprite in visita guidata la mostra permanente del museo dedicata al pittore ritrattista Maurice Joron (1883-1937), la cui collezione è stata lasciata nel 1995 alla città di Bry-Sur-Marne dalla figlia dell'artista, Marie-Louise Joron. Prima o dopo il tour dalle 14:00 alle 17:30, potrete anche godere di attività ludiche per bambini e adulti, intorno alla storia della città e alle opere del museo (quiz, memory, gioco dell'oca, puzzle...). Queste attività sono proposte da Sylvie Druet. Non è necessario registrarsi per partecipare alle attività ludiche.
Visite guidée du Musée Adrien Mentienne
Créé en 1973 et labellisé musée de France en 2003, le musée Adrien Mentienne conserve actuellement plus de 2 000 œuvres relatives à l’histoire locale, à des artistes locaux et à l’invention de la pho…
Sábado 21 septiembre 2024, 14:00, 15:00, 16:00Pasado

© Musée Adrien Mentienne/Ville de Bry-sur-Marne
Créé en 1973 et labellisé musée de France en 2003, le musée Adrien Mentienne conserve actuellement plus de 2 000 œuvres relatives à l’histoire locale, à des artistes locaux et à l’invention de la photographie.
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, découvrez en visite guidée l’exposition permanente du musée consacrée au peintre portraitiste Maurice Joron (1883-1937), dont la collection a été léguée en 1995 à la Ville de Bry-Sur-Marne par la fille de l’artiste, Marie-Louise Joron.
Avant ou après la visite de 14h à 17h30, vous pourrez également profiter d’activités ludiques pour enfants et adultes, autour de l’histoire de la ville et des œuvres du musée (quiz, memory, jeu de l’Oie, puzzles…). Ces activités sont proposées par Sylvie Druet. Il n’est pas nécessaire de s’inscrire pour participer aux activités ludiques.
Visita guiada del Museo Adrien Mentienne
Creado en 1973 y etiquetado museo de Francia en 2003, el museo Adrien Mentienne conserva actualmente más de 2.000 obras relacionadas con la historia local, los artistas locales y la invención de la ph
Sábado 21 septiembre 2024, 14:00, 15:00, 16:00Pasado

© Musée Adrien Mentienne/Ville de Bry-sur-Marne
Creado en 1973 y etiquetado museo de Francia en 2003, el museo Adrien Mentienne conserva actualmente más de 2.000 obras relativas a la historia local, a artistas locales y a la invención de la fotografía. Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, descubra en visita guiada la exposición permanente del museo dedicada al pintor retratista Maurice Joron (1883-1937), cuya colección fue legada en 1995 a la ciudad de Bry-sur-Marne por la hija del artista, Marie-Louise Joron. Antes o después de la visita de 14h a 17h30, también podrá disfrutar de actividades lúdicas para niños y adultos, en torno a la historia de la ciudad y las obras del museo (concurso, memory, juego de la Oie, rompecabezas...). Estas actividades son propuestas por Sylvie Druet. No es necesario inscribirse para participar en las actividades lúdicas.