• Führung durch die Festung
Die Festung, ein emblematisches und unverzichtbares Denkmal von Jublains, ist einzigartig in ihrer Art, stolz auf ihre zwei aufeinanderfolgenden Stadtmauern und beeindruckenden Mauern!
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Sarah Veyssière-Mayenne Tourisme
Drei Gebäude folgten im Laufe der Zeit. In der Mitte sollte die älteste als befestigte Lagerhalle dienen, um wertvolle Waren zu lagern. Später wurde eine Erdmauer errichtet, um sie zu schützen. Schließlich wurde eine zweite, aus Stein erbaute Mauer ringsum errichtet, die möglicherweise ein Militärlager beherbergen sollte. Der Führer führt Sie in das Herz dieses Ensembles, das die Coëvrons beherrscht.
• Guided tour of the fortress
Emblematic and unmissable monument of Jublains, the fortress is unique, proud of its two successive ramparts and impressive walls!
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Sarah Veyssière-Mayenne Tourisme
Three constructions have succeeded here in time. In the centre, the oldest was to serve as a fortified warehouse, to store valuable goods. An earthen rampart was then built to protect it. Finally, a second stone enclosure was built all around, perhaps to house a military camp. The guide takes you to the heart of this ensemble that dominates the Coëvrons.
• Visita guidata della fortezza
Monumento emblematico e imperdibile di Jublains, la fortezza è unica nel suo genere, orgogliosa dei suoi due bastioni successivi e delle sue mura impressionanti!
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Sarah Veyssière-Mayenne Tourisme
Tre edifici si sono succeduti qui nel tempo. Al centro, la più antica doveva servire da magazzino fortificato, per immagazzinare merci di valore. Un muro di terra è stato poi sollevato per proteggerlo. Infine, un secondo recinto costruito in pietra è stato costruito tutto intorno, forse per ospitare un campo militare. La guida vi conduce nel cuore di questo complesso che domina i Coevrons.
• Visite guidée de la forteresse
Monument emblématique et incontournable de Jublains, la forteresse est unique en son genre, fière de ses deux remparts successifs et de ses murs impressionnants !
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Sarah Veyssière-Mayenne Tourisme
Trois constructions se sont ici succédé dans le temps. Au centre, la plus ancienne devait servir d’entrepôt fortifié, pour stocker des marchandises de valeur. Un rempart de terre a ensuite été élevé pour la protéger. Enfin, une seconde enceinte construite en pierre a été édifiée tout autour, peut-être pour accueillir un camp militaire. Le guide vous conduit au cœur de cet ensemble qui domine les Coëvrons.
• Visita guiada a la fortaleza
Monumento emblemático e ineludible de Jublains, la fortaleza es única en su género, orgullosa de sus dos murallas sucesivas y de sus impresionantes muros!
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Sarah Veyssière-Mayenne Tourisme
Tres construcciones se sucedieron aquí en el tiempo. En el centro, la más antigua debía servir de almacén fortificado, para almacenar mercancías de valor. Posteriormente se levantó una muralla de tierra para protegerla. Por último, se construyó un segundo recinto de piedra alrededor, quizás para albergar un campamento militar. El guía te lleva al corazón de este conjunto que domina los Coëvrons.
