Abtei von Daoulas
Die Abtei von Daoulas besitzt das seltene Privileg, die Interessen an einem Ort zu konzentrieren: den Charme der Gärten und ihre botanische Vielfalt, die Qualität des Kulturerbes des Ortes und die Gel
21 i 22 septiembre 2024Pasado
Mathieu Le Gall
Die Abtei von Daoulas konzentriert an einem Ort die Sehenswürdigkeiten: Man schätzt die Qualität der Gärten der Pflanzen und Heilbäume aus der ganzen Welt, die zur Reise der Sinne und des Geistes einladen, Man entdeckt den Reichtum der kulturellen Vielfalt durch Ausstellungen, die zur Entdeckung des Anderen einladen. Die Abtei von Daoulas besitzt das seltene Privileg, die Sehenswürdigkeiten an einem Ort zu dekonzentrieren: den Charme der Gärten und ihre botanische Vielfalt, Die Qualität des Kulturerbes der Stätte und die einzigartige Gelegenheit, entfernte Kulturen dank der jährlichen Ausstellungen zu entdecken.Altes Kloster, seit dem 12. Jahrhundert von den regelmäßigen Kanonikern des Ordens St. PeterAugustinus, die Abtei von Daoulas bewahrt noch heute wunderschöne Andenken ihrer ursprünglichen Pracht: eine Abtei aus dem 12. Jahrhundert (heute Pfarrkirche), ein romanisches Kloster und sein bemerkenswertes Becken, ein Brunnen und ein Oratorium aus dem 16. Jahrhundert. Besondere Gärten, darunter der Garten der Simplen, der repräsentative Arten der traditionellen Arzneibücher der fünf Kontinente vereint, runden das Angebot ab. Die im 12. Jahrhundert von den Kanonikern des Augustinerordens gegründete Abtei von Daoulas überblickt die kleine Stadt Daoulas, einst ein strategischer Hafen zwischen Leon und Cornwall. Sie bewahrt noch heute schöne Zeugnisse ihrer ursprünglichen Pracht: einen romanischen Kreuzgang, Überreste von Gemeinschaftsgebäuden aus dem 13. Jahrhundert, einen Brunnen und ein Oratorium aus dem 16. Jahrhundert. An die Revolution verkauft, im 19. Jahrhundert in ein bürgerliches Haus umgewandelt und nach dem Krieg von einer Ordensgemeinschaft und einer Schule besetzt, erzählt der Ort durch seine Transformationen die große Geschichte.
Daoulas Abbey
The Abbey of Daoulas has the rare privilege of concentrating in one place the centers of interest: the charm of the gardens and their botanical diversity, the heritage quality of the site and the oppo
21 i 22 septiembre 2024Pasado
Mathieu Le Gall
The Abbey of Daoulas concentrates in one place the interests: one appreciates the quality of the gardens of medicinal plants and trees of the whole world which invite to the journey of the senses and the spirit, we discover the richness of cultural diversity through exhibitions that invite us to discover the Other. Daoulas Abbey has the rare privilege of deconcentrating in one place the centers of interest: the charm of the gardens and their botanical diversity, heritage of the site and the unique opportunity to discover distant cultures thanks to the annual exhibitions.Ancien monastery, governed since the 12th century by the regular canons of the Order of SaintAugustine, the Abbey of Daoulas still preserves to this day beauxtémoignages of its initial splendor: an abbey church in the 12th century (now a parish church), a cloisteryman and its remarkable cauldron, a fountain and a 16th century unoratory. Exceptional gardens, including the simplesgarden bringing together species representative of traditional harmacopoeia from five continents, enhance the visit. Founded in the 12th century by the regular canons of the Order of Saint Augustine, the Abbey of Daoulas overlooks the small town of Daoulas, formerly a strategic port between Leon and Cornwall. It still retains beautiful evidence of its original splendor: a Romanesque cloister, remains of 13th century community buildings, a fountain and a 16th century oratory. Sold during the Revolution, transformed into a bourgeois residence in the 19th century and then occupied by a religious congregation and a school after the war, the site tells, through its transformations, the great History.
Abbazia di Daoulas
L'Abbazia di Daoulas ha il raro privilegio di concentrare in un unico luogo gli interessi: il fascino dei giardini e la loro diversità botanica, la qualità patrimoniale del sito e l'occasione u...
