Sonderausstellung "Les Bleus de Saint-Uze".
«Bleu de Saint-Uze» ist die heutige Bezeichnung für eine Art Sandstein, die vom Ende des 19\. Jahrhunderts bis in die erste Hälfte des 20\. Jahrhunderts von einem Dutzend Unternehmen im Norden der Drô
15 - 17 septiembre 2023Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
© Revol Saint-Uze
«Bleu de Saint-Uze» ist die heutige Bezeichnung für eine Art Sandstein, die vom Ende des 19. bis zur ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts von einem Dutzend Unternehmen im Norden der Drôme, insbesondere von Revol, Delaunay und Michon in Saint-Uze, hergestellt wurde.
Diese Produktion, die für die Industrialisierungszeit des ländlichen Frankreichs charakteristisch ist, ist bekannt für die große Vielfalt seiner Modelle und blauen Blumendekorationen, die mit Stempel hergestellt werden.
Das Sortiment umfasst alle Küchenutensilien: von Suppen über Töpfe, Pfannen, Konditoreien, Kaffeemaschinen oder Teekannen ... Sie bieten auch Artikel für den Tisch: Butter, Milchkästen, Zuckerdosen, Wassertöpfe, oder auch Schmuckstücke, wie viele Vasen, Petroleumlampen, Pyrogene ... Genug, um alle Teile des Hauses zu investieren!
Die «Bleus» sind ein riesiger Erfolg. Diese Sandsteine auf der Basis von Kaolin sind von perfekter Gesundheit, ohne metallische Substanz in ihrem Schmelz und sehr beständig gegen mechanische und thermische Schocks. Die Verglasung der Räume und ihre Fähigkeit, über das Feuer zu gehen, machen sie hygienisch und praktisch.
Die Serienproduktion und das in den 1870er Jahren entwickelte Stempeldekorationsverfahren ermöglichen es den Fabriken, billige Teile anzubieten. Viele Haushalte bieten sich elegantes und funktionales Küchengeschirr an.
Das Haus der Keramik stellt über 300 herausragende Objekte aus. Eine Diashow zeigt die Arbeit in den Fabriken von Saint-Uze im frühen 20. Jahrhundert.
Temporary exhibition "Les Bleus de Saint-Uze".
"Bleu de Saint-Uze" is the current name for a type of sandstone that was produced from the end of the 19th century to the first half of the 20th century by a dozen companies in the north of the Drôme,
15 - 17 septiembre 2023Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
© Revol Saint-Uze
The «Bleu de Saint-Uze» is the current name of a type of sandstone that was produced from the late 19th century to the first half of the 20th century, by a dozen companies in the north of the Drôme, including Revol, Delaunay and Michon in Saint-Uze.
This production, characteristic of the period of industrialization of rural France, is known for the wide variety of its models and its blue floral decorations made with stamps.
The ranges include all kitchen accessories: from soups to dishes, including pots, patisseries, coffee or teapots. They also offer items for the table: butter dishes, creamers, sugar bowls, water pots, ornamental pieces, such as many vases, petroleum lamps, pyrogens, etc. Enough to invest all the rooms of the house!
Les «Bleus» are a huge success. These sandstones, based on kaolin, are of perfect health, without metallic substance in their enamel, and very resistant to mechanical and thermal shocks. The vitrification of the parts, and their ability to pass over the fire, make them both hygienic and practical.
Series production and the stamp decoration process, developed in the 1870s, allow factories to offer cheap parts. Many households offer elegant and functional culinary dishes.
The Maison de la Céramique exhibits more than 300 remarkable objects. A slideshow presents the work in the factories of Saint-Uze in the early 20th century.
Mostra temporanea "Les Bleus de Saint-Uze".
Il «Bleu de Saint-Uze» è l'attuale denominazione di un tipo di arenaria che è stato prodotto dalla fine del XIX sec. alla prima metà del XX sec., da una dozzina di imprese del nord della Drôme, notamm
15 - 17 septiembre 2023Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
© Revol Saint-Uze
Il «Bleu de Saint-Uze» è l'attuale denominazione di un tipo di arenaria che è stato prodotto dalla fine del XIX sec. alla prima metà del XX sec., da una dozzina di imprese del nord della Drôme, in particolare da Revol, Delaunay e Michon a Saint-Uze.
Questa produzione, caratteristica del periodo di industrializzazione della Francia rurale, è nota per la grande varietà dei suoi modelli e decorazioni floreali blu realizzati con timbro.
