Die wilden Pflanzen unserer Vorfahren
Die Pflanzen haben uns immer genährt, gepflegt, gekleidet. Unsere Vorfahren kannten sie gut und verwendeten sie im Alltag. Mit Modernität und Produktivität haben wir ihr Eigentum vergessen...
Sábado 16 septiembre 2023, 14:30Pasado
Balade historique et gourmande
Die Pflanzen haben uns immer genährt, gepflegt, gekleidet. Unsere Vorfahren kannten sie gut und verwendeten sie im Alltag. Mit der Modernität und Produktivität haben wir vergessen, ihre Vorteile zu sehen, sogar wir haben sie verbannt, indem wir sie als «Unkraut» betrachteten und damit zu zerstören. Diese Wanderung hat zum Ziel, einige wilde Pflanzen um uns herum zu entdecken. Lernen, sie zu erkennen und wie sie verwendet wurden (Ernährung, Pflege, andere Verwendungen). Ein Spaziergang, der ein Ausgangspunkt für eine größere Beobachtung sein könnte! Auf Reservierung
The wild plants of our forefathers
Plants have always fed, cared for and dressed us. Our forefathers knew them well and used them every day. With modernity and productivity, we have forgotten their good...
Sábado 16 septiembre 2023, 14:30Pasado
Balade historique et gourmande
Plants have always fed, cared for and dressed us. Our forefathers knew them well and used them every day. With modernity and productivity, we have forgotten their benefits or even banished them as «weeds» and therefore to be destroyed. This walk aims to discover some wild plants that surround us. Learn to recognize them and what use (diet, care, other uses) was made of them. A walk that could be a starting point for a broader observation! On reservation
Le piante selvatiche dei nostri antenati
Da sempre le piante ci hanno nutrito, curato, vestito. I nostri antenati li conoscevano bene e li usavano quotidianamente. Con la modernità e la produttività, abbiamo dimenticato i loro beni...
Sábado 16 septiembre 2023, 14:30Pasado
Balade historique et gourmande
Da sempre le piante ci hanno nutrito, curato, vestito. I nostri antenati li conoscevano bene e li usavano quotidianamente. Con la modernità e la produttività, abbiamo dimenticato i loro benefici, anzi li abbiamo banditi considerandoli «erbacce» e quindi da distruggere. Questa passeggiata ha lo scopo di far scoprire alcune piante selvatiche che ci circondano. Imparare a riconoscerli e quale uso (alimentazione, cura, altri usi) ne era fatto. Una passeggiata che potrebbe essere un punto di partenza per un'osservazione più ampia! Su prenotazione
Les plantes sauvages de nos aïeux
De tout temps, les plantes nous ont nourri, soigné, habillé. Nos aïeux les connaissaient bien et les utilisaient au quotidien. Avec la modernité et la productivité, nous avons oublié leurs bien...
Sábado 16 septiembre 2023, 14:30Pasado
Balade historique et gourmande
De tout temps, les plantes nous ont nourri, soigné, habillé. Nos aïeux les connaissaient bien et les utilisaient au quotidien. Avec la modernité et la productivité, nous avons oublié leurs bienfaits voir même nous les avons bannies en les considérant comme des « mauvaises herbes » et donc à détruire. Cette balade a pour objectif de faire découvrir quelques plantes sauvages qui nous entourent. Apprendre à les reconnaître et quelle utilisation (alimentation, soin, autres usages) en était faite.
Une balade qui pourrait être un point de départ à une observation plus vaste !
Sur réservation
Las plantas silvestres de nuestros antepasados
Desde siempre, las plantas nos han alimentado, curado, vestido. Nuestros antepasados las conocían bien y las utilizaban a diario. Con la modernidad y la productividad, nos hemos olvidado de sus...
Sábado 16 septiembre 2023, 14:30Pasado
Balade historique et gourmande
Desde siempre, las plantas nos han alimentado, curado, vestido. Nuestros antepasados las conocían bien y las utilizaban a diario. Con la modernidad y la productividad hemos olvidado sus beneficios, incluso los hemos desterrado, considerándolos como «malas hierbas» y, por tanto, a destruir. Este paseo tiene como objetivo descubrir algunas plantas silvestres que nos rodean. Aprender a reconocerlos y qué uso (alimentación, cuidado, otros usos) se hacía de ellos. ¡Un paseo que podría ser un punto de partida para una observación más amplia! Reserva previa
