Besuch des Bahnhofs Halte Allée Royale in Versailles
Entdecken Sie im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes der SNCF die Einrichtungen des Bahnhofs Halte Allée Royale in Versailles und wie diese im Dialog mit dem Erbe des Ortes stehen.
Domingo 18 septiembre 2022, 11:00, 14:00, 15:00, 16:00Pasado
(c)SNCFRéseau
Die Wiedereröffnung der alten Eisenbahnlinie Saint-Cyr-l'Ecole et Saint-Germain en Laye führt durch bemerkenswerte Kulturerbestätten.
SNCF Réseau, Bauherr des Projekts, das von IDF Mobilités ins Leben gerufen wurde, musste der Einbindung dieses Projekts in die Landschaft besondere Aufmerksamkeit widmen. Die technischen Elemente, sowie die damit verbundenen notwendigen Arbeiten (im Zusammenhang mit der Wasserwirtschaft, der Wiederherstellung der Straßen, den städtischen Schnittstellen als Hauptachse des Parks des Schlosses von Versailles usw...) Es bedarf umfassender Überlegungen auf der Ebene des Gebiets, um eine qualitative Landschaftsgestaltung vorzuschlagen, die mit der Erhaltung der kulturellen Elemente der Landschaft und den für dieses landwirtschaftliche und städtische Gebiet erforderlichen Funktionen vereinbar ist.
Weitere Informationen zur Planung der Tage des Denkmals 2022 SNCF "Nachhaltiges Kulturerbe" finden Sie unter: https://patrimoine.sncf.com[/ und](https://patrimoine.sncf.com/) https://www.sncf.com/fr/groupe/patrimoine/journees-europeen-patrimonis-2022
Visit of the Halte Allée Royale station in Versailles
As part of the SNCF European Heritage Days, come and discover the facilities of the Halte Allée Royale station in Versailles and how they interact with the site’s heritage.
Domingo 18 septiembre 2022, 11:00, 14:00, 15:00, 16:00Pasado
(c)SNCFRéseau
The reopening of the former Saint-Cyr-l'Ecole and Saint-Germain en Laye railway line crosses remarkable heritage sites.
SNCF Réseau, the project owner, wanted by IDF Mobilités, had to pay particular attention to the integration of this project into the landscape. The technical elements, as well as the necessary related works (related to water management, road rehabilitation, heritage urban interfaces such as the main axis of the park of the Palace of Versailles etc. ...) have required a global reflection on the scale of the territory in order to propose a qualitative landscape writing compatible with the preservation of the cultural elements of the landscape and the functionalities necessary for this territory both agricultural and urban.
For more information on the programming of SNCF 2022 Heritage Days "Sustainable Heritage", please visit: https://patrimoine.sncf.com/ and https://www.sncf.com/en/groupe/patrimoine/journees-europeennes-patrimoine-2022
Visita della stazione Halte Allée Royale a Versailles
Nell'ambito delle Giornate europee del patrimonio della SNCF, venite a scoprire gli allestimenti della stazione Halte Allée Royale a Versailles e come questi dialogano con il patrimonio del luogo.
Domingo 18 septiembre 2022, 11:00, 14:00, 15:00, 16:00Pasado
(c)SNCFRéseau
La riapertura dell'antica linea ferroviaria Saint-Cyr-l'Ecole e Saint-Germain en Laye, attraversa siti patrimoniali notevoli.
SNCF Réseau, committente del progetto, voluto da IDF Mobilités, ha dovuto prestare particolare attenzione all'inserimento di questo progetto nel paesaggio. Gli elementi tecnici, così come le opere connesse necessarie (legate alla gestione dell'acqua, al ripristino stradale, alle interfacce urbane patrimoniali come l'asse principale del parco della Reggia di Versailles ecc. ...) hanno bisogno di una riflessione globale a livello territoriale per proporre una scrittura paesaggistica qualitativa compatibile con la conservazione degli elementi culturali del paesaggio e con le funzionalità necessarie a questo territorio sia agricolo che urbano.
Per maggiori informazioni sulla programmazione delle Giornate del Patrimonio 2022 SNCF "Patrimonio Sostenibile", non esitate a consultare: https://patrimoine.sncf.com[/](https://patrimoine.sncf.com/) et https://www.sncf.com[/groupe/patrimonio/journeeseuropes-patrimonio](https://patrimoine.sncf.com/)
Visite de la gare Halte Allée Royale à Versailles
Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine de la SNCF, venez découvrir les aménagements de la gare Halte Allée Royale à Versailles et comment ceux-ci dialoguent avec le patrimoine du lieu.
Domingo 18 septiembre 2022, 11:00, 14:00, 15:00, 16:00Pasado
(c)SNCFRéseau
La réouverture de l’ancienne ligne ferroviaire Saint-Cyr-l’Ecole et Saint-Germain en Laye, traverse des sites patrimoniaux remarquables.
SNCF Réseau, maître d’ouvrage du projet, voulu par IDF Mobilités, a dû porter une attention particulière à l’insertion de ce projet dans le paysage. Les éléments techniques, tout comme les ouvrages connexes nécessaires (liés à la gestion de l’eau, au rétablissement routier, aux interfaces urbaines patrimoniales comme l’axe majeur du parc du Château de Versailles etc. ...) ont nécessité une réflexion globale à l’échelle du territoire afin de proposer une écriture paysagère qualitative compatible avec la préservation des éléments culturels du paysage et les fonctionnalités nécessaires à ce territoire à la fois agricole et urbain.
Pour plus d'information sur la programmation de Journées du patrimoine 2022 SNCF "Patrimoine durable", n'hésitez pas à consulter : https://patrimoine.sncf.com/ et https://www.sncf.com/fr/groupe/patrimoine/journees-europeennes-patrimoine-2022
Visita a la estación Halte Allée Royale en Versalles
En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio de la SNCF, venga a descubrir las instalaciones de la estación Halte Allée Royale en Versalles y cómo éstas dialogan con el patrimonio del lugar.
Domingo 18 septiembre 2022, 11:00, 14:00, 15:00, 16:00Pasado
(c)SNCFRéseau
La reapertura de la antigua línea ferroviaria Saint-Cyr-l'Ecole y Saint-Germain en Laye, atraviesa sitios patrimoniales notables.
SNCF Réseau, promotor del proyecto, querido por IDF Mobilités, tuvo que prestar especial atención a la inserción de este proyecto en el paisaje. Los elementos técnicos, así como las obras conexas necesarias (relacionadas con la gestión del agua, el restablecimiento de carreteras, las interfaces urbanas patrimoniales como el eje principal del parque del Palacio de Versalles etc. ...) han requerido una reflexión global a escala del territorio para proponer una escritura paisajística cualitativa compatible con la preservación de los elementos culturales del paisaje y las funcionalidades necesarias para este territorio a la vez agrícola y urbano.
Para más información sobre la programación de Jornadas del Patrimonio 2022 SNCF "Patrimonio sostenible", no duden en consultar: https://patrimoine.sncf.com/ y https:/www.sncf.com/fr/groupe/patrimoine/journees-europeen-patrimeno2022
