Ausstellung zur Geschichte der Stadt Thiers: «Die Bitords und ihre Geschichte»
Für die Tage des Kulturerbes (16\. und 17\. September) mobilisieren sich unsere Freiwilligen, um unsere Stadt und ihre Geschichte zu präsentieren, indem sie eine kostenlose Ausstellung, Führungen und.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
©Pierre Contie
Für die Tage des Kulturerbes (16. und 17. September) mobilisieren sich unsere Freiwilligen, um unsere Stadt und ihre Geschichte zu präsentieren, indem sie eine kostenlose Ausstellung, Führungen und Animationen über die allgemeine Geschichte der Stadt Thiers organisieren.
Wie Sie wissen, gibt es kein Museum über die Geschichte von Thiers, obwohl das Besteckmuseum einen Teil davon zeigt.
Auf dem Programm: repräsentative Objekte aus jeder Epoche der Geschichte von Thiers (z.B. Springbrunnenplatte des Rathauses für das 19. Jahrhundert), Führungen, Animationen für Kinder...alles in der Kirche Saint-Jean du Passet.
Exhibition on the history of the city of Thiers: «The Bitords and their History»
For the Heritage Days (September 16 and 17), our volunteers are mobilizing to showcase our city and its history, by organizing a free exhibition, guided tours, and a...
16 i 17 septiembre 2023Pasado
©Pierre Contie
For the Heritage Days (September 16 and 17), our volunteers are mobilizing to highlight our city and its history, by organizing a free exhibition, guided tours and animations on the general history of the city of Thiers.
As you know, there is no museum on the history of Thiers, although the Museum of Cutlery presents a part of it.
On the program: representative objects of each period of the history of Thiers (plaque of the fountain of the city hall for the nineteenth century for example), guided tours, entertainment for children...all in the church Saint-Jean du Passet.
Mostra sulla storia della città di Thiers: «Les Bitords e la loro storia»
Per le Giornate del Patrimonio (16 e 17 settembre), i nostri volontari si mobilitano per valorizzare la nostra città e la sua storia, organizzando una mostra gratuita, visite guidate e...
16 i 17 septiembre 2023Pasado
©Pierre Contie
Per le Giornate del patrimonio (16 e 17 settembre), i nostri volontari si mobilitano per valorizzare la nostra città e la sua storia, organizzando una mostra gratuita, visite guidate e animazioni sulla storia generale della città di Thiers.
Come sapete, non esiste un museo sulla storia di Thiers, anche se il Museo delle posate ne presenta una parte.
In programma: oggetti rappresentativi di ogni periodo della storia di Thiers (placca della fontana del municipio per il XIX secolo per esempio), visite guidate, animazioni per i bambini...tutto nella chiesa di Saint-Jean du Passet.
Exposition sur l'histoire de la ville de Thiers : « Les Bitords et leur Histoire »
Pour les Journées du patrimoine (16 et 17 septembre), nos bénévoles se mobilisent afin de mettre en valeur notre ville et son histoire, en organisant une exposition gratuite, des visites guidées et d…
16 i 17 septiembre 2023Pasado
©Pierre Contie
Pour les Journées du patrimoine (16 et 17 septembre), nos bénévoles se mobilisent afin de mettre en valeur notre ville et son histoire, en organisant une exposition gratuite, des visites guidées et des animations sur l'histoire générale de la ville de Thiers.
Comme vous le savez, il n'existe pas de musée sur l'histoire de Thiers, bien que le Musée de la Coutellerie en présente une partie.
Au programme : objets représentatifs de chaque période de l'histoire de Thiers (plaque de la fontaine de l'hôtel de ville pour le XIXe siècle par exemple), visites guidées, animations pour les enfants...le tout dans l'église Saint-Jean du Passet.
Exposición sobre la historia de la ciudad de Thiers: «Les Bitords et leur Histoire»
Para las Jornadas del Patrimonio (16 y 17 de septiembre), nuestros voluntarios se movilizan con el fin de valorizar nuestra ciudad y su historia, organizando una exposición gratuita, visitas guiadas y
16 i 17 septiembre 2023Pasado
©Pierre Contie
Para las Jornadas del Patrimonio (16 y 17 de septiembre), nuestros voluntarios se movilizan para mostrar nuestra ciudad y su historia, organizando una exposición gratuita, visitas guiadas y animaciones sobre la historia general de la ciudad de Thiers.
Como saben, no existe un museo sobre la historia de Thiers, aunque el Museo de la Cuchillería presenta una parte.
En el programa: objetos representativos de cada período de la historia de Thiers (placa de la fuente del ayuntamiento para el siglo XIX por ejemplo), visitas guiadas, animaciones para los niños...
