Besuch des Hauses der Erinnerung
In den Räumen des alten Rathauses, heute Maison de la Mémoire, ist das Ende des 18\. Jahrhunderts erbaute Schulhaus fast ein Jahrhundert lang in Betrieb. In einer Klasse gibt es etwa zehn Klassen...
16 i 17 septiembre 2023Pasado
© Virginie Chaumartin - OT du Migennois
In den Räumen des alten Rathauses, heute Maison de la Mémoire, ist das Ende des 18. Jahrhunderts erbaute Schulhaus fast ein Jahrhundert lang in Betrieb. In einer Klasse bleiben etwa zehn Schüler im Alter von 6 bis 12 Jahren bis zum Abschluß des Schulzeugnisses. Der Tabakladen, der sich hinten befindet, wird von einem gebrochenen Maul aus dem Krieg von 14/18 gehalten. In der Nähe thront majestätisch die 1871 gepflanzte Freiheitseiche
Visit to the House of Memory
In the premises of the old town hall, current House of Memory, the school house built at the end of the eighteenth century works for almost a century. In the same class, about ten...
16 i 17 septiembre 2023Pasado
© Virginie Chaumartin - OT du Migennois
In the premises of the old town hall, current House of Memory, the school house built at the end of the eighteenth century works for almost a century. In the same class, about ten schoolchildren aged 6 to 12 years stay there until the Certificate of Studies. The tobacco-régie, located at the back, is held by a broken face of the war of 14/18. Nearby, the oak of freedom, planted in 1871, sits majestically
Visita alla Casa della Memoria
Nei locali dell'antico municipio, attuale Casa della Memoria, la scuola costruita alla fine del XVIII secolo è stata in funzione per quasi un secolo. In una stessa classe, una decina di...
16 i 17 septiembre 2023Pasado
© Virginie Chaumartin - OT du Migennois
Nei locali dell'antico municipio, attuale Casa della Memoria, la scuola costruita alla fine del XVIII secolo è stata in funzione per quasi un secolo. In una stessa classe, una decina di alunni tra i 6 e i 12 anni rimane lì fino al Certificato di Studi. Il tabaccaio, situato nella parte posteriore, è tenuto da una guancia rotta della guerra del 14/18. Nelle vicinanze, la quercia della libertà, piantata nel 1871, troneggia maestosamente
Visite de la Maison de la Mémoire
Dans les locaux de l’ancienne mairie, actuelle Maison de la Mémoire, la maison d’école construite à la fin du XVIIIe siècle fonctionne pendant près d’un siècle. Dans une même classe, une dizaine d’éc…
16 i 17 septiembre 2023Pasado
© Virginie Chaumartin - OT du Migennois
Dans les locaux de l’ancienne mairie, actuelle Maison de la Mémoire, la maison d’école construite à la fin du XVIIIe siècle fonctionne pendant près d’un siècle. Dans une même classe, une dizaine d’écoliers âgés de 6 à 12 ans reste là jusqu’au Certificat d’Études. Le tabac-régie, situé à l’arrière, est tenu par une gueule cassée de la guerre de 14/18. À proximité, le chêne de la liberté, planté en 1871, trône majestueusement
Visita a la Casa de la Memoria
En los locales del antiguo ayuntamiento, actual Casa de la Memoria, funciona durante casi un siglo la casa de escuela construida a finales del siglo XVIII. En una misma clase, una decena...
16 i 17 septiembre 2023Pasado
© Virginie Chaumartin - OT du Migennois
En los locales del antiguo ayuntamiento, actual Casa de la Memoria, funciona durante casi un siglo la casa de escuela construida a finales del siglo XVIII. En una misma clase, una decena de escolares de 6 a 12 años permanecen allí hasta el Certificado de Estudios. El tabaco-régie, situado en la parte posterior, está sostenido por una boca rota de la guerra de 14/18. Cerca, el roble de la libertad, plantado en 1871, trona majestuosamente
