Saint-Etienne Stadt der Kunst und Geschichte/ Ein Abend in Chamoncel mit Claude Beneyton
Lesen Sie die Chroniken von Claude Beneyton im intimen Ambiente des Renaissance-Hauses von Claude Chamoncel. Ein bewegendes Spektakel, das Ihnen Saint-Étienne auf einer unglaublichen Tour...
Sábado 16 septiembre 2023, 19:00Pasado
© Ville de Saint-Etienne / Pierre Grasset
Lesen Sie die Chroniken von Claude Beneyton im intimen Ambiente des Renaissance-Hauses von Claude Chamoncel. Ein bewegendes Spektakel, das Sie Saint-Étienne mit einer unglaublichen imaginären Vibration entdecken lässt. Von Grégory Bonnefont von der Seelenkompanie zur Welle und der Musikerin und Klangdesignerin Aline Clair. Kostüme verliehen von der Oper von Saint-Étienne.
Dauer: 1 Stunde
Saint-Etienne City of art and history/ An evening in Chamoncel with Claude Beneyton
Reading of the chronicles of Claude Beneyton in the intimate setting of the Renaissance residence of Claude Chamoncel. A moving show that will make you discover Saint-Étienne through an incredible exp
Sábado 16 septiembre 2023, 19:00Pasado
© Ville de Saint-Etienne / Pierre Grasset
Reading of Claude Beneyton’s chronicles in the intimate setting of Claude Chamoncel’s Renaissance residence. A moving show that will make you discover Saint-Étienne through an incredible imaginary vibration. By Grégory Bonnefont of the Compagnie de l'Âme à la vague and the musician and sound designer Aline Clair. Costumes loaned by the Opéra de Saint-Étienne.
Duration: 1h
Saint-Etienne Città d'arte e di storia/ Una sera a Chamoncel con Claude Beneyton
Lettura delle cronache di Claude Beneyton nello scenario intimo della dimora rinascimentale di Claude Chamoncel. Uno spettacolo commovente che vi farà scoprire Santo Stefano nel corso di un'incredibil
Sábado 16 septiembre 2023, 19:00Pasado
© Ville de Saint-Etienne / Pierre Grasset
Lettura delle cronache di Claude Beneyton nello scenario intimo della dimora rinascimentale di Claude Chamoncel. Uno spettacolo commovente che vi farà scoprire Santo Stefano attraverso un'incredibile vibrazione immaginaria. Di Grégory Bonnefont della Compagnie del'Âme à l'vague e la musicista e sound designer Aline Clair. Costumi prestati dall'Opera di Santo Stefano.
Durata: 1 ora
Saint-Etienne Ville d'art et d'histoire / Un soir à Chamoncel avec Claude Beneyton
Lecture des chroniques de Claude Beneyton dans le décor intimiste de la demeure Renaissance de Claude Chamoncel. Un spectacle émouvant qui vous fera découvrir Saint-Étienne au fil d'une incroyable vi…
Sábado 16 septiembre 2023, 19:00Pasado
© Ville de Saint-Etienne / Pierre Grasset
Lecture des chroniques de Claude Beneyton dans le décor intimiste de la demeure Renaissance de Claude Chamoncel. Un spectacle émouvant qui vous fera découvrir Saint-Étienne au fil d'une incroyable vibration imaginaire.
Par Grégory Bonnefont de la Compagnie de l'Âme à la vague et la musicienne et designer sonore Aline Clair.
Costumes prêtés par l'Opéra de Saint-Étienne.
Durée : 1h
Saint-Etienne Ciudad de arte e historia/ Una noche en Chamoncel con Claude Beneyton
Lectura de las crónicas de Claude Beneyton en el ambiente íntimo de la residencia renacentista de Claude Chamoncel. Un espectáculo conmovedor que le hará descubrir Saint-Étienne a través de una increí
Sábado 16 septiembre 2023, 19:00Pasado
© Ville de Saint-Etienne / Pierre Grasset
Lectura de las crónicas de Claude Beneyton en el ambiente íntimo de la residencia renacentista de Claude Chamoncel. Un espectáculo conmovedor que le hará descubrir Saint-Étienne al hilo de una increíble vibración imaginaria. Por Grégory Bonnefont de la Compagnie de l'Âme à la vague y la músico y diseñador de sonido Aline Clair. Trajes prestados por la Ópera de San Esteban.
Duración: 1h
