Ausstellung: «Rugby in Sarlat»
Rugby, der emblematische Sport von Sarlat: Ausstellung des Archivs des Clubs von Sarlat (CAS).
16 i 17 septiembre 2023Pasado
©service du Patrimoine
Rugby, der emblematische Sport von Sarlat: Ausstellung des Archivs des Clubs von Sarlat (CAS). Feiern Sie den 120. Jahrestag der Gründung des Sarladais Athletic Club und seinen Sieg in diesem Jahr bei der französischen Meisterschaft mit einer Ausstellung von Papier und audiovisuellen Archiven.
Durch eine Ausstellung mit Archivmaterial und Leihgaben des Saaladischen Sportvereins und seines ehemaligen Präsidenten Christian Salive sind Sie eingeladen, die Geschichte des Vereins zu entdecken. Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen der Spiele mit Zeugnissen ehemaliger Sportler, die den sarladischen Rugby geprägt haben.
Ein Film von Gilles Ray zeigt die legendären Persönlichkeiten des Clubs in den letzten Jahrzehnten. Es wird abwechselnd mit Bertoos neuem Lied ausgestrahlt: «Die Erde ist nicht rund... ».
Exhibition: «rugby in Sarlat»
Rugby, emblematic sport of Sarlat: exhibition of the archives of the Club de Sarlat (CAS).
16 i 17 septiembre 2023Pasado
©service du Patrimoine
Rugby, emblematic sport of Sarlat: exhibition of the archives of the Club de Sarlat (CAS). Come celebrate the 120 years of the creation of the Club Athlétique Sarladais and its victory this year in the French championship through an exhibition of paper and audiovisual archives.
Through an exhibition of archival documents and objects loaned by the Club Athlétique Sarladais and its former president Christian Salive you are invited to discover the history of the club. Immerse yourself behind the scenes of the matches through testimonies of former athletes who have marked Sarlat rugby.
A film by Gilles Ray highlights the emblematic personalities of the club in recent decades. It alternates with Bertoo’s new song, “The earth is not round…”.
Mostra: «Il rugby a Sarlat»
Il rugby, sport emblematico di Sarlat: esposizione degli archivi del Club de Sarlat (CAS).
16 i 17 septiembre 2023Pasado
©service du Patrimoine
Il rugby, sport emblematico di Sarlat: esposizione degli archivi del Club de Sarlat (CAS). Venite a festeggiare i 120 anni dalla creazione del Club Athletic Sarladais e la sua vittoria quest'anno al campionato di Francia attraverso una mostra d'archivio cartaceo e audiovisivo.
Attraverso una mostra di documenti d'archivio e di oggetti prestati dal Club Athletic Sarladais e dal suo ex presidente Christian Salive siete invitati a scoprire la storia del club. Scopri il dietro le quinte delle partite attraverso le testimonianze degli ex atleti che hanno segnato il rugby Sarladais.
Un film di Gilles Ray mette in evidenza le personalità iconiche del club negli ultimi decenni. È trasmesso in alternanza con la nuova canzone di Bertoo: «La terra non è rotonda... ».
Exposition : « le rugby à Sarlat »
Le rugby, sport emblématique de Sarlat : exposition des archives du Club de Sarlat (CAS).
16 i 17 septiembre 2023Pasado
©service du Patrimoine
Le rugby, sport emblématique de Sarlat : exposition des archives du Club de Sarlat (CAS).
Venez fêter les 120 ans de la création du Club Athlétique Sarladais et sa victoire cette année au championnat de France à travers une exposition d’archives papiers et audiovisuelles.
A travers une exposition de document d’archives et d’objets prêtés par le Club Athlétique Sarladais et son ancien président Christian Salive vous êtes invités à découvrir l’histoire du club. Plongez dans les coulisses des matchs à travers des témoignages d’anciens sportifs qui ont marqué le rugby sarladais.
Un film de Gilles Ray met en avant les personnalités emblématiques du club au cours des dernières décennies. Il est diffusé en alternance avec la nouvelle chanson de Bertoo : « La terre n’est pas ronde… ».
Exposición: «el rugby en Sarlat»
El rugby, deporte emblemático de Sarlat: exposición de los archivos del Club de Sarlat (CAS).
16 i 17 septiembre 2023Pasado
©service du Patrimoine
El rugby, deporte emblemático de Sarlat: exposición de los archivos del Club de Sarlat (CAS). Venga a celebrar los 120 años de la creación del Club Atlético Sarladais y su victoria este año en el campeonato de Francia a través de una exposición de archivos de papel y audiovisuales.
A través de una exposición de documentos de archivos y objetos prestados por el Club Atlético Sarladais y su ex presidente Christian Salive se le invita a descubrir la historia del club. Sumérgete en el backstage de los partidos a través de testimonios de antiguos atletas que marcaron el rugby Sarladais.
Una película de Gilles Ray destaca las personalidades emblemáticas del club en las últimas décadas. Se emite alternativamente con la nueva canción de Bertoo: «La tierra no es redonda... ».
