Vorführung von traditionellen Marionetten
Die Schauspieler des Teatro d'Animation Picard laden Sie ein, einen Auszug aus traditioneller Picardie-Witzelei zu entdecken, gefolgt von dem unumgänglichen Lied der Cabotans.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
Sophie Lefort pour Ches Cabotans d'Amiens
Die Schauspieler des Teatro d'Animation Picard laden Sie ein, einen Auszug aus traditioneller Picardie-Witzelei zu entdecken, gefolgt von dem unumgänglichen Lied der Cabotans. Danach tauschen sich die Schauspieler mit Ihnen über die Geschichte der Truppe und die Geheimnisse der Manipulation der sogenannten "Cabotan" -Puppe aus. (Dauer ca. 30 min) Es stehen Ihnen vier Zeitfenster zur Verfügung: 10.30/ 11.30/ 15.30 & 16.30 Uhr. Reservierung unter 03.22.22.30.90 oder www.ches-cabotans-damiens.com.
Demonstration of traditional puppets
The actors of the Théâtre d'Animation Picard invite you to discover an excerpt of traditional Picard antics followed by the unmissable Cabotans song.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
Sophie Lefort pour Ches Cabotans d'Amiens
The actors of the Théâtre d'Animation Picard invite you to discover an excerpt of traditional Picard antics followed by the unmissable Cabotans song. Following this, the actors will discuss with you the history of the troupe and the secrets of the manipulation of the puppet called "cabotan". (Duration about 30 min) Four slots are proposed to you: 10:30/ 11:30/ 15:30 & 16:30. On reservation on 03.22.22.30.90 or www.ches-cabotans-damiens.com.
Dimostrazione di marionette tradizionali
Gli attori del Théâtre d'Animation Picard vi invitano a scoprire un estratto di buffoneria tradizionale piccarda seguito dall'immancabile canzone dei Cabotani.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
Sophie Lefort pour Ches Cabotans d'Amiens
Gli attori del Théâtre d'Animation Picard vi invitano a scoprire un estratto di buffoneria tradizionale piccarda seguito dall'immancabile canzone dei Cabotani. Successivamente, gli attori parleranno con voi della storia della truppa e dei segreti della manipolazione della marionetta detta "cabotan". (Durata circa 30 minuti) Quattro fasce orarie sono proposte: 10.30/ 11.30/ 15.30 e 16.30. Su prenotazione al 03.22.22.30.90 o www.ches-cabotans-Damiens.com.
Démonstration de marionnettes traditionnelles
Les comédiens du Théâtre d'Animation Picard vous invitent à découvrir un extrait de bouffonnerie traditionnelle picarde suivi de l’incontournable chanson des Cabotans.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
Sophie Lefort pour Ches Cabotans d'Amiens
Les comédiens du Théâtre d'Animation Picard vous invitent à découvrir un extrait de bouffonnerie traditionnelle picarde suivi de l’incontournable chanson des Cabotans.
A la suite de celle-ci les comédiens échangeront avec vous sur l'histoire de la troupe et les secrets de la manipulation de la marionnette dite "cabotan". (Durée environ 30 min)
Quatre créneaux vous sont proposés : 10h30 / 11h30 / 15h30 & 16h30.
Sur réservation au 03.22.22.30.90 ou www.ches-cabotans-damiens.com.
Demostración de títeres tradicionales
Los actores del Théâtre d'Animation Picard le invitan a descubrir un extracto de bufonada tradicional picardía seguido de la inevitable canción de los Cabotans.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
Sophie Lefort pour Ches Cabotans d'Amiens
Los actores del Théâtre d'Animation Picard le invitan a descubrir un extracto de bufonada tradicional picardía seguido de la inevitable canción de los Cabotans. A continuación, los actores intercambiarán con usted sobre la historia de la compañía y los secretos de la manipulación del títere llamado "cabotan". (Duración aproximadamente 30 min) Se ofrecen cuatro franjas horarias: 10.30/ 11.30/ 15.30 & 16.30. Previa reserva en el 03.22.22.30.90 o www.ches-cabotans-Damiens.com.
