Ein Ort der Erinnerung: Les Puits de Guerry
Führung durch die Brunnen von Guerry in Savigny-en-Septaine, Ort des Massakers von 36 Männern und Frauen jüdischer Konfession durch die Nazis am 24., 26\. Juli und 8\. August 1944.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
DADP 18
Führung durch die Brunnen von Guerry in Savigny-en-Septaine**, Ort des** Massakers von 36 Männern und Frauen jüdischer Konfession durch die Nazis am 24., 26. Juli und 8. August 1944. Das Team des Musée de la Résistance et de la Deportation du Cher schließt sich dem Departementsausschuss der Verbände und Freunde des Widerstands und der Deportation und der Generaldirektion Bewaffnung an, um eine Führung durch den Standort der Brunnen von Guerry vorzuschlagen, Einzigartige Gedenkstätte der Shoah in Frankreich. Es befindet sich auf der Militärstätte Polygone und ist seit 1994 unter Denkmalschutz.
A place of memory: the Wells of Guerry
Guided tour of the Puits de Guerry in Savigny-en-Septaine, site of the massacre of 36 men and women of Jewish faith by the Nazis on July 24, 26 and August 8, 1944.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
DADP 18
Guided tour of the Guerry Wells in Savigny-en-Septaine, site of the massacre of 36 Jewish men and women by the Nazis on July 24, 26 and August 8, 1944. The team of the Museum of the Resistance and the Deportation of the Cher joins the departmental committee of union of associations and friends of the Resistance and the Deportation and the Directorate General of Armament to propose a guided tour of the site of the Wells of Guerry, unique place of remembrance of the Holocaust in France. Located on the Polygon military site, it has been listed as a Historic Monument since 1994.
Un luogo di memoria: i Pozzi di Guerry
Visita guidata dei Pozzi di Guerry a Savigny-en-Septaine, luogo del massacro di 36 uomini e donne di confessione ebraica da parte dei nazisti il 24, 26 luglio e 8 agosto 1944.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
DADP 18
Visita guidata dei Pozzi di Guerry a Savigny-en-Septaine**, luogo del** massacro di 36 uomini e donne di confessione ebraica da parte dei nazisti il 24, 26 luglio e 8 agosto 1944. Il team del Museo della Resistenza e della Deportazione dello Cher si associa al comitato dipartimentale di unione delle associazioni e degli amici della Resistenza e della Deportazione e alla direzione generale dell'Armamento per proporre una visita guidata del sito dei Pozzi di Guerry, luogo di memoria unico della Shoah in Francia. Situato nel sito militare del Poligono, è iscritto ai Monumenti storici dal 1994.
Un lieu de mémoire : les Puits de Guerry
Visite guidée des Puits de Guerry à Savigny-en-Septaine, lieu du massacre de 36 hommes et femmes de confession juive par les nazis les 24, 26 juillet et 8 août 1944.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
DADP 18
Visite guidée des Puits de Guerry à Savigny-en-Septaine, lieu du massacre de 36 hommes et femmes de confession juive par les nazis les 24, 26 juillet et 8 août 1944.
L'équipe du musée de la Résistance et de la Déportation du Cher s'associe au comité départemental d'union des associations et des amis de la Résistance et de la Déportation et à la direction générale de l'Armement pour proposer une visite guidée du site des Puits de Guerry, lieu de mémoire unique de la Shoah en France. Situé sur le site militaire du Polygone, il est inscrit aux Monuments historiques depuis 1994.
Un lugar de memoria: los Pozos de Guerry
Visita guiada de los Pozos de Guerry en Savigny-en-Septaine, lugar de la matanza de 36 hombres y mujeres de confesión judía por los nazis los días 24, 26 de julio y 8 de agosto de 1944.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
DADP 18
Visita guiada de los Pozos de Guerry en Savigny-en-Septaine, lugar de la matanza de 36 hombres y mujeres de confesión judía por los nazis los días 24, 26 de julio y 8 de agosto de 1944. El equipo del Museo de la Resistencia y de la Deportación de Cher se asocia al comité departamental de unión de las asociaciones y amigos de la Resistencia y de la Deportación y a la dirección general de Armamento para proponer una visita guiada al sitio de los Pozos de Guerry, lugar de memoria única de la Shoah en Francia. Situado en el emplazamiento militar del Polígono, está inscrito en los Monumentos históricos desde 1994.
