Les Halles von gestern bis heute: Führungen
Als symbolträchtiger Ort der Erinnerung der Arbeiterklasse Nantes und der technologischen Innovation der Marine und der Mechanik gehören die Hallen zu jenen Räumen, die sich bei jeder großen Revolutio
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Samoa
Der Umbau der ehemaligen Alstom-Hallen ist eines der großen Strukturprojekte der Metropole Nantes. Mit der Eröffnung der Food Hall und der Auslieferung der Hallen 1&2 beginnt in diesem Jahr die letzte Etappe der Umsetzung. Diese fünf eigenständigen Projekte werden zu einem Kompetenzzentrum der wissensbasierten Wirtschaft (Hochschulbildung, Forschung und Wirtschaft), aber auch zu einem echten Ort des Lebens und der Kultur, der allen Zielgruppen offen steht.
Als symbolträchtiger Ort der Erinnerung der Arbeiterklasse Nantes sowie der technologischen Innovation der Marine und der Mechanik gehören die Hallen zu jenen Räumen, die sich bei jeder großen Revolution ein neues Schicksal ausdenken: die Hallen von gestern wurden aus einem Teil der industriellen Revolution geboren, Diejenigen von heute und morgen werden Motoren der digitalen und kreativen Revolution sein.
Seit 2001, als Nantes Métropole den Standort erwarb, haben die Halles die programmatische Ausrichtung dieses Teils der Insel Nantes beeinflusst. Seit fast 10 Jahren veranstalten sie Künstler, kreative Unternehmer und kulturelle Veranstaltungen, die auf der Suche nach atypischen Räumen sind, und haben ein starkes Ökosystem rund um Kultur und Schöpfung geschaffen. Das Viertel der Schöpfung war geboren...
Samoa, in Partnerschaft mit den verschiedenen Akteuren des Viertels und im Rahmen der Tage des Kulturerbes, laden Sie ein, die Geschichte dieses emblematischen Ortes von gestern bis heute (wieder) zu entdecken!
Les Halles, from yesterday to today: guided tours
An emblematic site of Nantes' working-class memory and of technological innovation in the naval and mechanical sectors, the Halles is one of those spaces that reinvent their destiny in each major revo
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Samoa
The transformation project of the former Alstom halls is one of the major structuring projects of the Nantes metropolis. The nerve centre of the creative district, the Les Halles project is entering the final stage of its realization this year, with the opening of the Food Hall and the delivery of Les Halles 1&2. This set of 5 autonomous projects becomes a pole of excellence of the knowledge economy (higher education, research and economic activities), but also a real place of life and culture open to all audiences.
Emblematic of the Nantes working-class memory as well as the technological innovation of the navy and mechanics, the Halles are part of these spaces that reinvent a new destiny with each great revolution: the Halles of yesterday were born from part of the industrial revolution, those of today and tomorrow will be drivers of the digital and creative revolution.
Since 2001, when the site was acquired by Nantes Métropole, the Halles have weighed on the programmatic orientation of this part of the island of Nantes. By hosting artists, creative entrepreneurs and cultural events in search of atypical spaces for nearly 10 years, they have created a strong ecosystem around culture and creation. The creative district was born...
Samoa, in partnership with the various actors of the neighborhood, and as part of the Heritage Days, invite you to come (re)discover the history of this emblematic place, from yesterday to today!
Les Halles, da ieri a oggi: visite guidate
Luogo emblematico della memoria operaia di Nantes e dell'innovazione tecnologica navale e meccanica, le Halles fanno parte di quegli spazi che si reinventano un destino ad ogni grande rivoluzione.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Samoa
Il cantiere di trasformazione dei vecchi capannoni Alstom è uno dei grandi progetti strutturali della metropoli di Nantes. Centro nevralgico del quartiere della creazione, il progetto Les Halles inizia quest'anno l'ultima tappa della sua realizzazione, con l'apertura della Food Hall e la consegna delle Halles 1&2. Questo insieme di 5 progetti autonomi diventa un polo di eccellenza dell'economia della conoscenza (istruzione superiore, ricerca e attività economiche), ma anche un vero e proprio luogo di vita e di cultura aperto a tutti i tipi di pubblico.
