Entdecken Sie die verschiedenen Geschichten eines Gemeindefriedhofs bei einer Führung
Ein Friedhof ist nicht nur der Ort der ewigen Ruhe, sondern auch für diejenigen, die bleiben, ein ganzes Stück Geschichte, das durch die Gräber der Frauen und Männer, die daran teilgenommen haben, ent
Sábado 21 septiembre 2024, 10:30, 14:30Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
(c) Région Grand Est - Inventaire Général / Catherine Zeller Belville
Ein Friedhof ist nicht nur der Ort der ewigen Ruhe, sondern für diejenigen, die bleiben, ist es auch ein ganzes Stück Geschichte, das durch die Gräber der Frauen und Männer zu entdecken ist, die am Bau der Stadt beteiligt waren, es mit ihrer Kunst geprägt haben, durch ihre Tätigkeit, ihren Beruf... Es ist auch eine Möglichkeit, Grabkunst, lokale Bildhauer oder die Organisation von Quadraten nach Religionen zu entdecken. Diese Tour soll diese Themen aufgreifen. Die Tour dauert ca. eine Stunde.
Discover the different stories of a communal cemetery on a guided tour
A cemetery is not only the place of eternal rest, it is also, for those who remain, a whole piece of history to discover through the graves of the women and men who participated …
Sábado 21 septiembre 2024, 10:30, 14:30Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
(c) Région Grand Est - Inventaire Général / Catherine Zeller Belville
A cemetery is not only the place of eternal rest, it is also, for those who remain, a whole piece of history to discover through the tombs of the women and men who participated in the construction of the city, have marked it thanks to their art, by their action, their job… It is also a way to discover funerary art, local sculptors or the organization of squares according to religions. The purpose of this visit is to address these different themes. The visit lasts about an hour.
Scopri le diverse storie di un cimitero comunale con un tour guidato
Un cimitero non è solo il luogo del riposo eterno, è anche, per coloro che rimangono, un pezzo di storia da scoprire attraverso le tombe delle donne e degli uomini che hanno partecipato...
Sábado 21 septiembre 2024, 10:30, 14:30Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
(c) Région Grand Est - Inventaire Général / Catherine Zeller Belville
Un cimitero non è solo il luogo del riposo eterno, è anche, per coloro che rimangono, un intero pezzo di storia da scoprire attraverso le tombe delle donne e degli uomini che hanno partecipato alla costruzione della città, l'hanno segnato grazie alla loro arte, con la loro azione, il loro mestiere... È anche un modo per scoprire l'arte funeraria, gli scultori locali o l'organizzazione dei quadrati in base alle religioni. Questa visita si propone di affrontare questi diversi temi. La visita dura circa un'ora.
Découvrez les différentes histoires d'un cimetière communal lors d'une visite guidée
Un cimetière, ce n’est pas seulement le lieu du repos éternel, c’est aussi, pour ceux qui restent, tout un pan d’histoire à découvrir au travers des tombes des femmes et des hommes qui ont participé …
Sábado 21 septiembre 2024, 10:30, 14:30Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
(c) Région Grand Est - Inventaire Général / Catherine Zeller Belville
Un cimetière, ce n’est pas seulement le lieu du repos éternel, c’est aussi, pour ceux qui restent, tout un pan d’histoire à découvrir au travers des tombes des femmes et des hommes qui ont participé à la construction de la ville, l’ont marqué grâce à leur art, par leur action, leur métier… C’est aussi une manière de découvrir l’art funéraire, les sculpteurs locaux ou l’organisation des carrés en fonction des religions. Cette visite se propose d’aborder ces différents thèmes.
La visite dure une heure environ.
Descubra las diferentes historias de un cementerio comunal en una visita guiada
Un cementerio no es solo el lugar del descanso eterno, es también, para los que quedan, todo un capítulo de historia que descubrir a través de las tumbas de las mujeres y de los hombres que han partic
Sábado 21 septiembre 2024, 10:30, 14:30Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
(c) Région Grand Est - Inventaire Général / Catherine Zeller Belville
Un cementerio no es solo el lugar del descanso eterno, es también, para los que quedan, todo un capítulo de historia que descubrir a través de las tumbas de las mujeres y de los hombres que participaron en la construcción de la ciudad, lo han marcado con su arte, por su acción, su trabajo... Es también una manera de descubrir el arte funerario, los escultores locales o la organización de los cuadrados en función de las religiones. Esta visita se propone abordar estos diferentes temas. La visita dura alrededor de una hora.
