Führung durch das Schloss Livet und seinen Park
Wandeln Sie auf den Spuren der Gräfin von Ségur und ihrer Tochter
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Eric Vandenberghe
Das Schloss Livet wurde zwischen 1859 und 1861 von der Vicomtesse Olga Simard de Pitray, Tochter der Gräfin von Ségur, auf dem Platz eines ehemaligen Schlosses aus dem 17. Jahrhundert erbaut, von dem das Herrenhaus und sein Turm noch erhalten sind.
Eine kommentierte Tour durch das Schloss ermöglicht es Ihnen, mehr über seine Geschichte zu erfahren, die mit der der Gräfin von Ségur in der Region verbunden ist, und eine authentische Dekoration mit antiken Möbeln, Holzvertäfelungen, Spirituosen und einigen originalen Wandteppichen zu entdecken.
Ein kompletter Besuch des Schlosses durch die Besitzer in kleinen Gruppen wird Ihnen während dieser zwei Tage und eine freie Entdeckung des Parks auf 11 Hektar mit seinen bemerkenswerten Einrichtungen und jahrhundertealten Bäumen angeboten.
Guided tour of the Livet Castle and its park
Come stroll in the footsteps of the Countess de Ségur and her daughter
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Eric Vandenberghe
The castle of Livet built between 1859 and 1861, by the Viscount Olga Simard de Pitray, daughter of the Countess of Ségur, on the square of an old Castle of the XVII’s of which remains the Manor and its Tower.
A guided tour of the castle will allow you to learn more about its history associated with that of the Countess de Ségur well known in the region and to discover an authentic decoration with its period furniture, its woodwork, alcoves and some original tapestries.
A full visit of the castle by the owners in small groups is offered during these two days and a free discovery of the park on 11 hectares with its remarkable landscaping and centuries-old trees .
Visita guidata del castello di Livet e del suo parco
Venite a passeggiare sulle orme della contessa di Ségur e di sua figlia
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Eric Vandenberghe
Il castello del Livet costruito tra il 1859 e il 1861, dalla viscontessa Olga Simard de Pitray, figlia della contessa di Ségur, sulla piazza di un antico Castello del XVII secolo, di cui restano il Maniero e la sua Torre.
Una visita guidata del castello vi permetterà di saperne di più sulla sua storia associata a quella della famosa Contessa di Ségur nella regione e di scoprire una decorazione autentica con i suoi mobili d'epoca, le sue boiserie, alcove e alcuni arazzi originali.
Una visita completa del castello da parte dei proprietari in piccoli gruppi vi viene proposta durante questi due giorni e una scoperta libera del parco su 11 ettari con i suoi servizi e alberi notevoli pluricentenari .
Visite guidée du château du Livet et de son parc
Venez flâner sur les traces de la Comtesse de Ségur et de sa fille
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Eric Vandenberghe
Le château du Livet construit entre 1859 et 1861, par la Vicomtesse Olga Simard de Pitray, fille de la comtesse de Ségur, sur la place d'un ancien Château du XVII s dont il reste le Manoir et sa Tour.
Une visite commentée du château vous permettra d'en apprendre plus sur son histoire associée à celle de la Comtesse de Ségur bien connue dans la région et de découvrir une décoration authentique avec son mobilier d'époque,ses boiseries, alcoves et certaines tapisseries d'origine.
Une visite complète du château par les propriétaires en petit groupes vous est proposée durant ces deux jours et une decouverte libre du parc sur 11 hectares avec ses aménagements et arbres remarquables pluricentenaires .
Visita guiada del Castillo del Livet y su parque
Ven a pasear por las huellas de la Condesa de Ségur y de su hija
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Eric Vandenberghe
El castillo del Livet construido entre 1859 y 1861, por la Vizcondesa Olga Simard de Pitray, hija de la Condesa de Ségur, en la plaza de un antiguo Castillo del XVII s de la que queda la Mansión y su Torre.
Una visita guiada del castillo le permitirá aprender más sobre su historia asociada a la de la Condesa de Ségur bien conocida en la región y descubrir una decoración auténtica con su mobiliario de época, sus carpinterías, alcoholes y algunos tapices originales.
Una visita completa del castillo por los propietarios en pequeños grupos se propone durante estos dos días y un descubrimiento libre del parque en 11 hectáreas con sus obras y árboles notables pluricentenarios .