21 i 22 septiembre 2024Pasado
Mathieu Le Gall
L'Abbazia di Daoulas concentra in un luogo gli interessi: si apprezza la qualità dei giardini delle piante e degli alberi medicinali di tutto il mondo che invitano al viaggio dei sensi e dello spirito, si scopre la ricchezza della diversità culturale attraverso mostre che invitano alla scoperta dell'Altro. L'Abbazia di Daoulas possiede il raro privilegio di deconcentrare in uno stesso luogo gli interessi:il fascino dei giardini e la loro diversità botanica, Antico monastero, governato fin dal XII secolo dai canonici regolari dell'ordine di San Giovanni BattistaAgostino, l'Abbazia di Daoulas conserva ancora oggi di grande splendore: un'abbazia del XII secolo (oggi chiesa parrocchiale), un chiostro romanico e la sua vasca notevole, una fontana e un oratorio del XVI secolo. Eccezionali giardini, tra cui il giardino dei semplicicon specie rappresentative delle farmacopee tradizionali dei cinque continenti, completano la visita. Fondata nel XII secolo dai canonici regolari dell'ordine di Sant'Agostino, l'Abbazia di Daoulas domina la piccola città di Daoulas, un tempo porto strategico tra Léon e Cornovaglia. Conserva ancora oggi belle testimonianze del suo splendore iniziale: un chiostro romanico, i resti degli edifici comunitari del XIII secolo, una fontana e un oratorio del XVI secolo. Venduto alla Rivoluzione, trasformato in dimora borghese nel XIX secolo e poi occupato da una congregazione religiosa e da una scuola dopo la guerra, il sito racconta, attraverso le sue trasformazioni, la grande Storia.
JEP 2024 - Abbaye de Daoulas
L’Abbaye de Daoulas possède le rare privilège de concentrer en un même lieu les centres d’intérêts : le charme des jardins et leur diversité botanique, la qualité patrimoniale du site et l’occasion u…
21 i 22 septiembre 2024Pasado
Mathieu Le Gall
L’Abbaye de Daoulas possède le rare privilège de concentrer en un même lieu les centres d’intérêts : le charme des jardins et leur diversité botanique, la qualité patrimoniale du site et l’occasion unique de découvrir des cultures lointaines grâce aux expositions annuelles.
Ancien monastère, régi dès le 12e siècle par les chanoines réguliers de l’ordre de Saint-Augustin, l’Abbaye de Daoulas conserve encore aujourd’hui de beaux témoignages de sa splendeur initiale : une abbatiale du 12e siècle (aujourd’hui église paroissiale), un cloître roman et sa vasque remarquable, des vestiges des bâtiments communautaires du 13e siècle, une fontaine et un oratoire du 16e siècle ; les jardins, dont le jardin des simples réunissant des espèces représentatives des pharmacopées traditionnelles des cinq continents, agrémentent la visite.
Fondée au 12e siècle par les chanoines réguliers de l’ordre de Saint-Augustin, l’Abbaye de Daoulas surplombe la petite ville de Daoulas, autrefois port stratégique entre Léon et Cornouaille.
Vendu à la Révolution, transformé en demeure bourgeoise au 19e siècle puis occupé par une congrégation religieuse et une école après la guerre, le site raconte, à travers ses transformations, la grande Histoire.
Abadía de Daoulas
La Abadía de Daoulas tiene el raro privilegio de concentrar en un mismo lugar los centros de interés: el encanto de los jardines y su diversidad botánica, la calidad patrimonial del sitio y la ocasión
21 i 22 septiembre 2024Pasado
Mathieu Le Gall
La Abadía de Daoulas concentra en un lugar los centros de interés: se aprecia la calidad de los jardines de las plantas y árboles medicinales de todo el mundo que invitan al viaje de los sentidos y del espíritu, se descubre la riqueza de la diversidad cultural a través de exposiciones que invitan al descubrimiento del Otro. La Abadía de Daoulas posee el raro privilegio de desconcentrar en un mismo lugar los centros de interés: el encanto de los jardines y su diversidad botánica, El patrimonio del sitio y la oportunidad uniquede descubrir culturas lejanas gracias a auxexpositions anuales.Antiguo monasterio, regido desde el siglo 12 por los canónigos regulares de la Orden de SanAgustín, la Abadía de Daoulas conserva aún hoy de beauxtémoignages de su esplendor inicial: una abadía del siglo XII (hoy iglesia parroquial), un claustro y su lavabo notable, una fuente y unoratoire del siglo XVI. Jardines excepcionales, incluyendo el jardín de los simplesreuniendo especies representativas de las farmacopeas tradicionales de los cinco continentes, adornan la visita. Fundada en el siglo XII por los canónigos regulares de la orden de San Agustín, la abadía de Daoulas domina la pequeña ciudad de Daoulas, antiguamente puerto estratégico entre León y Cornualles. Todavía conserva bellos testimonios de su esplendor inicial: un claustro románico, restos de edificios comunitarios del siglo XIII, una fuente y un oratorio del siglo XVI. Vendido a la Revolución, transformado en residencia burguesa en el siglo XIX y ocupado por una congregación religiosa y una escuela después de la guerra, el sitio narra, a través de sus transformaciones, la gran Historia.
