Freier Besuch der Ausstellung «Ostensible»
«Julien Valageas, ein Glasmacher im Dunkeln»: Julien erzählt uns, wie der unerwartete Erwerb einer Tonne Glas sowohl Handwerker der Restaurierung alter Glasfenster als auch bildender Künstler ist...
Sábado 16 septiembre 2023, 09:00, 14:00Pasado

©office de tourisme BSHV
«Julien Valageas, ein Glasmacher im Dunkeln»: Handwerker der Restaurierung alter Glasfenster und bildender Künstler, Julien erzählt uns, wie der unerwartete Erwerb einer Tonne schwarzes Glas und andere Zufälle des Lebens ungeahnte Auswirkungen auf seinen künstlerischen Weg haben werden.
Ein Dialog zwischen den zeitgenössischen Glasfenstern und der Ikonografie der Kirchenfenster der Gegend ermöglicht es, die Kontraste oder Ähnlichkeiten zwischen zeitgenössischer Kunst und Kunst der Vergangenheit zu betonen.
Mit dieser Retrospektive, die den Ostensions Limousines nachempfunden ist, zeugt der Künstler von seiner engen Beziehung zum Heiligen und seiner Darstellung.
Free visit of the exhibition «Ostensible»
«Julien Valageas, a glassmaker in the dark»: both an art craftsman who restores old stained glass and a visual artist, Julien tells us how the unexpected acquisition of a ton of glass…
Sábado 16 septiembre 2023, 09:00, 14:00Pasado

©office de tourisme BSHV
«Julien Valageas, a glassmaker in the dark»: at the same time artisan of art restorer of old stained glass windows and visual artist, Julien tells us how the unexpected acquisition of a ton of black glass and other hazards of life will have unsuspected repercussions in his artistic career.
A dialogue between its contemporary stained-glass windows and the iconography of stained-glass windows of churches of the territory allows to accentuate the contrasts or similarities between contemporary art and art of the past.
Through this retrospective echoing the Ostensions Limousines, the artist testifies to his intimate relationship with the sacred and its representation.
Visita libera della mostra «Ostensible»
«Julien Valageas, un vetraio nel buio»: artigiano d'arte restauratore di vetrate antiche e artista plastico, Julien ci racconta come l'acquisizione inaspettata di una tonnellata di vetro...
Sábado 16 septiembre 2023, 09:00, 14:00Pasado

©office de tourisme BSHV
«Julien Valageas, un vetraio nel buio»: artigiano d'arte restauratore di vetrate antiche e artista plastico, Julien ci racconta come l'inaspettata acquisizione di una tonnellata di vetro nero e altre casualità della vita avranno ripercussioni insospettate nel suo percorso artistico.
Un dialogo tra le sue vetrate contemporanee e l'iconografia delle vetrate delle chiese del territorio permette di accentuare i contrasti o le somiglianze tra arte contemporanea e arte del passato.
Attraverso questa retrospettiva in eco alle Ostensions Limousines, l'artista testimonia il suo intimo rapporto con il sacro e la sua rappresentazione.
Visite libre de l'exposition « Ostensible »
« Julien Valageas, un verrier dans le noir » : à la fois artisan d’art restaurateur de vitraux anciens et artiste plasticien, Julien nous raconte comment l’acquisition inattendue d’une tonne de verre…
Sábado 16 septiembre 2023, 09:00, 14:00Pasado

©office de tourisme BSHV
« Julien Valageas, un verrier dans le noir » : à la fois artisan d’art restaurateur de vitraux anciens et artiste plasticien, Julien nous raconte comment l’acquisition inattendue d’une tonne de verre noir et autres hasards de la vie auront des répercutions insoupçonnées dans son parcours artistique.
Un dialogue entre ses vitraux contemporains et l’iconographie de vitraux d’églises du territoire permet d’accentuer les contrastes ou similitudes entre art contemporain et art du passé.
Á travers cette rétrospective en écho aux Ostensions Limousines, l’artiste témoigne de son rapport intime au sacré et à sa représentation.
Visita libre de la exposición «Ostensible»
«Julien Valageas, un vidriero en la oscuridad»: a la vez artesano de arte restaurador de vidrieras antiguas y artista plástico, Julien nos cuenta cómo la adquisición inesperada de una tonelada de vidr
Sábado 16 septiembre 2023, 09:00, 14:00Pasado

©office de tourisme BSHV
«Julien Valageas, un vidriero en la oscuridad»: a la vez artesano de arte restaurador de vidrieras antiguas y artista plástico, Julien nos cuenta cómo la inesperada adquisición de una tonelada de vidrio negro y otras casualidades de la vida tendrán repercusiones insospechadas en su trayectoria artística.
Un diálogo entre sus vidrieras contemporáneas y la iconografía de vidrieras de iglesias del territorio permite acentuar los contrastes o similitudes entre arte contemporáneo y arte del pasado.
A través de esta retrospectiva en eco de las Ostensions Limousines, el artista testimonia su relación íntima con lo sagrado y su representación.