Aufführung in der Mediathek
Show-Lesung diktiert von der Firma "Es ist süß, die Verrückten zu machen", um mit Humor und Leichtigkeit klassische Texte auszugraben, die viel über die Bedingungen der Frau im 18\. Jahrhundert sagen.
Sábado 17 septiembre 2022, 17:00Pasado
Médiathèque
«Die kontinuierliche Produktion von Schriften von Frauen seit dem Mittelalter ist eine der Besonderheiten der französischsprachigen Literatur: Sie ist in anderen europäischen Literaturen unübertroffen» (Mar-tine Reid, Frauen in der Literatur). Elena Balletti und ihre Komödie Der Schiffbruch und Martine Reid für Frauen in der Literatur.
Reading-show at the Media Library
Reading-show dictated by the company "It is sweet to do crazy", to unearth with humor and lightness classical texts that tell a lot about the conditions of women in the 18th century.
Sábado 17 septiembre 2022, 17:00Pasado
Médiathèque
«The continuous production of women’s writings since the Middle Ages constitutes one of the singularities of French-language literature: it is unparalleled in other European literatures» (Mar-tine Reid, Des femmes en littérature). Elena Balletti and her comedy, Le Naufrage, and Martine Reid for Des femmes en littérature.
Spettacolo-lettura alla mediateca
Lettura-spettacolo dettato dalla compagnia "È dolce fare i pazzi", per scavare con umorismo e leggerezza dei testi classici che dicono molto sulle condizioni della donna nel XVIII secolo.
Sábado 17 septiembre 2022, 17:00Pasado
Médiathèque
«La produzione continua di scritti di donne fin dal Medioevo costituisce una delle singolarità della letteratura di lingua francese: è senza equivalenti nelle altre letterature europee» (Mar-Tine Reid, Des femmes en littérature). In onore di questo incontro, Elena Balletti e la sua commedia, Il naufragio, e Martine Reid per Delle donne in letteratura.
Lecture-spectacle à la médiathèque
Lecture-spectacle dicté par la compagnie "Il est doux de faire les fous", pour déterrer avec humour et légèreté des textes classiques qui en disent long sur les conditions de la femme au 18e siècle.
Sábado 17 septiembre 2022, 17:00Pasado
Médiathèque
« La production continue d’écrits de femmes depuis le Moyen Âge constitue l’une des singularités de la littérature de langue française : elle est sans équivalent dans les autres littératures européennes » (Mar-tine Reid, Des femmes en littérature). A l'honneur lors de ce rendez-vous, Elena Balletti et sa comédie, Le Naufrage, et Martine Reid pour Des femmes en littérature.
Lectura-espectáculo en la mediateca
Lectura-espectáculo dictado por la compañía "Es dulce hacer los locos", para desenterrar con humor y ligereza textos clásicos que dicen mucho sobre las condiciones de la mujer en el siglo XVIII.
Sábado 17 septiembre 2022, 17:00Pasado
Médiathèque
«La producción continua de escritos de mujeres desde la Edad Media constituye una de las singularidades de la literatura de lengua francesa: no tiene equivalente en las otras literaturas europeas» (Mar-Tine Reid, Des femmes en littérature). En esta cita, Elena Balletti y su comedia, Le Naufrage, y Martine Reid por Des femmes en littérature.
