Konferenz: Warum die Zeit auf unseren Glockentürmen?
Fast zwei Stunden lang wird unser Uhrmachermeister Sie auf einer Konferenz in die Vergangenheit zu den Ursprüngen der Glockentürme, auch Campanaire-Kunst genannt, führen.
Domingo 18 septiembre 2022, 15:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Centre Horloger de Provence
Warum die Zeit auf unseren Glockentürmen?
Fast zwei Stunden lang lässt Sie unser Uhrmachermeister die Zeit bis zu den Ursprüngen der Glockentürme zurückdrehen, die auch als Campanaire-Kunst bezeichnet werden.
Liebhaber des Kulturerbes oder einfach neugierig, diese Konferenz wird Ihnen durch einfache Erklärungen und historische Punkte das ursprüngliche Interesse an diesen Werken und ihre Erhaltung verstehen lassen.
Nach der Konferenz wird unser Uhrmachermeister alle Fragen beantworten, die Sie sich stellen können.
/* Die verschiedenen Zugangsmodalitäten unterliegen den aktuellen Hygienemassnahmen */
Lecture: Why the time on our steeples?
For nearly two hours, our master watchmaker will take you back in time, during a conference, to the origins of the clock tower, also called Campanaire Art.
Domingo 18 septiembre 2022, 15:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Centre Horloger de Provence
Why the hour on our steeples?
For nearly two hours, our master watchmaker will take you back in time to the origins of bell tower clocks, also known as Campanaire Art.
Whether you are a lover of heritage or simply curious, this conference will help you understand the initial interest in these works and their conservation through simple explanations and historical points.
After the conference, our master watchmaker will answer any questions you may have.
/* The different access arrangements will be subject to the current health measures */
Conferenza: Perché l'ora sui nostri campanili?
Per quasi due ore, il nostro maestro orologiaio vi porterà indietro nel tempo, in occasione di una conferenza, fino alle origini degli orologi campanili, chiamati anche Arte Campanaria.
Domingo 18 septiembre 2022, 15:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Centre Horloger de Provence
Perché l'ora sui nostri campanili?
Per quasi due ore, il nostro maestro orologiaio vi farà risalire il tempo fino alle origini degli orologi campanili, chiamati anche Art Campanaire.
Amanti del patrimonio o semplici curiosi, questa conferenza saprà con spiegazioni semplici e punti storici farvi capire l'interesse iniziale per queste opere e la loro conservazione.
Dopo la conferenza, il nostro maestro orologiaio risponderà a tutte le domande che potreste porvi.
/* Le diverse modalità di accesso saranno soggette alle misure sanitarie del momento */
Conférence : Pourquoi l'heure sur nos clochers?
Durant près de deux heures, notre maitre horloger vous fera remonter le temps, lors d'une conférence, jusqu'aux origines des horloges de clocher, aussi appelé Art Campanaire.
Domingo 18 septiembre 2022, 15:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Centre Horloger de Provence
Pourquoi l'heure sur nos clochers?
Durant près de deux heures, notre maitre horloger vous fera remonter le temps jusqu'aux origines des horloges de clocher, aussi appelé Art Campanaire.
Amoureux du patrimoine ou simple curieux, cette conférence saura par des explications simples et des points historiques vous faire comprendre l'intérêt initial pour ces ouvrages et leur conservation.
Suite à la conférence, notre maitre horloger répondra à l'ensemble des questions que vous pourriez vous poser.
/* Les différentes modalités d'accès seront soumises aux mesures sanitaires du moment */
Conferencia: ¿Por qué la hora en nuestros campanarios?
Durante casi dos horas, nuestro maestro relojero le hará retroceder el tiempo, en una conferencia, hasta los orígenes de los relojes de campana, también llamado Art Campanaire.
Domingo 18 septiembre 2022, 15:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Centre Horloger de Provence
¿Por qué la hora en nuestros campanarios?
Durante casi dos horas, nuestro maestro relojero le hará remontar el tiempo hasta los orígenes de los relojes de campana, también llamado Art Campanaire.
Amante del patrimonio o simplemente curioso, esta conferencia sabrá por explicaciones sencillas y puntos históricos hacerle entender el interés inicial por estas obras y su conservación.
Después de la conferencia, nuestro maestro relojero responderá a todas las preguntas que puedan tener.
/* Las diferentes modalidades de acceso estarán sujetas a las medidas sanitarias del momento */
