Führung durch das Musée Connaissance du Cotentin
Bei der Entdeckung der alten Königlichen Spiegelglasmanufaktur (1665-1830), der Cotentin von einst. Zu entdecken: der Besuch von Ludwig XVI. in Cherbourg im Juni 1786.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Musée Connaissance du Cotentin
Das Musée Connaissance du Cotentin befindet sich in einem alten Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert auf den Höhen des Dorfes La Verrerie und ist ein Ort der Erinnerung, der dem Cotentin von früher und der Glasvergangenheit der Gemeinde gewidmet ist. Ein Industrieepos, das unbekannt bleibt. In der Tat blühte hier von 1665 bis 1830 eine königliche Spiegelglasmanufaktur auf, der man die 357 Spiegel verdankt, die die Spiegelgalerie des Schlosses von Versailles schmücken! Entdecken Sie auch eine einzigartige Sammlung normannischer Kopfbedeckungen und eine Sonderausstellung, die der Reise von Ludwig XVI. in die Normandie gewidmet ist. In Cherbourg eröffnete er den Bau des Dammes. Diese Reise war die einzige Reise des Monarchen in die Provinz.
Guided tour of the museum Connaissance du Cotentin
At the discovery of the former Manufacture royale des glaces à miroirs (1665-1830), the Cotentin of yesteryear. To discover: Louis XVI’s visit to Cherbourg in June 1786.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Musée Connaissance du Cotentin
Located in an old farm of the nineteenth century, on the heights of the village of La Verrerie, the museum Connaissance du Cotentin is a place of memory dedicated to the Cotentin of yesteryear and the past glassmaker of the commune. An industrial epic that remains unknown. Indeed, here, from 1665 to 1830, a Royal Manufacture of Mirrors flourished, to which we owe the 357 mirrors adorning the hall of mirrors of the Palace of Versailles! To discover also, a unique collection of Norman headgear and a temporary exhibition dedicated to the trip of Louis XVI in Normandy. In Cherbourg he inaugurated the construction of the dike. This journey was the monarch’s only trip to the provinces.
Visita guidata del museo Conoscenza del Cotentin
Alla scoperta dell'antica Manifattura reale degli specchi (1665-1830), il Cotentin di un tempo. Da scoprire: la visita di Luigi XVI a Cherbourg nel giugno 1786.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Musée Connaissance du Cotentin
Ospitato in un'antica casa colonica del XIX secolo, sulle alture del villaggio della Verrerie, il museo Connaissance du Cotentin è un luogo di memoria dedicato al Cotentin di un tempo e al passato vetraio del comune. Un'epopea industriale che resta sconosciuta. Infatti, qui, dal 1665 al 1830, fiorì una Manifattura reale degli specchi a specchio, a cui si devono i 357 specchi che adornano la galleria degli specchi della reggia di Versailles! Da scoprire anche una collezione unica di copricapo normanni e una mostra temporanea dedicata al viaggio di Luigi XVI in Normandia. A Cherbourg inaugurò la costruzione della diga. Questo viaggio fu l'unico viaggio del monarca in provincia.
Visite guidée du musée Connaissance du Cotentin
A la découverte de l'ancienne Manufacture royale des glaces à miroirs (1665-1830), le Cotentin d'autrefois. A découvrir : la visite de Louis XVI à Cherbourg en juin 1786.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Musée Connaissance du Cotentin
Installé dans une ancienne ferme du XIXe siècle, sur les hauteurs du village de la Verrerie, le musée Connaissance du Cotentin est un lieu de mémoire dédié au Cotentin d'autrefois et au passé verrier de la commune. Une épopée industrielle qui reste méconnue. En effet, ici, de 1665 à 1830, prospéra une Manufacture royale des glaces à miroirs, à qui l'on doit les 357 miroirs ornant la galerie des glaces du château de Versailles !
A découvrir également, une collection unique de coiffes normandes et une exposition temporaire consacrée au voyage de Louis XVI en Normandie. A Cherbourg, il inaugura la construction de la digue. Ce périple fut l'unique voyage du monarque en province.
Visita guiada del museo Connaissance du Cotentin
Al descubrimiento de la antigua Real Fábrica de Espejos (1665-1830), el Cotentin de antaño. A descubrir: la visita de Luis XVI a Cherburgo en junio de 1786.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Musée Connaissance du Cotentin
Instalado en una antigua granja del siglo XIX, en las alturas del pueblo de la Cristalería, el Museo del Cotentin es un lugar de memoria dedicado al Cotentin de antaño y al pasado vidriero del municipio. Una epopeya industrial que sigue siendo desconocida. En efecto, aquí, de 1665 a 1830, prosperó una Manufactura real de los espejos, ¡a la que se deben los 357 espejos que adornan la galería de los espejos del Palacio de Versalles! A descubrir también, una colección única de tocados normandos y una exposición temporal dedicada al viaje de Luis XVI a Normandía. En Cherburgo, inauguró la construcción del dique. Este periplo fue el único viaje del monarca a la provincia.
