Besuch des Schlosses von Goulaine
Entdecken Sie dieses Haus der Renaissance frei.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
© Valéry Joncheray
Entdecken Sie dieses Haus der Renaissance frei. Ursprünglich eine mächtige Burg, befindet sich das Schloss von Goulaine im 12. Jahrhundert auf den Marken der Bretagne, der Grenze zwischen dem Herzogtum und dem Königreich Frankreich. Ursprünglich waren die Goulaine bretonische Herren im Dienste des Herzogtums Bretagne. Obwohl einige Überreste der befestigten Vergangenheit aus dem 12. Jahrhundert noch sichtbar sind, gibt das mittelalterliche Gebäude Ende des 15. Jahrhunderts Platz für ein prächtiges Corps de Logis Renaissance.
Die Initiative für diesen Neubau kam Ende des 15. Jahrhunderts von Christoph II. von Goulaine. Da er für diese neue Architektur, die zu Beginn der Renaissance entstand, empfänglich war, ließ er seine mittelalterliche Burg durch ein neues spätgotisches Gebäude ersetzen.
1621 gewährte Ludwig XIII., König von Frankreich, der Familie die Marquisat. Die Salons im ersten Stock zeugen vom architektonischen Reichtum des 17. Jahrhunderts.
Visit of the castle of Goulaine
Discover freely this Renaissance residence.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
© Valéry Joncheray
Discover freely this house of the Renaissance. It was initially a powerful fortified castle, in the 12th century, the castle of Goulaine is located on the Marches of Brittany, border between the Duchy and the kingdom of France. Initially, the Goulaine are Breton lords, serving the Duchy of Brittany. If some vestiges of its fortified past of the 12th century are still visible, the medieval building leaves its place at the end of the 15th century to a magnificent Corps de Logis Renaissance.
The initiative for this new construction, at the end of the 15th century, came from Christophe II de Goulaine. Sensitive to this new architecture emerging at the beginning of the Renaissance, he had his medieval castle replaced by a new flamboyant Gothic building.
It was in 1621 that Louis XIII, King of France, granted the Marquisate to the family. The living rooms on the first floor, testify to the architectural richness of the 17th century.
Visita del castello di Goulaine
Scopri liberamente questa dimora rinascimentale.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
© Valéry Joncheray
Scopri liberamente questa dimora rinascimentale. Originariamente un potente castello, nel XII secolo, il castello di Goulaine si trova sulle Marche di Bretagna, confine tra il Ducato e il Regno di Francia. Inizialmente i Goulaine erano signori bretoni, al servizio del Ducato di Bretagna. Se alcune vestigia del suo passato fortificato del XII secolo sono ancora visibili, l'edificio medievale lascia il posto alla fine del XV secolo ad un magnifico Corpo di Logis Renaissance.
L'iniziativa di questa nuova costruzione, alla fine del XV secolo, proviene da Cristoforo II di Goulaine. Sensibile a questa nuova architettura emergente all'inizio del Rinascimento, fece sostituire il suo castello medievale con un nuovo edificio gotico fiammeggiante.
Fu nel 1621 che Luigi XIII, re di Francia, concesse il marchesato alla famiglia. I saloni del primo piano, testimoniano la ricchezza architettonica del XVII secolo.
Visite du château de Goulaine
Découvrez librement cette demeure de la Renaissance.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
© Valéry Joncheray
Découvrez librement cette demeure de la Renaissance.
Ce fût au départ un puissant château fort, au XIIe siècle, le château de Goulaine est situé sur les Marches de Bretagne, frontière entre le Duché et le royaume de France. Au départ, les Goulaine sont donc des seigneurs bretons, au service du Duché de Bretagne. Si certains vestiges de son passé fortifié du 12e siècle sont encore visibles, l’édifice médiéval laisse sa place à la fin du 15e siècle à un magnifique Corps de Logis Renaissance.
L’initiative de cette nouvelle construction, à la fin du 15e siècle, vient de Christophe II de Goulaine. Sensible à cette architecture nouvelle émergeant au début de la Renaissance, il fait remplacer son château médiéval par un nouvel édifice gothique flamboyant.
C’est en 1621 que Louis XIII, roi de France, accorde le Marquisat à la famille. Les salons du premier étage, témoignent de la richesse architecturale du 17e siècle.
Visita al castillo de Goulaine
Descubre libremente esta mansión renacentista.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
© Valéry Joncheray
Descubre libremente esta mansión renacentista. En el siglo XII, el castillo de Goulaine estaba situado en las Marcas de Bretaña, frontera entre el Ducado y el reino de Francia. Al principio, los goulaine eran señores bretones, al servicio del Ducado de Bretaña. Aunque algunos vestigios de su pasado fortificado del siglo XII son todavía visibles, el edificio medieval deja su lugar a finales del siglo XV a un magnífico Cuerpo de Logis Renacimiento.
La iniciativa de esta nueva construcción, a finales del siglo XV, viene de Cristóbal II de Goulaine. Sensible a esta nueva arquitectura que emergió a principios del Renacimiento, hizo sustituir su castillo medieval por un nuevo edificio gótico flamígero.
Fue en 1621 que Luis XIII, rey de Francia, concedió el Marquesado a la familia. Los salones del primer piso, testimonian la riqueza arquitectónica del siglo XVII.
