Entdeckung der Orgel der Kirche Saint-Laurent und Arbeit des Orgelbauers
Die Mitglieder des Orguissimo-Vereins freuen sich, den Besuchern die im Juni 2022 eingeweihte Orgel der Kirche Saint-Laurent zu präsentieren.
Domingo 17 septiembre 2023, 14:30Pasado
© Orguissimo
Die Mitglieder des Orguissimo-Vereins freuen sich, den Besuchern die im Juni 2022 eingeweihte Orgel der Kirche Saint-Laurent zu präsentieren.
Aus Neheim in Deutschland kommend, stammt diese Orgel von Paul Ott aus dem Jahr 1972.
Es wurde in seinem neuen Gehäuse installiert und vom Orgelbauer Denis Marconnet wunderschön abgestimmt. Ihre Arbeit wird im Zusammenhang mit der Thematik «Lebendiges Erbe» dieser europäischen Tage des Kulturerbes hervorgehoben.
Discovery of the organ of the Saint-Laurent church and work of the organ builder
The members of the Orguissimo association will be pleased to present to visitors the organ of the Saint-Laurent church, inaugurated in June 2022.
Domingo 17 septiembre 2023, 14:30Pasado
© Orguissimo
The members of the Orguissimo association will be pleased to present to visitors the organ of the Saint-Laurent church, inaugurated in June 2022.
Arrived from Neheim in Germany, this organ, a work by Paul Ott, dates from 1972.
It was installed in its new setting and beautifully harmonized by organ builder Denis Marconnet. Its work will be highlighted, in connection with the theme «Living Heritage» of these European Heritage Days.
Scoperta dell'organo della chiesa di Saint-Laurent e lavoro del costruttore
I membri dell'associazione Orguissimo saranno lieti di presentare ai visitatori l'organo della chiesa di Saint-Laurent, inaugurato nel giugno 2022.
Domingo 17 septiembre 2023, 14:30Pasado
© Orguissimo
I membri dell'associazione Orguissimo saranno lieti di presentare ai visitatori l'organo della chiesa di Saint-Laurent, inaugurato nel giugno 2022.
Arrivato da Neheim in Germania, questo organo, opera di Paul Ott, risale al 1972.
È stato installato nel suo nuovo ambiente e magnificamente armonizzato dal costruttore di organi Denis Marconnet. Il suo lavoro sarà valorizzato, in collegamento con la tematica «Patrimonio Vivente» di queste Giornate europee del patrimonio.
Découverte de l'orgue de l'église Saint-Laurent et travail du facteur d'orgue
Les membres de l'association Orguissimo seront heureux de présenter aux visiteurs l’orgue de l'église Saint-Laurent, inauguré en juin 2022.
Domingo 17 septiembre 2023, 14:30Pasado
© Orguissimo
Les membres de l'association Orguissimo seront heureux de présenter aux visiteurs l’orgue de l'église Saint-Laurent, inauguré en juin 2022.
Arrivé de Neheim en Allemagne, cet orgue, œuvre de Paul Ott, date de 1972.
Il a été installé dans son nouvel écrin et magnifiquement harmonisé par le facteur d'orgue Denis Marconnet. Son travail sera mis en valeur, en lien avec la thématique « Patrimoine Vivant » de ces Journées européennes du patrimoine.
Descubrimiento del órgano de la iglesia de Saint-Laurent y trabajo del constructor
Los miembros de la asociación Orguissimo estarán encantados de presentar a los visitantes el órgano de la iglesia de San Lorenzo, inaugurado en junio de 2022.
Domingo 17 septiembre 2023, 14:30Pasado
© Orguissimo
Los miembros de la asociación Orguissimo estarán encantados de presentar a los visitantes el órgano de la iglesia de San Lorenzo, inaugurado en junio de 2022.
Llegado de Neheim a Alemania, este órgano, obra de Paul Ott, data de 1972.
Fue instalado en su nuevo entorno y maravillosamente armonizado por el constructor de órganos Denis Marconnet. Se destacará su trabajo, en relación con la temática «Patrimonio Vivo» de estas Jornadas Europeas del Patrimonio.
