Kommentierte Tour - Parc des Ateliers von gestern bis morgen
Das Vermittlungsteam von LUMA Arles bietet Ihnen an, bei einer neuen Tour zu entdecken, wie sich der Parc des Ateliers im Laufe der Zeit entwickelt hat, um neue Wege zu beschreiten.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Rémi Benali
Als experimentelles Kulturzentrum, das die Beziehungen zwischen Kunst, Kultur, Umwelt, Menschenrechten und Forschung hinterfragt, hinterfragt LUMA Arles sein Erbe und entwickelt gleichzeitig eine innovative Sichtweise auf das Erbe. Unter Berücksichtigung der Geschichte und der Besonderheiten der Region Arles, der architektonischen und künstlerischen Projekte sowie der Materialforschung von Atelier LUMA, die in den Parc des Ateliers gebracht wurden, versuchen wir, eine nachhaltige Zukunft zu schaffen, Es verbindet den Menschen mit seiner Geschichte und mit dem Ökosystem, in das es sich einfügt.
Guided tour - The Parc des Ateliers, from yesterday to tomorrow
The mediation team of LUMA Arles offers you to discover during an unprecedented visit how the Parc des Ateliers has evolved over time to draw new futures.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Rémi Benali
Becoming an experimental cultural centre questioning the relationships between art, culture, environment, human rights and research, LUMA Arles questions its heritage while developing an innovative way of considering heritage. Taking into account the history and specificities of the Arlesian territory, the architectural and artistic projects, as well as the research on the materials of Atelier LUMA, brought to the Parc des Ateliers, try to imagine a sustainable future, connecting humans to their history and to the ecosystem in which they live.
Visita commentata - Il Parco degli Atelier, da ieri a domani
Il team di mediazione di LUMA Arles vi propone di scoprire in un tour inedito il modo in cui il Parc des Ateliers si è evoluto nel tempo per disegnare nuovi futuri.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Rémi Benali
Diventato un centro culturale sperimentale che mette in discussione le relazioni tra arte, cultura, ambiente, diritti umani e ricerca, LUMA Arles interroga le sue eredità sviluppando un modo innovativo di considerare il patrimonio. Tenendo conto della storia e delle specificità del territorio arlesiano, i progetti architettonici e artistici, nonché la ricerca sui materiali dell'Atelier LUMA, portati al Parco degli Atelier, tentano di immaginare un futuro sostenibile, collegando l'uomo alla sua storia e all'ecosistema in cui si inserisce.
Visite commentée - Le Parc des Ateliers, d'hier à demain
L’équipe de médiation de LUMA Arles vous propose de découvrir lors d’une visite inédite la façon dont le Parc des Ateliers a évolué au cours du temps pour dessiner des avenirs nouveaux.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Rémi Benali
Devenu un centre culturel expérimental questionnant les relations qu’entretiennent art, culture, environnement, droits humains et recherche, LUMA Arles interroge ses héritages tout en développant une façon innovante d’envisager le patrimoine.
Prenant en compte l’histoire et les spécificités du territoire arlésien, les projets architecturaux et artistiques, ainsi que la recherche sur les matériaux d’Atelier LUMA, portés au Parc des Ateliers, tentent d’imaginer un avenir durable, reliant l’humain à son histoire comme à l’écosystème dans lequel il s’inscrit.
Visita comentada - El Parque de los Talleres, de ayer a mañana
El equipo de mediación de LUMA Arles le propone descubrir en una visita inédita cómo el Parque de los Talleres ha evolucionado a lo largo del tiempo para dibujar nuevos futuros.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Rémi Benali
Convertido en un centro cultural experimental que cuestiona las relaciones que mantienen el arte, la cultura, el medio ambiente, los derechos humanos y la investigación, LUMA Arles cuestiona sus herencias mientras desarrolla una forma innovadora de ver el patrimonio. Teniendo en cuenta la historia y las especificidades del territorio arlesiano, los proyectos arquitectónicos y artísticos, así como la investigación sobre los materiales de Atelier LUMA, llevados al Parc des Ateliers, tratan de imaginar un futuro sostenible, conectando al ser humano con su historia y con el ecosistema en el que se inscribe.
