Führung durch die Musterwohnung Perret
Entdeckung der Musterwohnung und der Lebensweise der 1950er Jahre.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Philippe Bréard
Die Gestaltung der Wohnungen im umgebauten Zentrum steht im Einklang mit dem Wunsch von Auguste Perret, in Le Havre «Neues und Nachhaltiges» zu schaffen. Sie werden alle Innovationen entdecken, die um die Wende der 1950er Jahre umgesetzt wurden und zum größten Teil noch aktuell sind, indem Sie dieses sorgfältig rekonstruierte Musterapartment besuchen.
Guided tour of the Perret Apartment
Discovery of the Model Apartment and the way of life of the 1950s.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Philippe Bréard
The design of the houses of the reconstructed center is part of Auguste Perret’s desire to make Le Havre «new and sustainable». You will discover all the innovations implemented at the turn of the 1950s and, for the most part, still current by visiting this meticulously reconstituted apartment-type.
Visita guidata dell'Appartamento testimone Perret
Scoperta dell'appartamento testimone e dello stile di vita degli anni '50.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Philippe Bréard
La progettazione degli alloggi del centro ricostruito si inserisce nella volontà di Auguste Perret di fare a Le Havre «del nuovo e del sostenibile». Scoprirete tutte le innovazioni messe in atto alla fine degli anni '50 e, per la maggior parte, ancora attuali visitando questo appartamento-tipo accuratamente ricostruito.
Visite guidée de l'Appartement témoin Perret
Découverte de l'Appartement témoin et du mode de vie des années 1950.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Philippe Bréard
La conception des logements du centre reconstruit s’inscrit dans la volonté d’Auguste Perret de faire au Havre « du neuf et du durable ». Vous découvrirez toutes les innovations mises en œuvre au tournant des années 1950 et, pour la plupart, encore d’actualité en visitant cet appartement-type minutieusement reconstitué.
Visita guiada del Apartamento Testigo Perret
Descubrimiento del Apartamento Testigo y del estilo de vida de los años 50.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Philippe Bréard
El diseño de las viviendas del centro reconstruido se inscribe en la voluntad de Auguste Perret de hacer en Le Havre «lo nuevo y lo duradero». Usted descubrirá todas las innovaciones implementadas a principios de los años 1950 y, en su mayoría, todavía de actualidad visitando este apartamento-tipo cuidadosamente restaurado.