Le gamme declinano l'insieme degli accessori di cucina: dalle zuppe ai piatti, passando per le pentole, le pasticcerie, le caffettiere o le teiere... Propongono anche articoli per la tavola: beurriers, crémiers, zuccherieri, vasi d'acqua, o ancora pezzi di ornamento, come numerosi vasi, lampade a petrolio, pirogeni... Abbastanza per investire tutte le parti della casa!
I «Bleus» hanno un successo immenso. Questi gres, a base di caolino, sono di perfetta salubrità, senza sostanza metallica nel loro smalto e molto resistenti agli urti meccanici e termici. La vetrificazione dei pezzi, e la loro capacità di passare sul fuoco, li rende sia igienici che pratici.
La produzione in serie e il processo di decorazione con timbro, sviluppato negli anni 1870, permettono alle fabbriche di offrire pezzi economici. Molte famiglie offrono piatti da cucina eleganti e funzionali.
La Maison de la Céramique espone più di 300 oggetti notevoli. Una presentazione presenta il lavoro nelle fabbriche di Saint-Uze all'inizio del 20º secolo.
Exposition temporaire "Les Bleus de Saint-Uze".
Le « Bleu de Saint-Uze » est l’appellation actuelle d’un type de grès qui a été produit de la fin du 19e s. à la première moitié du 20e s., par une douzaine d’entreprises du nord de la Drôme, notamme…
15 - 17 septiembre 2023Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
© Revol Saint-Uze
Le « Bleu de Saint-Uze » est l’appellation actuelle d’un type de grès qui a été produit de la fin du 19e s. à la première moitié du 20e s., par une douzaine d’entreprises du nord de la Drôme, notamment par Revol, Delaunay et Michon à Saint-Uze.
Cette production, caractéristique de la période d’industrialisation de la France rurale, est connue pour la grande variété de ses modèles et ses décors floraux bleus réalisés au tampon.
Les gammes déclinent l’ensemble des accessoires de cuisine : des soupières aux plats, en passant par les casseroles, pâtissières, cafetières ou théières … Elles proposent aussi des articles pour la table : beurriers, crémiers, sucriers, pots à eau, ou encore des pièces d’ornement, comme de nombreux vases, lampes à pétrole, pyrogènes … De quoi investir toutes les pièces de la maison !
Les « Bleus » connaissent un succès immense. Ces grès, à base de kaolin, sont d’une parfaite salubrité, sans substance métallique dans leur émail, et très résistants aux chocs mécaniques et thermiques. La vitrification des pièces, et leur aptitude à passer sur le feu, les rendent à la fois hygiéniques et pratiques.
La production en série et le procédé de décoration au tampon, développé dans les années 1870, permettent aux fabriques de proposer des pièces bon marché. De nombreux ménage s’offrent une vaisselle culinaire élégante et fonctionnelle.
La Maison de la Céramique expose plus de 300 objets remarquables. Un diaporama présente le travail dans les usines de Saint-Uze au début du 20e s.
Exposición temporal "Les Bleus de Saint-Uze".
El «Bleu de Saint-Uze» es la denominación actual de un tipo de arenisca que se produjo desde finales del siglo XIX hasta la primera mitad del siglo XX, por una docena de empresas del norte de Drôme, s
15 - 17 septiembre 2023Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
© Revol Saint-Uze
El «Bleu de Saint-Uze» es la denominación actual de un tipo de piedra arenisca que fue producido desde finales del siglo XIX hasta la primera mitad del siglo XX por una docena de empresas del norte de Drôme, especialmente por Revol, Delaunay y Michon en Saint-Uze.
Esta producción, característica del período de industrialización de la Francia rural, es conocida por la gran variedad de sus modelos y sus decoraciones florales azules realizados con tampón.
Las gamas ofrecen todos los accesorios de cocina: desde soperas hasta platos, ollas, pasteles, cafeteras o teteras... También ofrecen artículos para la mesa: mantelería, cremalleras, azucareros, macetas de agua, o incluso piezas ornamentales, como numerosos jarrones, lámparas de petróleo, pirogénicos... ¡Suficiente para invertir todas las piezas de la casa!
Los «Azules» conocen un éxito inmenso. Estas areniscas, a base de caolín, son de una salubridad perfecta, sin sustancia metálica en su esmalte, y muy resistentes a los choques mecánicos y térmicos. La vitrificación de las piezas, y su capacidad para pasar sobre el fuego, las hacen a la vez higiénicas y prácticas.
La producción en serie y el proceso de decoración con tampón, desarrollado en la década de 1870, permiten a las fábricas ofrecer piezas baratas. Muchos de los platos de la casa son elegantes y funcionales.
La Casa de la Cerámica expone más de 300 objetos notables. Una presentación de diapositivas presenta el trabajo en las fábricas de Saint-Uze a principios del siglo 20.
