Schallinstallation im Garten der Villa André Bloc
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes können Sie den Garten und die Skulpturen der Villa André Bloc mit Musik entdecken.
17 i 18 septiembre 2022Pasado

Natalie Seroussi
Die Villa André Bloc, die seit 1983 unter Denkmalschutz steht, ist das Werk des Künstlers und Verlegers André Bloc, der für seine Zeitschrift "Die Architektur von heute" berühmt geblieben ist.
Dieses "Atelier-Haus" wurde 1951 erbaut und ist charakteristisch für die moderne Bewegung. André Bloc verteidigt die Idee einer Synthese der Künste zwischen Skulptur und Architektur und realisiert von 1960 bis 1964 eine monumentale "Innenraumskulptur" mit dem Namen "Habitacle II", aus weiß gestrichenen Ziegeln, sowie einen natürlichen roten Backsteinturm mit Panoramablick auf Paris.
Im Bestreben, den kreativen Geist der Villa Bloc zu bewahren, bringt Natalie Seroussi jedes Jahr die Skulpturen von Bloc in Dialog mit der zeitgenössischen Kreation und lädt einen Künstler ein, eine Installation vor Ort zu erstellen.
Seit 2008 konnte das Publikum die Vorschläge von Ernesto Neto, Malachi Farrell, Michel François, Mathieu Briand, Michel François, Tobias Putrith, Phil Niblock, Didier Faustino, Bruno Gironcoli und Anita Molinero entdecken.
Sound installation in the garden of Villa André Bloc
For the occasion of the European Heritage Days, come and discover the music, garden and sculptures of the Villa André Bloc.
17 i 18 septiembre 2022Pasado

Natalie Seroussi
Listed as a Historic Monument since 1983, the Villa André Bloc is the work of the artist and publisher André Bloc, who remained famous for his magazine "L'Architecture d'Aujourd'hui".
Built in 1951, this residence "house-workshop" is characteristic of the modern movement. Defending the idea of a synthesis of the arts between sculpture and architecture, André Bloc realized from 1960 to 1964 a monumental "interior sculpture" named "Cabin II", in bricks painted with lime, as well as a natural red brick tower that offers a panoramic view of Paris.
In order to preserve the creative spirit that animates Villa Bloc, Natalie Seroussi has Bloc’s interior sculptures interact with contemporary creation every year, inviting an artist to create an in situ installation.
Since 2008, the public has been able to discover the proposals of Ernesto Neto, Malachi Farrell, Michel François, Mathieu Briand, Michel François, Tobias Putrith, Phil Niblock, Didier Faustino, Bruno Gironcoli and Anita Molinero.
Installazione sonora nel giardino della Villa André Bloc
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, venite a scoprire in musica il giardino e le sculture di Villa André Bloc.
17 i 18 septiembre 2022Pasado

Natalie Seroussi
Classificata come Monumenti storici dal 1983, la Villa André Bloc è opera dell'artista ed editore André Bloc, rimasto celebre per la sua rivista "L'Architecture d'Hui".
Costruita nel 1951, questa residenza "casa-laboratorio" è caratteristica del movimento moderno. Difendendo l'idea di una sintesi delle arti tra scultura e architettura, André Bloc realizza dal 1960 al 1964 una "scultura abitacolo" monumentale denominata "Habitacle II", in mattoni dipinti a calce, e una Torre di mattoni rossi naturali che offre una vista panoramica di Parigi.
Nella volontà di conservare lo spirito creativo che anima Villa Bloc, Natalie Seroussi fa dialogare ogni anno le sculture degli interni di Bloc con la creazione contemporanea, invitando un artista a creare un'installazione in situ.
Dal 2008, il pubblico ha potuto scoprire le proposte di Ernesto Neto, Malachi Farrell, Michel François, Mathieu Briand, Michel François, Tobias Putrith, Phil Niblock, Didier Faustino, Bruno Gironcoli e Anita Molinero.
Installation sonore dans le jardin de la Villa André Bloc
À l'occassion des Journées européennes du patrimoine, venez découvrir en musique, le jardin et les sculptures de la Villa André Bloc.
17 i 18 septiembre 2022Pasado

Natalie Seroussi
Classée au titre des Monuments historiques depuis 1983, la Villa André Bloc est l’œuvre de l'artiste et éditeur André Bloc, resté célèbre pour sa revue "L’Architecture d’Aujourd’hui".
Construite en 1951, cette résidence "maison-atelier" est caractéristique du mouvement moderne. Défendant l’idée d’une synthèse des arts entre sculpture et architecture, André Bloc réalise de 1960 à 1964 une "sculpture habitacle" monumentale nommée "Habitacle II", en briques peintes à la chaux, ainsi qu'une Tour de briques rouges naturelles qui offre une vue panoramique sur Paris.
Dans la volonté de conserver l’esprit de création qui anime la Villa Bloc, Natalie Seroussi fait dialoguer chaque année les sculptures habitacles de Bloc avec la création contemporaine, en invitant un artiste à créer une installation in situ.
Depuis 2008, le public a ainsi pu découvrir les propositions d’Ernesto Neto, Malachi Farrell, Michel François, Mathieu Briand, Michel François, Tobias Putrith, Phil Niblock, Didier Faustino, Bruno Gironcoli et Anita Molinero.
Instalación sonora en el jardín de la Villa André Bloc
En las Jornadas Europeas del Patrimonio, venga a descubrir en música, el jardín y las esculturas de la Villa André Bloc.
17 i 18 septiembre 2022Pasado

Natalie Seroussi
Clasificada como Monumentos históricos desde 1983, la Villa André Bloc es la obra del artista y editor André Bloc, que sigue siendo famoso por su revista "La arquitectura de hoy".
Construida en 1951, esta residencia "casa-taller" es característica del movimiento moderno. Defendiendo la idea de una síntesis de las artes entre escultura y arquitectura, André Bloc realizó de 1960 a 1964 una "escultura interior" monumental llamada "Habitáculo II", en ladrillos pintados a la cal, así como una Torre de ladrillos rojos naturales que ofrece una vista panorámica de París.
En la voluntad de conservar el espíritu de creación que anima la Villa Bloc, Natalie Seroussi hace dialogar cada año las esculturas interiores de Bloc con la creación contemporánea, invitando a un artista a crear una instalación in situ.
Desde 2008, el público ha podido descubrir las propuestas de Ernesto Neto, Malachi Farrell, Michel François, Mathieu Briand, Michel François, Tobias Putrith, Phil Niblock, Didier Faustino, Bruno Gironcoli y Anita Molinero.