Treffen Sie die Häuser von Bressanone
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes treffen Sie die Häuser von Bressanone.
Domingo 17 septiembre 2023, 14:00Pasado
© EBB
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes treffen Sie die Häuser von Bressanone. Martine Maréchal und Pierre Lonjaret begrüßen Sie im Herzen des Anwesens der Farm Plissonnier. Entdecken Sie ein Familienhaus und das architektonische Erbe von Bressan. Sie erzählen Ihnen die Geschichte dieses Bauernhofs und seiner Bewohner. Ein akustisches Gerät wird Sie in die Gewohnheiten eintauchen lassen, die früher jedem Haus und jedem Raum vorbehalten waren.
Go to meet the houses of Bressane
On the occasion of the European Heritage Days, go to meet the houses bressanes.
Domingo 17 septiembre 2023, 14:00Pasado
© EBB
On the occasion of the European Heritage Days, go to meet the houses bressanes. Martine Maréchal and Pierre Lonjaret welcome you exceptionally in the heart of the domain of the farm Plissonnier. Discover a family home and the architectural heritage of Bressan. They will tell you about the history of this farm and its inhabitants. A sound device will immerse you in the uses formerly reserved for each house and room.
Andate alla scoperta delle case bressane
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, partite all'incontro delle case bressane.
Domingo 17 septiembre 2023, 14:00Pasado
© EBB
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, partite all'incontro delle case bressane. Martine Maréchal e Pierre Lonjaret vi danno il benvenuto nel cuore della fattoria Plissonnier. Scopri una casa di famiglia e il patrimonio architettonico di Bressan. Ti parleranno della storia di questa fattoria e dei suoi abitanti. Un dispositivo sonoro vi immergerà negli usi riservati in passato ad ogni casa e ad ogni stanza.
Partez à la rencontre des maisons bressanes
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, partez à la rencontre des maisons bressanes.
Domingo 17 septiembre 2023, 14:00Pasado
© EBB
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, partez à la rencontre des maisons bressanes.
Martine Maréchal et Pierre Lonjaret vous accueillent exceptionnellement au cœur du domaine de la ferme Plissonnier. Découvrez une demeure familiale et le patrimoine architectural bressan. Ils vous parleront de l’histoire de cette ferme et de ses habitants. Un dispositif sonore vous plongera dans les usages réservés autrefois à chaque maison et à chaque pièce.
Conoce las casas de Bressan
En ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio, salgamos al encuentro de las casas bressanes.
Domingo 17 septiembre 2023, 14:00Pasado
© EBB
En ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio, salgamos al encuentro de las casas bressanes. Martine Maréchal y Pierre Lonjaret le dan la bienvenida excepcionalmente en el corazón de la finca Plissonnier. Descubra una casa familiar y el patrimonio arquitectónico de Bressan. Le hablarán sobre la historia de esta granja y sus habitantes. Un dispositivo sonoro le sumergirá en los usos reservados antiguamente a cada casa y a cada habitación.
