Ausstellung "auf der Spur der Mammuts".
Diese Ausstellung führt das Publikum auf die Spur eines mythischen Tieres: des Mammuts.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Gilles Goracy
Auf den Spuren der Mammuts
Die Geschichte der Vorfahren des Mammuts reicht etwa 50 Millionen Jahre zurück. Dieser lange evolutionäre Weg, der zur Mammutart führt, wird in Form von Tafeln, vollständigen oder partiellen Skeletten präsentiert und von zahlreichen Fossilien von Tieren der Megafauna von Pleistozän begleitet. Das Mammut war eine Quelle unzähliger Möglichkeiten für unsere Vorfahren im Paläolithikum. Quelle von Nahrung, Materialien für den Bau von Lebensräumen... Aber auch die Verwendung von Material wie Elfenbein in der prähistorischen Skulptur und Parietalkunst. Diese Mensch/Mammut-Interaktion wird von einer großen Anzahl von Objekten (Repliken) Venus, verschiedene Objekte, Antropomorphe Statuette ... Viele Quizze ermöglichen es den Jüngsten, sich mit der Geschichte dieses mythischen Tieres vertraut zu machen.
Exhibition "on the track of mammoths".
This exhibition will take audiences on the trail of a mythical animal: the mammoth.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Gilles Goracy
On the track of mammoths
The history of the mammoth’s ancestors goes back about 50 million years. This long evolutionary path that will lead to the mammoth species will be presented in the form of panels, complete or partial skeletons, and accompanied by numerous fossils of animals of the megafauna of the Pleistocene. The mammoth was the source of countless possibilities for our Palaeolithic ancestors. Source of food, materials suitable for the construction of habitats... But also the use of materials such as ivory in prehistoric sculpture and parietal art. This Man/mammoth interaction will be presented by a large number of objects (replicas) Venus, various objects, antropomorph statuette ... Many quizzes will allow young people to familiarize themselves with the history of this mythical animal.
Mostra "sulle tracce dei mammut".
Questa mostra porterà il pubblico sulle tracce di un animale mitico: il mammut.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Gilles Goracy
Sulla pista dei mammut
La storia degli antenati del mammut risale a circa 50 milioni di anni fa. Questo lungo cammino evolutivo che sfocerà nella specie mammut sarà presentato sotto forma di pannelli, scheletri completi o parziali, e accompagnato da numerosi fossili di animali della megafauna del Pleistocene. Il mammut fu fonte di innumerevoli possibilità per i nostri antenati del paleolitico. Fonte di cibo, materiali per la costruzione di habitat... Ma anche l'uso di materiale come l'avorio nella scultura preistorica e nell'arte parietale. Questa interazione uomo/mammut sarà presentata da un gran numero di oggetti (repliche) Venere, oggetti vari, statuetta antropomorfo... Numerosi quiz permetteranno ai più piccoli di familiarizzare con la storia di questo animale mitico.
Exposition "sur la piste des mammouths".
Cette exposition entrainera les publics sur la piste d'un animal mythique : le mammouth.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Gilles Goracy
Sur la piste des mammouths
L'histoire des ancêtres du mammouth remonte à 50 millions d'années environ. Ce long chemin évolutif qui aboutira à l'espèce mammouth sera présenté sous forme de panneaux, de squelettes complets ou partiels, et accompagné de nombreux fossiles d'animaux de la mégafaune du Pleistocène.
Le mammouth fut source d'innombrables possiblités pour nos ancêtres du paléolithique. Source de nourriture, de matériaux propices à la construction d'habitats... Mais aussi l'utilisation de matière comme l'ivoire dans la sculpture préhistorique et l'art pariétal.
Cette interaction Homme/mammouth sera présentée par un grand nombre d'objets (répliques) Venus, objets divers, statuette antropomorphe ...
De nombreux quizz permettront aux plus jeunes de se familiariser avec l'histoire de cet animal mythique.
Exposición "en la pista de los mamuts".
Esta exposición llevará al público a la pista de un animal mítico: el mamut.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Gilles Goracy
En la pista de los mamuts
La historia de los ancestros del mamut se remonta a unos 50 millones de años. Este largo camino evolutivo que desembocará en la especie mamut se presentará en forma de paneles, esqueletos completos o parciales, y acompañado de numerosos fósiles de animales de la megafauna del Pleistoceno. El mamut fue fuente de innumerables posibilidades para nuestros antepasados del Paleolítico. Fuente de alimentos, materiales para la construcción de hábitats... Pero también el uso de material como el marfil en la escultura prehistórica y el arte parietal. Esta interacción Hombre/mamut será presentada por un gran número de objetos (réplicas) Venus, varios objetos, estatuilla antropomorfa ... Numerosos cuestionarios permitirán a los más jóvenes familiarizarse con la historia de este animal mítico.