Luogo emblematico della memoria operaia di Nantes e dell'innovazione tecnologica navale e meccanica, le Halles fanno parte di quegli spazi che si reinventano un destino nuovo ad ogni grande rivoluzione: le Halles di ieri sono nate da una parte della rivoluzione industriale, Quelle di oggi e quelle di domani saranno i motori della rivoluzione digitale e creativa.
Dal 2001, data di acquisizione del sito da parte di Nantes Métropole, le Halles hanno pesato sull'orientamento programmatico di questa parte dell'isola di Nantes. Accogliendo per quasi 10 anni artisti, imprenditori creativi ed eventi culturali in cerca di spazi atipici, hanno visto crearsi un forte ecosistema attorno alla cultura e alla creazione. Il quartiere della creazione era nato...
Samoa, in collaborazione con i diversi attori del quartiere, e nell'ambito delle Giornate del Patrimonio, vi invitano a venire (ri)scoprire la storia di questo luogo emblematico, da ieri ad oggi!
Les Halles, d'hier à aujourd'hui : visites guidées
Lieu emblématique de la mémoire ouvrière nantaise et de l’innovation technologique navale et mécanique, les Halles font partie de ces espaces qui se réinventent un destin à chaque grande révolution.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Samoa
Le chantier de transformation des anciennes halles Alstom est l’un des grands projets structurants de la métropole nantaise. Centre névralgique du quartier de la création, le projet des Halles entame cette année la dernière étape de sa concrétisation, avec l'ouverture du Food Hall et la livraison des Halles 1&2. Cet ensemble de 5 projets autonomes devient un pôle d’excellence de l’économie de la connaissance (enseignement supérieur, recherche et activités économiques), mais également un véritable lieu de vie et de culture ouvert à tous les publics.
Lieu emblématique de la mémoire ouvrière nantaise ainsi que de l’innovation technologique navale et mécanique, les Halles font partie de ces espaces qui se réinventent un destin neuf à chaque grande révolution : les Halles d’hier sont nées d’une partie de la révolution industrielle, celles d’aujourd’hui et de demain seront des moteurs de la révolution numérique et créative.
Depuis 2001, date d’acquisition du site par Nantes Métropole, les Halles ont pesé sur l’orientation programmatique de cette partie de l’île de Nantes. En accueillant pendant près de 10 ans des artistes, des entrepreneurs créatifs et des événements culturels en recherche d’espaces atypiques, elles ont vu se créer un écosystème fort autour de la culture et de la création. Le quartier de la création était né...
La Samoa, en partenariat avec les différents acteurs du quartier, et dans le cadre des Journées du patrimoine, vous invitent à venir (re)découvrir l'histoire de ce lieu emblématique, d'hier à aujourd'hui !
Les Halles, de ayer a hoy: visitas guiadas
Lugar emblemático de la memoria obrera de Nantes y de la innovación tecnológica naval y mecánica, las Halles forman parte de esos espacios que se reinventan un destino con cada gran revolución.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Samoa
La obra de transformación de las antiguas naves Alstom es uno de los grandes proyectos estructurantes de la metrópoli nantesa. Centro neurálgico del barrio de la creación, el proyecto de Les Halles inicia este año la última etapa de su concretización, con la apertura del Food Hall y la entrega de las Halles 1&2. Este conjunto de 5 proyectos autónomos se convierte en un polo de excelencia de la economía del conocimiento (enseñanza superior, investigación y actividades económicas), pero también en un verdadero lugar de vida y cultura abierto a todos los públicos.
Lugar emblemático de la memoria obrera de Nantes, así como de la innovación tecnológica naval y mecánica, las Halles forman parte de esos espacios que se reinventan un destino nuevo con cada gran revolución: las Halles de ayer nacieron de una parte de la revolución industrial, las de hoy y las de mañana serán motores de la revolución digital y creativa.
Desde 2001, fecha de adquisición del sitio por Nantes Métropole, las Halles han influido en la orientación programática de esta parte de la isla de Nantes. Al acoger durante casi 10 años a artistas, empresarios creativos y eventos culturales en busca de espacios atípicos, han visto crearse un ecosistema fuerte en torno a la cultura y la creación. El barrio de la creación nació...
Samoa, en colaboración con los diferentes actores del barrio, y en el marco de las Jornadas del Patrimonio, le invitan a venir (re)descubrir la historia de este lugar emblemático, de ayer a hoy!
