Geführte Besichtigung der Bucht von Saint-Maclou
Führung durch die reiche und einzigartige Geschichte dieses Ortes und seine kürzliche Restaurierung.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Alain Aubry
Folgen Sie dem Führer durch den Hof und den neu eröffneten Kanal des Ruderbootes, um die vielen Verwendungen und Aktivitäten des Ortes zu verstehen: Friedhof-Ossuarium, Schulen oder Baumwollspinnerei. Kein Detail wird Ihnen entgehen: vom dreiseitigen geschnitzten Schädel an der Fassade über die Glocke auf dem Spielplatz bis hin zur berühmten mumifizierten Katze des Schwimmers!
Guided tour of Elder Saint-Maclou
Guided tour on the rich and unique history of this place and its recent restoration.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Alain Aubry
Follow the guide through the courtyard and the newly opened passage of the elder to understand the many uses and activities of the place: cemetery-ossuary, schools or cotton spinning. No detail will escape you: from the triple-sided skull carved on the facade to the bell of the playground, including the famous mummified cat of the elder!
Visita guidata della casa di Saint-Maclou
Visita guidata della ricca e unica storia di questo luogo e del suo recente restauro.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Alain Aubry
Seguite la guida attraverso il cortile e il passaggio appena aperto dell'ariete per capire i numerosi usi e le attività del luogo: cimitero-ossario, scuole o cotonificio. Nessun dettaglio vi sfuggirà: dal cranio a tripla faccia scolpito sulla facciata alla campana del parco giochi, passando per il famoso gatto mummificato dell'aria!
Visite guidée de l'aître Saint-Maclou
Visite guidée sur l'histoire riche et unique de ce lieu et sa récente restauration.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Alain Aubry
Suivez le guide à travers la cour et le passage nouvellement ouvert de l’aître pour comprendre les nombreux usages et activités du lieu : cimetière-ossuaire, écoles ou encore filature de coton. Aucun détail ne vous échappera : du crâne à triple face sculpté sur la façade à la cloche de la cour de récréation, en passant par le fameux chat momifié de l’aître !
Visita guiada por la avenida Saint-Maclou
Visita guiada sobre la rica y única historia de este lugar y su reciente restauración.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Alain Aubry
Siga la guía a través del patio y el pasaje recién abierto de la ventilación para comprender los numerosos usos y actividades del lugar: cementerio-osario, escuelas o incluso hilado de algodón. No se te escapará ningún detalle: ¡desde el cráneo de tres caras tallado en la fachada hasta la campana del patio de recreo, pasando por el famoso gato momificado del aire!
