Entdeckung der Druckerei im Mittelalter
Die Facetieuse Confrérie präsentiert eine funktionierende Gutenberg-Presse, Holzschnitte, aber auch bewegliche Zeichen, eine echte Revolution der frühen Renaissance, die Kunst der Lieferung...
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Confrérie Facétieuse
- Die Facetieuse Confrérie wird eine funktionierende Gutenberg-Presse, Holzschnitt, aber auch bewegliche Zeichen, eine echte Revolution der frühen Renaissance, Buchkunst wie Buchmalerei, Buchbinderei, Vergoldung, die Technik der gravierten Hölzer und Schablonen...
- Der «Bär» und der «Affe», ikonische Figuren der Druckereien, erklären ihre Arbeit und zeigen Ihnen, wie man ein «schönes Werk» macht
- Zu diesem Anlass wird der Brotbackofen der Abtei von einem Bäcker der Bruderschaft in Betrieb genommen, um die Kunst der Brotherstellung im Mittelalter zu entdecken
Discovery of printing in the Middle Ages
The Confrérie Facétieuse will present a working Gutenberg press, wood engraving but also movable characters, real revolution of the beginning of the Renaissance, the arts of livr…
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Confrérie Facétieuse
- The Facetious Brotherhood will present a Gutenberg press in operation, woodcut engraving but also movable characters, true revolution of the early Renaissance, book arts such as illumination, binding, gilding, the technique of engraved wood and stencils…
- The «bear» and the «monkey», emblematic characters of the printing shops will explain their work and show you how to make a «beautiful work»
- For the occasion, the bread oven of the abbey will be put into service by a baker of the Brotherhood to discover the art of making bread in the Middle Ages
Scoperta della stampa nel Medioevo
La Confrérie Facetiuse presenterà una stampa Gutenberg in funzione, l'incisione al legno ma anche i caratteri mobili, vera rivoluzione dell'inizio del Rinascimento, le arti del livr...
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Confrérie Facétieuse
- La Confrérie Facetiuse presenterà una stampa Gutenberg in funzione, l'incisione al legno ma anche i caratteri mobili, vera rivoluzione dell'inizio del Rinascimento, le arti del libro come la miniatura, la legatura, la doratura, la tecnica dei legni incisi e degli stencil...
- L' «orso» e la «scimmia», personaggi emblematici delle tipografie vi spiegheranno il loro lavoro e vi presenteranno il modo di fare una «bella opera»
- Per l'occasione, il forno per il pane dell'abbazia sarà messo in servizio da un panettiere della Confraternita per far scoprire l'arte di fare il pane all'epoca del Medioevo
Découverte de l'imprimerie au Moyen-Age
La Confrérie Facétieuse présentera une presse Gutenberg en fonctionnement, la gravure aux bois mais également les caractères mobiles, véritable révolution du début de la Renaissance, les arts du livr…
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Confrérie Facétieuse
- La Confrérie Facétieuse présentera une presse Gutenberg en fonctionnement, la gravure aux bois mais également les caractères mobiles, véritable révolution du début de la Renaissance, les arts du livres tels que l’enluminure, la reliure, la dorure, la technique des bois gravés et des pochoirs…
- L’ « ours » et le « singe », personnages emblématiques des imprimeries vous expliqueront leur travail et vous présenteront la manière de faire un « bel ouvrage »
- Pour l'occasion, le four à pain de l'abbaye sera mis en service par un boulanger de la Confrérie pour faire découvrir l'art de fabriquer du pain à l'époque du Moyen-Age
Descubrimiento de la imprenta en la Edad Media
La Cofradía Graciosa presentará una prensa Gutenberg en funcionamiento, el grabado en madera pero también los caracteres móviles, verdadera revolución del comienzo del Renacimiento, las artes del livr
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Confrérie Facétieuse
- La Cofradía Facetiosa presentará una prensa Gutenberg en funcionamiento, el grabado en madera pero también los caracteres móviles, verdadera revolución del Renacimiento temprano, las artes de los libros como la iluminación, la encuadernación, el dorado, la técnica de madera grabada y plantillas...
- El «oso» y el «mono», personajes emblemáticos de las imprentas, le explicarán su trabajo y le presentarán la manera de hacer una «buena obra»
- Para la ocasión, el horno de pan de la abadía será puesto en servicio por un panadero de la Hermandad para descubrir el arte de hacer pan en la época de la Edad Media
