Mathilde, Blanche, Marguerite und andere: Entdecken Sie Frauen der Macht im 13\. Jahrhundert
Am 1\. August 1223 befreite Mathilde de Courtenay, Gräfin von Auxerre, von Nevers und von Tonnerre, ihre Bürger von Auxerre. Eine Frau, die im 13\. Jahrhundert Macht ausübte, ist das außergewöhnlich?
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz

© Archives départementales de l'Yonne
Am 1. August 1223 befreite Mathilde de Courtenay, Gräfin von Auxerre, Nevers und Thunder, ihre Bürger von Auxerre. Ist eine Frau, die im 13. Jahrhundert Macht ausübt, außergewöhnlich? Nein, der Fall Mathilde ist nicht isoliert, andere Frauen haben politische, herrschaftliche oder religiöse Macht in ihren Händen. Durch die Präsentation der ursprünglichen versiegelten Urkunden lädt das Departementsarchiv Sie ein, Porträts dieser Frauen zu entdecken.
Mathilde, Blanche, Marguerite and the others: discover women of power in the thirteenth century
On 1 August 1223, Mathilde de Courtenay, Countess of Auxerre, Nevers and Tonnerre, freed her bourgeois from Auxerre. A woman in power in the 13th century, is that exceptional? No, the...
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz

© Archives départementales de l'Yonne
On August 1, 1223, Mathilde de Courtenay, countess of Auxerre, Nevers and Tonnerre, freed her bourgeois from Auxerre. A woman in power in the 13th century, is that exceptional? No, Mathilde’s case is not isolated, other women have in their hands a political, seigneurial or religious power. Through the presentation of original sealed charters, the Departmental Archives invite you to discover portraits of these women.
Mathilde, Blanche, Marguerite e gli altri: scopri donne di potere nel XIII secolo
Il 1o agosto 1223, Mathilde de Courtenay, contessa di Auxerre, di Nevers e di Tonnerre, liberò i suoi borghesi di Auxerre. Una donna che esercita il potere nel XIII secolo, è eccezionale? No,...
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz

© Archives départementales de l'Yonne
Il 1º agosto 1223, Matilde di Courtenay, contessa di Auxerre, di Nevers e di Tonnerre, liberò i suoi borghesi di Auxerre. Una donna che esercita il potere nel XIII secolo è eccezionale? No, il caso di Mathilde non è isolato, altre donne hanno nelle loro mani un potere politico, signorile o religioso. Attraverso la presentazione di carte sigillate originali, l'Archivio dipartimentale vi invita a scoprire i ritratti di queste donne.
Mathilde, Blanche, Marguerite et les autres : découvrez des femmes de pouvoir au XIIIe siècle
Le 1er août 1223, Mathilde de Courtenay, comtesse d’Auxerre, de Nevers et de Tonnerre, affranchit ses bourgeois d’Auxerre. Une femme exerçant le pouvoir au XIIIe siècle, est-ce exceptionnel ? Non, le…
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz

© Archives départementales de l'Yonne
Le 1er août 1223, Mathilde de Courtenay, comtesse d’Auxerre, de Nevers et de Tonnerre, affranchit ses bourgeois d’Auxerre. Une femme exerçant le pouvoir au XIIIe siècle, est-ce exceptionnel ? Non, le cas de Mathilde n’est pas isolé, d’autres femmes ont entre leurs mains un pouvoir politique, seigneurial ou religieux. À travers la présentation de chartes scellées originales, les Archives départementales vous invitent à découvrir des portraits de ces femmes.
Mathilde, Blanche, Marguerite y los demás: descubre mujeres de poder en el siglo XIII
El 1 de agosto de 1223, Mathilde de Courtenay, condesa de Auxerre, de Nevers y de Tonnerre, liberó a sus burgueses de Auxerre. Una mujer que ejerce el poder en el siglo XIII, ¿es excepcional? No,...
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz

© Archives départementales de l'Yonne
El 1 de agosto de 1223, Matilde de Courtenay, condesa de Auxerre, de Nevers y de Tonnerre, liberó a sus burgueses de Auxerre. ¿Es excepcional que una mujer ejerza el poder en el siglo XIII? No, el caso de Matilde no está aislado, otras mujeres tienen en sus manos un poder político, señorial o religioso. A través de la presentación de cartas selladas originales, los Archivos departamentales le invitan a descubrir retratos de estas mujeres.